Image commandée

TG_13: Figurenscheibe Felix Klauser, Abt Prämonstratenserkloster Rüti, mit Muttergottes
(TG_Frauenfeld_HistMuseum_TG_13)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Figurenscheibe Felix Klauser, Abt Prämonstratenserkloster Rüti, mit Muttergottes

Type d'objet
Artiste
Lieu de production
Datation
1517

Iconographie

Description

Vor rotem Damastgrund steht auf grünem Rasen die in einen blauen Mantel gehüllte Strahlenkranzmadonna. Zu Füssen der in ihrer Rechten das Jesuskind und in ihrer Linken ein Zepter haltenden Gottesmutter befinden sich die Wappen Felix Klausers und des Klosters Rüti. Mit Blattwerk geschmückte steinfarbene Pfeiler stützen den Rundbogen, in dessen Zwickeln Engel Posaunen blasen.

Code Iconclass
11F4135 · 'Marianum', Madone dans une auréole ou une mandorle (entourée du rosaire), Marie en Gloire
44A1(+6) · blason, armoiries (en tant que symbole d'un état, etc.) (+ église, monastère; ecclésiastique)
46A122(KLAUSER) · armoiries, héraldique (KLAUSER)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Wappen Prämonstratenserkloster Rüti: In Gold eine rote Majuskel R.
Wappen Klauser, Felix: In Gold zwei gekreuzte schwarze Aderlass-Instrumente über golden besamter, roter Rose.

Inscription

1517 1517

Signature

keine

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Wenige kleinere Ergänzungen am linken und rechten Rand. Nach Rahn (1890, Nr. 27) fehlte damals ein Teil des Damastes. Da der rote Damastgrund heute sehr einheitlich ist, ist er vermutlich gänzlich ergänzt. Sprünge und Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen
Nach 1966: Einsetzen von Sprungbleien.

Technique

Farbloses und farbiges Glas; rotes Überfangglas mit beidseitigem Ausschliff; Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Felix Klauser (erstmals erwähnt 1503, † 23.3.1530 in Rapperswil SG) stammte als Sohn des Anton Scherer aus einer alten Eglisauer Bader- und Apothekerfamilie. Ab 1503 war er der letzte amtierende Abt des Prämonstratenserklosters Rüti im Kanton Zürich. 1517 erhielt er von Papst Leo X. die bischöflichen Insignien. Der Zürcher Rat zwang Klauser, Gegner der Reformation, 1525 zur Abdankung. Letzterer versuchte anschliessend mit Teilen des Klosterschatzes zu fliehen, wurde aber abgefangen. Er erhielt eine Leibrente und Wohnrecht im Rütihaus in Rapperswil. Beim Bau der Kirche in Dürnten 1517–1521 wurde ein Schlussstein mit seinem Wappen eingefügt (Amacher, 2002, S. 530; Historisches Lexikon der Schweiz, 7/2008, S. 255). Das Schweizerische Nationalmuseum besitzt zwei von Felix Klauser um 1510 gestiftete Scheiben. Eine zeigt einen Engel als Schildhalter (Inv. Nr. Dep. 38), die andere eine Madonna mit Kind im Strahlenkranz (Inv. Nr. LM 15425; Schneider, 1971, Bd. 1, Nr. 123, 124).

Seit 1349 befand sich der Kirchensatz der Aadorfer Kirche beim Prämonstratenserkloster Rüti. Die vorliegende Scheibe gehört zu einer Doppelscheibenstiftung, die Abt Felix Klauser anlässlich des Neubaus der Kirche von Aadorf im Jahr 1517 getätigt hatte. Das Pendant zur Strahlenmadonna stellte den hl. Norbert, den Gründer des Prämonstratenserordens dar. Es ist heute verschollen.Bereits einige Jahre früher hatte Klauser ein Glasgemälde mit Darstellung einer Strahlenkranzmadonna an einen unbekannten Ort gestiftet (Schneider, 1971, Bd. 1, Nr. 123). Die vorliegende Glasmalerei mit der Muttergottes befand sich im südlichen Chorfenster über dem Beichtstuhl, diejenige mit dem Ordensgründer war im Nordfenster des Chores eingesetzt (Kuhn, 1869, S. 10; Nater, 1898, S. 216). 1846 veräusserte die katholische Kirchgemeinde die Glasgemälde des Chores an Johann Nikolaus Vincent in Konstanz. Die heute verschollene Scheibe mit dem hl. Norbert erscheint schon in Johann Rudolf Rahns Vincent-Katalog von 1890 nicht mehr. Die vorliegende Scheibe wanderte in Rheinfelder Privatbesitz und konnte 1966 vom Kanton Thurgau für das Historische Museum angekauft werden (Knoepfli, 1950 und 1966).

