Image Ordered

VMR_399_FR_312: Bildscheibe Hans Scherer und Anna Gysi 1588 (?): Enthauptung Johannes des Täufers
(FR_Romont_VMR_VMR_399_FR_312)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Bildscheibe Hans Scherer und Anna Gysi 1588 (?): Enthauptung Johannes des Täufers · Vitrail héraldique Hans Scherer et Anna Gysi: la Décollation de saint Jean-Baptiste

Type of Object
Artist / Producer
Place of Manufacture
Canton of Aargau · Switzerland · oder
Switzerland · Innerschweiz
Dating
1588 (?)

Iconography

Description

Im Mittelbild ist zwischen breiten violetten Pilastern die Enthauptung des hl. Johannes Baptista dargestellt (Mt 14, 3–12). Vor einer Stadtkulisse mit zwei durch eine Brücke verbundenen Gebäuden liegt der Leichnam auf geschachtem Boden. Der Henker in roter geschlitzter Kleidung hält das Schwert in der Rechten und streckt das abgeschlagene Haupt des Heiligen der Königstochter Salome entgegen, die mit vorgehaltener Schüssel und in Begleitung ihrer Gefährtinnen das grausige Geschenk empfängt. Über dem geschweiften Volutenbogen mit Engelskopfkartusche stehen links vor einer Balustrade der hl. Johannes Evangelista mit dem Kelch als zweiter Namenspatron des Stifters und rechts die hl. Anna Selbdritt als Patronin der Ehefrau. Vor dem Sockel ist die Rollwerkkartusche mit dem zentralen Stifterwappen und der zweigeteilten Inschrift angebracht.

Iconclass Code
11H(JOHN) · the apostle John the Evangelist; possible attributes: book, cauldron, chalice with snake, eagle, palm, scroll
11HH(ANNA)0 · Anna, mother of Mary; possible attributes: book, Christ-child, lily, Virgin Mary - female saint represented in a group
46A122(SCHERER) · armorial bearing, heraldry (SCHERER)
73C13 · martyrdom and death of John the Baptist (Matthew 14:3-12; Mark 6:17-29)
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Scherer: In Schwarz mit goldenem Schildrand ein steigender silberner Widder.

Inscription

Stifterinschrift: Hans Scherrer Underinach / Im Ampt Murÿ vnd / Anna Gÿsgrin sin / Ehegmahel 1588.

Signature

Keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Erhaltung: Wenige Sprünge und Notbleie. Einzelne Flickstücke. Oberfläche stark korrodiert mit Lochfrass, Kratzer. Stark retuschiert, die letzte Zeile der Inschrift neu geschrieben, möglicherweise nach alten Spuren.

Technique

Farbloses, blaues, grünes, violettes und rosarotes Glas. Rotes Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff. Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb in verschiedenen Farbstufen, Eisenrot und blauen Schmelzfarben.

History

Research

Der Familienname Scherer (Scherrer, Schärer) kommt nahezu im gesamten deutschsprachigen Raum vor. Er leitet sich von dem Beruf des Scherers, Barbiers oder Tuchscherers ab (HBLS VI, 1931. S. 161–165; DHBS VI, 1932. S. 4–7). Von Hans Scherer (Schärer) in Unterreinach bzw. Reinach (Bezirk Kulm) ist nichts Weiteres bekannt. Seine Frau Anna Gysi stammte aus einem alten Aarauer Geschlecht (vgl. HBLS IV, 1927. S. 27; DHBS III, 1926. S. 719–720; Merz 1917. S. 89–93). Die letzte Zeile der Inschrift mit dem Datum wurde bei der letzten Restaurierung völlig neu geschrieben, wie dies eine alte Aufnahme der Scheibe im Schweizerischen Nationalmuseum Zürich darlegt (Foto SLM 46722 [vor der Restaurierung]; Bergmann 2014. Bd. 2. Abb. 312.2). Es ist jedoch anzunehmen, dass sich der Restaurator an den originalen, durch Negativschrift überlieferten Bestand gehalten hat. Auch der restliche Teil der stark verkratzten Schrift wurde retuschiert, wodurch sich vielleicht die Ungereimtheiten im Frauennamen ergeben haben. Die Darstellung des Mittelbildes entstand in ihren wesentlichen Zügen nach dem Holzschnitt Albrecht Dürers (1471–1528) aus dem Jahr 1510 (Bergmann 2014. Bd. 2. Abb. 312.1) oder einem seiner Nachfolgestiche (The Illustrated Bartsch 10. 1980. S. 220, Nr. 125; The Illustrated Bartsch 10. 1981. S. 404–405; vgl. Hollstein German engravings IV. 1957. S. 43 [Jakob Brink]). Der unbekannte Glasmaler wird im Aargau oder in der benachbarten Innerschweiz zu suchen sein.

Dating
1588 (?)
Date of Receipt
Dezember 2001
Original Donator

Hans, Hans (?–?) · Gysi, Anna (?–?)

Donator / Vendor

Museum Aargau, Historische Sammlung

Previous Location
Place of Manufacture
Canton of Aargau · Switzerland · oder
Switzerland · Innerschweiz
Owner

Museum Aargau, Historische Sammlung

Previous Owner

Aus englischem Privatbesitz. Von Fritz Dold, Zürich, 1957 erworben. Seit 2001 als Dauerleihgabe des Historischen Museum des Kantons Aargau, Lenzburg, im Vitromusée Romont.

Inventory Number
K-255

Bibliography and Sources

Literature

Bergmann, Uta. Die Freiburger Glasmalerei des 16.–18. Jahrhunderts / Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle (Corpus vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd. 6 / époque moderne vol. 6). 2 Bde / vol. Bern et al. 2014. Bd. 2. Kat.-Nr. 312.

Vgl.

Merz, Walther. Wappenbuch der Stadt Aarau. Aarau 1917.

Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz (HBLS). 7 Bde. und Suppl. Neuenburg 1921–1934.

Dictionnaire historique et biographique de la Suisse (DHBS). 7 vol. et suppl. Neuchâtel 1921–1933.

(Hollstein, Friedrich Wilhelm Heinrich.) Hollstein’s German engravings, etchings and woodcuts 1400–1700. Bd. IV. Beischlag–Brosamer. Amsterdam 1957.

Walter L. Strauss (Ed.). The Illustrated Bartsch 3. Formerly Volume 3 (Part 1). Netherlandish artists. Hendrik Goltzius. New York 1980.

Walter L. Strauss (Ed.). The Illustrated Bartsch 3 (Commentary). Netherlandish artists. Hendrik Goltzius. New York 1982.

References to Additional Images

SNM Zürich 46722

Model

Holzschnitt Albrecht Dürers (1471–1528) aus dem Jahr 1510 oder Nachfolgestich.

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_VMR_399_FR_312
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann)
Date
2013
Copyright
© Museum Aargau, Historische Sammlung

Inventory

Reference Number
VMR_399_FR_312
Author and Date of Entry
Uta Bergmann 2016
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions