Vor gelbem, aus hellbrauner Lasur radiertem Blattdamast steht sich das Stifterpaar einander gegenüber. Der bärtige, schwertbewaffnete Mann links erscheint in blauen Hosen und Strümpfen, grauem Hemd sowie schwarzem Wams und Federhut. Er hat seine Büchse geschultert und hält in der Rechten die Gewehrgabel. Seine Frau trägt ein hellviolettes Mieder, einen langen roten Rock mit grünem Endbesatz sowie eine reich gemusterte Schürze. Sie hält ihrem Mann den Becher mit dem Willkommenstrunk entgegen. Hinter den Figuren ragt ein roter Bogen mit maskengeschmückter Scheitelkartusche in die Höhe. Im Oberbild sind zwei Bauern beim Pflügen mit einem Ochsengespann festgehalten. Zu Füssen des Stifters ist sein Wappen am beschrifteten Podium angebracht.
41C322 · timbale, gobelet
42D3 · mariage, couple marié, 'matrimonium'
45C16(RIFLE) · armes à feu : fusil
46A14 · fermiers, agriculteurs
47I123 · labourer
47I21111 · boeuf
Wappen Deus (Matthäus) Lehmann
1606 deus leman, Der Zÿt frÿweibel vnd / amen Zů Künÿtz. Anna Beret sin Husfrouw
Keine