Unter den Nummern 30 und 31 des Vincent-Katalogs erscheinen zwei ebenfalls aus dem Jahr 1517 stammende Doppelscheiben. Es handelt sich um die heute im Schweizerischen Nationalmuseum befindliche Doppelscheibe der Landvogtei Thurgau (Dep. 5 und 6; Schneider 1971, Bd. 1, Nrn. 146, 147) und die im Germanischen Nationalmuseum bewahrte Doppelscheibe der Stadt Zürich (Inv. Nr. MM260. Vgl. Hess/Hirschfelder, 2017, Kat. Nr. 616). Knoepfli, der die Zürcher Doppelscheibe nicht kannte, interpretierte die Doppelscheibe der Landvogtei als Stiftung der Eidgenossen in eine der Frauenfelder Kirchen. Diese Kirche identifizierte er als die 1862 abgebrochene Kapelle St. Leonhard im Algi (Knoepfli, 1950, S. 121, Anm. 3). Die Doppelscheibe mit der Inschrift “Die gemein Lantvogtÿ zuo frowenfeld 1517” ist jedoch keine Stiftung der Eidgenossen nach Frauenfeld, sondern eine Stiftung der Vogtei Thurgau (mit Sitz in Frauenfeld) an einen anderen Ort. Die über der Inschrift angebrachten Wappen des Reiches und der sieben Orte stehen für die Stände, denen der Thurgau seit 1460 unterstand. Wohin gelangten also diese Doppelscheiben Zürichs und des Thurgaus? Mehrere Gründe sprechen dafür, dass die Kirche Aadorf ihr ursprünglicher Bestimmungsort war. Mitten durch die Pfarrei verlief ab 1427 die Hoheitsgrenze zwischen den Grafschaften Kyburg und Thurgau (heute Kanton Zürich/Thurgau) (Salathé, 2012). Zürich war es auch, das nach der Reformation und der Aufhebung des Klosters Rüti den Kirchensatz in Aadorf übernahm. Beide Herrschaften hatten demnach Interesse, ihre Ansprüche in der Kirche von Aadorf zu repräsentieren. Durch die Stiftung der Doppelscheibe des Abtes von Rüti ist belegt, dass 1517, zum Neubau des Chores, Glasgemälde in die Kirche gelangten. Darüber hinaus bestehen zwischen der vorliegenden Scheibe von Rüti und den eindeutig zusammengehörenden Doppelscheiben von Zürich und Thurgau enge stilistische Parallelen. Sowohl bei der Stiftung Felix Klausers als auch bei derjenigen Zürichs lassen sich Entwürfe Hans Leus d. J. als Vorlagen identifizieren. Das Oberbild der Scheibe Felix Klausers mit den beiden Engeln wurde nach einem Scheibenriss von Hans Leu d. J. von 1516 geschaffen (SNM Zürich, Inv. LM 24738; Knoepfli, 1966). Der Scheibenriss, der der Zürcher Scheibe als Vorlage diente, befindet sich in der Zentralbibliothek Zürich (Scheibenrisse A II 104; vgl. Hugelshofer, 1924, S. 28). Demnach lässt sich festhalten, dass die Kirche in Aadorf zum Neubau ihres Schiffs und des Chores 1516/17 mindestens drei Doppelscheiben der verschiedenen Herrschaftsinhaber erhielt.

Die fünf erhaltenen Scheiben entstanden in derselben Glasmalerwerkstatt. Diese ist aufgrund der Stifter – die Stadt Zürich und das Kloster Rüti – und der als Vorlagen dienende Risse Hans Leus in Zürich zu verorten.
Knoepfli wies derselben Werkstatt ausserdem eine Folge von Glasgemälden geistlicher Stifter im Rathaus von Stein am Rhein aus den Jahren 1516 bis 1521 (Hasler, 2010, S. 335–342, Kat.-Nrn. 133–136) zu (Knoepfli, 1966). Hasler zeigte jedoch auf, dass diese dem Konstanzer Glasmaler Ludwig Stillhart sowie wahrscheinlich dem Schaffhauser Glasmaler Sebastian Lindtmayer zuzuweisen sind.

1967 schuf der Zürcher Glasmaler Fritz Dold eine etwas kleinere Kopie des Glasgemäldes für die Gemeinde Rüti ZH (Nachweisakten des Historischen Museums Thurgau).

Die Scheibe wird genannt in:
Kuhn, 1869, S. 10.
Rahn, 1890, Nr. 27.
Heberle, 1891, Nr. 24.
Nater, 1898, S. 216.
Rahn, 1899, S. 5.
Knoepfli, 1950, S. 20–21, Abb. 15.
Knoepfli, 1966, S. 283, Abb.
Galerie Stuker, 1966, Nr. 2725 (Lukas Zeiner).
Knoepfli, 1987, Farbtaf.
Früh, 2001, S. 49.
Hux, 2010, Abb. S. 12.

