Vor farblosem Grund ist das Vollwappen des Niklaus von Wattenwyl auf die violette Rollwerkkartusche mit der Stifterinschrif gesetzt. Es befindet sich vor einer dreiachsigen Architektur aus zwei blauen Aussenarkaden mit vorgestellten violetten Säulen und Pfeilern, über denen das perspektivisch verkürzte violette Gebälk den zentralen blauen Flachbogen trägt. Vor beiden Seitenöffnungen stehen auf hohen Podesten zwei allegorische Frauengestalten in violetten und blauen Gewändern. Von ihnen hält die Gekrönte links einen Blattzweig und diejenige rechts einen Zirkel in der Hand.

Das Eckstück unten rechts und zwei Gläser am linken Rand alt ergänzt; bei der Figur links Ausbrüche im blauen Email; kleine Sprünge und zahlreiche Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Die von Hans Heinrich Laubscher geschaffene Scheibe des Landvogtes von Sumiswald schmückte ursprünglich ein Fenster des Langhauses. Wie ein beim Kirchenneubau 1673/74 erstelltes Verzeichnis dokumentiert, war der Berner Glaser Beat Herport für die Verglasung der Kirche und das Einsetzen der Wappenscheiben zuständig (vgl. Steiner 1984, S. 30f.). Die Scheibe des Niklaus von Wattenwyl und diejenige Hans Jakob Jenners sind analog komponiert. Gut vergleichbar ist auch die Scheibe, die Laubscher für Samuel Jenner 1640 in die Kirche Lengnau lieferte (heute im Bernischen Historischen Museum Bern, Inv. 4295).

Niklaus von Wattenwyl (8.7.1624–23.8.1679) war ein Sohn Sigmund von Wattenwyls und Katharina Stöllis. Durch seine Heirat im Jahr 1646 mit Anna von Bonstetten (1626–1660), Tochter Karl von Bonstettens und Johanna Manuels, kam er in den Besitz der Herrschaft Jegenstorf. Der Berner Grossrat Niklaus von Wattenwyl wurde 1651 Vogt der Deutschordens-Komturei in Sumiswald (HBLS 7/1934, S. 431; Braun 2004, S. 104; Kessel 2015). Als dortiger Vogt stiftete er 1662 seine Scheibe in die Kirche Sumiswald. 1674 vergab er auch eine Wappenscheibe in die Kirche in Langnau, ein Werk Hans Heinrich Laubschers. Auf einer lateinischen Grabinschrift im Vorraum des Chors der Kirche Sumiswald beklagt Niklaus von Wattenwyl als Gatte und Vater den im Jahr 1660 erfolgten Tod seiner Gattin und ihrer Drillinge.