Vitrail rectangulaire représentant sur un fond damassé un guerrier coiffé d’un couvre-chef à plumes et portant un fusil sur l’épaule, flanqué de deux écus armoriés. A ses pieds figure une grande demeure (complément). La composition se trouve au centre d’un cadre architectural composé de deux colonnes soutenant un arc en anse de panier orné d’un cartouche comportant une représentation de chasse à courre. Les écoinçons sont rehaussés de rinceaux.

Fragments de vitrail restaurés et remontés dans un cadre de verre opaque moderne, quelques fentes, quelques plombs de casse, nombreuses rayures, tant sur l’avers que sur le revers, nombreux compléments de verres anciens et modernes de provenance diverse, plusieurs pièces remontées à l’envers.

Le panneau a été fortement restauré au XIXe siècle. Il comporte de nombreux compléments disparates, notamment dans le cadre architectural, le fond (damas et paysage) et le guerrier.

Il a été donné en 1553 par Hans Frisching (1486-1559), en tant que seigneur de Daillens (VD), où il possédait des terres et avait acquis la seigneurie (DHBS, 1926, p. 273 ; Braun-Bucher, 1991, p. 96). La commune de Daillens faisait partie du baillage de Moudon, dont Frisching a été le premier bailli. Il est issu de la famille patricienne bernoise du même nom, dont les membres ont occupé de la fin du XVe au XVIIIe siècle d’importantes fonctions politiques, militaires et administratives, telles que baillis (Braun-Bucher, 2005). L'écu armorié de droite correspond aux armes de la famille bernoise Tillier. Il pourrait s’agir de Johann Anton Tillier (vers 1494/1500-1562) qui a été bailli de Lausanne en 1541. En l’absence de plus d’informations, cette hypothèse ne peut pas être confirmée.

En 1556, la fille de Frisching, Anna (*1536), et son époux Konrad Fellenberg (†1571), devenu bailli de Moudon en 1568, ont fait don d’un vitrail armorié (SZ_11), aujourd’hui conservé à Reding-Haus à Schwyz.

Le peintre verrier tout comme la localisation d’origine du panneau ne sont pas identifiés.