Full-Text Search
  • Full-Text Search
  • Artist / Producer
  • Studio
  • Building / Institution
  • Location
  • Type of Object
  • Iconclass Keyword
  • Reference Number

    Image Ordered

    FR_99: Wappenscheibe Kaspar Werly 1625
    (FR_Freiburg_MAHF_FR_99)

    Contact Details

    Please specify your first name.
    Please specify your name.
    Please specify your e-mail address.
    The e-mail address is invalid.

    Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

    The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

    The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

    Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

    Title

    Wappenscheibe Kaspar Werly 1625

    Type of Object
    Stained glass · Heraldic stained glass
    Artist / Producer
    unknown
    Place of Manufacture
    Fribourg · Sarine District · Canton of Fribourg · Switzerland
    Dating
    1625
    Dimensions
    33.7 x 21.5 cm (im Licht)
    Location
    Musée d'art et d'histoire/Museum für Kunst und Geschichte, Fribourg/Freiburg
    Inventory
    Corpus Vitrearum Freiburg · Corpus Vitrearum · Fribourg (Canton)

    Iconography

    Description

    Zwischen einer blau-grünen Pilasterarchitektur mit roten Kapitellen steht das volle Wappen Werly. Das Halbrund der aussen von Laubwerk umrankten, auf der Innenseite von einer gelben Rollwerkzarge umgebenen Arkade begleiten in den Zwickeln zwei weibliche Tugendallegorien, deren Haar mit Tüchern zusammengebunden ist. Links steht die Hoffnung (Spes) mit dem Anker in blauem Rock mit violetten Ärmeln und gelbem Mieder, rechts die Gerechtigkeit (Justitia) in blauem Kleid mit gelbem Kragen und Gürtel, in der linken Hand das Schwert, in der rechten die Waage (?) haltend.

    Iconclass Code
    11M32 · Hope, 'Spes'; 'Speranza divina e certa' (Ripa) ~ one of the Three Theological Virtues
    11M44 · Justice, 'Justitia'; 'Giustitia divina' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues
    46A122(WERLY) · armorial bearing, heraldry (WERLY)
    5(+11) · Abstract Ideas and Concepts (+ abstract concept represented by female figure)
    Iconclass Keywords
    abstract idea · allegory · anchor · coat of arms · Giustitia divina · heraldry · Hope · idea · Justice · Justitia · personification · Ripa · Speranza divina e certa · Spes · woman
    Heraldry

    Wappen Werly: In Blau zwei übereinandergestellte goldene Stiere mit einer Lilie zwischen den Hörnern; Helm: silbern mit goldenen Spangen und Beschlägen; Helmdecke: blau und golden; Helmzier: über blau-goldenem Wulst ein wachsender goldener Stier mit einer Lilie zwischen den Hörnern, an einem Band einen schwarz-silbernen Federbusch um den Hals tragend, zwischen den Hufen eine silberne, goldgestielte Hellebarde haltend.

    Inscription

    Stifterinschrift: H. Caspar Werlÿ der Zit Landt: / uogt zu Grünningen vnd Wip: / pingen. 1625.

    Signature

    Keine

    Technique / State

    State of Conservation and Restorations

    Erhaltung: Löchrige Schwarzlotverluste in der Helmzier. Wenige Notbleie, ein Sprung.
    Restaurierung: 1904/05: Kirsch und Fleckner, Freiburg.

    Technique

    Farbloses, rotes, und blaues Glas. Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb, jeweils in verschiedenen Farbstufen, blauen und violetten Schmelzfarben.

    History

    Research

    Kaspar Werly (* 21.2.1594), Enkel des Landvogts von Rue Kaspar Werly († 1600) und Sohn des Johann Werly (* um 1560), schrieb sich im September 1612 an der Universität von Freiburg i. Br. ein. In seiner Heimatstadt wurde er aus dem Neustadtquartier 1614 in den Grossrat gewählt, 1621 amtete er als Sechziger und 1620–1625 als Vogt von Everdes und Vuippens. 1625 wurde Kaspar Werly Heimlicher, er verstarb jedoch schon in der Nacht auf Fasnacht 1626.
    Stilistisch lässt sich das Glasgemälde bislang den anderen Freiburger Glasgemälden der Zeit nicht recht zuordnen. Während der Stil Christoph Heilmanns und Sebastian Schnells durch ihre signierten Arbeiten bekannt ist, und auch Johann Wäber, Peter Heinricher und Jost Dugo mit Vorsicht ebenfalls Scheiben oder Scheibengruppen zugeordnet werden können, bleibt das Werk des damals ebenfalls tätigen Glasmalers Hans Gartner (Bergmann 2014. Bd. 1. S. 258) bislang unerschlossen. Er käme nämlich neben Simon Brun, der in den Quellen stets als Glaser bezeichnet wird, jedoch vereinzelt auch für Wappenscheiben bezahlt wurde (Bergmann 2014. Bd. 1. S. 233), am ehesten als Hersteller der Werly-Scheibe in Frage.