Knoepfli, A. (1966). Bericht zum allfälligen Erwerb der Abt Felix Klauser-Scheibe von 1517 aus der Kirche Aadorf bei der Auktion Stuker vom 9.–22. November 1966 in Bern (Nachweisakten des Historischen Museums Thurgau).

Datation
1517
Commanditaire / Donateur·trice

Klauser, Felix, Abt Kloster Rüti

Localisation d'origine
Lieu de production
Propriétaire

Seit 1966 Historisches Museum Thurgau

Propriétaire précédent·e

1846–1891 Johann Nikolaus Vincent, Konstanz · Ab 1890 René La Roche, Rheinfelden · 1966 Auktion Galerie Stuker, Bern

Numéro d'inventaire
T 3145

Bibliographie et sources

Bibliographie

Amacher, U. (2002). Rüti, Prämonstratenser. In B. Andenmatten, und B. Degler-Spengler(Red.). Die Prämonstratenser und Prämonstratenserinnen in der Schweiz. Helvetia Sacra (HS), Abteilung IV: Die Orden mit Augustinerregel, Bd. 3 (S. 501–531). Basel: Schwabe & CO AG.

Amacher, U. (2008). Klauser, Felix. Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), Bd. 7. Abgerufen von: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D26512.php.

Früh, M. (2001). Führer durch das Historische Museum des Kantons Thurgau (2. Auflage 2001). Frauenfeld.

Galerie Jürg Stuker Bern (1966) Auktionskatalog 79–81, 9.–22. November 1966.

Hasler, R. (2010). Die Schaffhauser Glasmalerei des 16. bis 18. Jahrhunderts. Corpus Vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd. 5. Bern etc.: Peter Lang.

Heberle, J. M., Köln (1891). Katalog der reichhaltigen Kunst-Sammlung der Herren C. und P.N. Vincent in Konstanz am Bodensee. Versteigerung zu Konstanz am Bodensee, den 10. September 1891. Köln.

Hess, D. und Hirschfelder, D. (Hrsg.)(2017). Renaissance · Barock · Aufklärung: Kunst und Kultur vom 16. bis zum 18. Jahrhundert. Heidelberg: arthistoricum.net, 2017.

Hugelshofer, W. (1924). Das Werk des Zürcher Malers Hans Leu. Anzeiger für schweizerische Altertumskunde, NF 26, S. 28–42.

Hux, A. (2010). Verstummte Klänge. Spuren der Frauenfelder Musikkultur im 18. Jahrhundert. Frauenfeld, Stuttgart, Wien: Verlag Huber.

Knoepfli, A. (1987). Geschichte von Aadorf. Aadorf: Bürgergemeinde Aadorf.

Knoepfli, A. (1950). Die Kunstdenkmäler des Kantons Thurgau, Bd. I: Der Bezirk Frauenfeld. Die Kunstdenkmäler der Schweiz. Basel: Verlag Birkhäuser.

Knoepfli, A. (2.12.1966). Ein abgewandertes und heimgekehrtes spätgotisches Glasgemälde aus

Aadorf. Thurgauer Zeitung.

Kuhn K. (1869), Thurgovia Sacra. Geschichte der katholischen Pfarrgemeinden des Kantons Thurgau. Erste Lieferung (Kapitel Frauenfeld–Steckborn), Frauenfeld: J. Huber.

Nater, J. (1898). Geschichte von Aadorf und Umgebung. Frauenfeld: Verlag J. Huber.

Rahn, J.R. (1890). Die schweizerischen Glasgemälde der Vincentschen Sammlung in Constanz. Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich, Bd. XXII, Heft 6.

Rahn, J. R. (1899). Die mittelalterlichen Bau- und Kunstdenkmäler des Cantons Thurgau. Frauenfeld: Commissionsverlag J. Huber.

Salathé, A. (2012). Aadorf. Historisches Lexikon der Schweiz. Abgerufen von https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/001893/2012-04-04/

Schneider, A. von (1949). Die Glasgemälde des Badischen Landesmuseums Karlsruhe. Freiburg i.Br.: Urban-Verlag.

Schneider, J. (1971). Glasgemälde. Katalog der Sammlung des Schweizerischen Landesmuseums Zürich. 2 Bde., Stäfa o.J.: Th. Gut & Co.

Informations sur l'image

Nom de l'image
TG_Frauenfeld_HistMuseum_TG_13
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont
Date de la photographie
2018
Copyright
© Historisches Museum Thurgau
Propriétaire

Seit 1966 Historisches Museum Thurgau

Inventaire

Numéro de référence
TG_13
Auteur·e et date de la notice
Rolf Hasler; Sarah Keller 2020

Objets et images liés

Photographies complémentaires
Schema