Im Vordergrund steht das grüne Bündel mit acht Stäben des Kantonswappens St. Gallen. Dahinter die abstrahierte Darstellung von Zielscheiben (schwarzer Punkt auf weissem Grund) und darüber der Grundriss des Bodensees, an den der Bezirk Rorschach angrenzt. Der Bildhintergrund ist horizontal in drei Farbflächen unterteilt, in Gelb, Rosa, und Lachsrosa.
43B32 · club, meeting place
43C42 · sharpshooting (~ games of skill)
43C421 · shooting with bow and arrow, archery (~ games of skill)
43C7112 · contest games
43C8 · grounds, fields and accomodations for sports, games and physical performances
Wappen St. Gallen, Kanton: weisses Rutenbündel mit acht Stäben und Beil.
ST·GALLER / KANTONAL / SCHÜTZEN / FEST / 1994 (Inschrift)
Bezirk Rorschach (mittig)
18 5 / 22 (Notiz auf Karton)
STÄUBli