    Dating
    1625
    Date of Receipt
    1904
    Original Donor

    Werly, Kaspar (1594–1626)

    Donor / Vendor

    Auktion Messikommer, Zürich

    Previous Location
    unknown
    Place of Manufacture
    Fribourg · Sarine District · Canton of Fribourg · Switzerland
    Owner

    Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

    Previous Owner

    Aus der Sammlung Vincent, Konstanz. 1904 an der Auktion Messikommer, Zürich, erworben.

    Inventory Number
    MAHF 3486

    Bibliography and Sources

    Literature

    Katalog der reichhaltigen Kunst-Sammlung der Herren C. und P. N. Vincent in Konstanz am Bodensee. Versteigerung zu Konstanz am Bodensee, den 10. September 1891. J. H. Heberle (H. Lempertz’ Söhne) aus Köln. Köln 1891. S. 37, Nr. 266 (datiert 1623!).

    Auktion der Glasgemälde-Sammlung der Baronin de Trétaigne in Paris und von Glasgemälden aus der ehemaligen Vincent-Sammlung in Konstanz. (Auktionskatalog H. Messikommer in Zürich. 2.–3. Mai 1904) Zürich 1904. S. 102, Nr. 212 (1623!).

    Catalogue du Musée Cantonal des Beaux-Arts et d’Antiquités Fribourg. Répertoire général. 1909 ff. (Handschriftlicher Katalog Archiv MAHF) Nr. 7.

    Catalogue des vitraux de familles fribourgeoises propriété du Musée cantonal, dressé par Alfred Weitzel en 1909. Manuskript mit Wappenzeichnungen. (Staatsarchiv Freiburg Ma 11), unpag. (1623!).

    P[eissard], N[icolas]. Catalogue des vitraux armoriés exposés dans les galeries. Fribourg 1927. S. 8 (12me fenêtre).

    Vevey-L’Hardy, Hubert de. Armorial du Canton de Fribourg. Orné de 166 dessins du peintre Eugène Reichlen. 3 Bde. Fribourg 1935–1943. Réimpression Genève 1978. Bd. II. 1938. S. 115.

    Bergmann, Uta. Die Freiburger Glasmalerei des 16.–18. Jahrhunderts / Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle (Corpus vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd. 6 / époque moderne vol. 6). 2 Bde / vol. Bern et al. 2014. Bd. 2. Kat.-Nr. 99.

    Vgl.

    Amman, François-Nicolas. Extraits des Besatzungen 1448–1840 (Staatsarchiv Freiburg Rg 1). S. 65, 158, 251, 318.

    Weitzel, Alfred. Répertoire général des familles dont les membres ont occupé les fonctions baillivales. In: Archives de la Société d’Histoire du Canton de Fribourg 10, 1915. S. 505, 560.

    Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz (HBLS) VII, 1934. S. 452, Nr. 17.

    Dictionnaire historique et biographique de la Suisse (DHBS) VII, 1933. S. 255, Nr. 17.

    Foerster, Hubert. Liste alphabétique et chronologique des avoyers, baillis, bannerets, bourgmestres, conseillers, membres des 60 et des 200, péagers de la Singine, secrétaires du Conseil et trésoriers 1399–1798. Fribourg 2008. (Staatsarchiv Freiburg Rg 3). S. 206.

    Diesbach de Belleroche, Benoît. Site génealogique et héraldique du canton de Fribourg: les familles du canton de Fribourg (SGHCF) URL: http://www.diesbach.com/sghcf/index/html (Werly am 3.4.2014).

    Image Information

    Name of Image
    FR_Freiburg_MAHF_FR_99
    Credits
    © MAHF (Foto: Primula Bosshard)
    Copyright
    © Musée d'art et d'histoire Fribourg (MAHF)
    Owner

    Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

    Inventory

    Reference Number
    FR_99
    Author and Date of Entry
    Uta Bergmann 2016
    We use cookies to compile statistics. You can find more details about these cookies in our Privacy Notice. By using the web site, you agree we can set and use cookies.