In einem hochovalen gelben Rahmen mit Kreismuster und Rollwerk schwebt vor farblosem, schnurwerkverziertem Grund das Vollwappen des Stifters. Vor den seitlichen Pilastern stehen auf gelb-weissem Bretterboden zwei weibliche Tugendallegorien: links hält Prudentia (Klugheit) den konkaven Spiegel in der Rechten und die Schlange in der Linken. Sie trägt über dem grünen Rock ein blau-gelbes Obergewand. Rechts giesst die Mässigkeit (Temperantia) Wasser aus der Kanne in eine Schüssel. Ihr roter Rock unter blauem Mieder ist über dem rechten Knie mit einer Spange hochgerafft. Über dem roten Architrav ist zwischen grünen Architekturstücken die Verkündigung an Maria dargestellt. Die Jungfrau mit dem Kreuzdiadem kniet vor dem Betpult, wendet sich um und erblickt die von Strahlen umgebene Taube. Hinter der Säule schwebt der Engel in einer umwölkten Gloriole heran. Am Fuss begleiten unter roten Volutenstücken Putten mit Füllhörnern und Früchten die reich geschmückte blau-goldene Kartusche mit der Stifterinschrift und der Devise: “Gott allein Ehre und Ruhm”.
11M42 · Tempérance, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales
46A122(PROGIN) · armoiries, héraldique (PROGIN)
5(+11) · Idées et Concepts Abstraits (+ concept abstrait symbolisé par une figure féminine)
73A51 · Marie (seule) lisant, priant, etc. ~ l'Annonciation
92D1916 · cupidons, petits amours, 'amoretti', 'putti'
Wappen Progin: In Blau ein verschlungenes goldenes Hauszeichen, beseitet von zwei goldenen sechsstrahligen Sternen und überhöht von einer silbernen goldbebutzten Rose mit goldenen Kelchblättern; Stechhelm: blau mit goldenen Beschlägen und goldener Kette; Helmdecke: blau und golden; Helmzier: über blau-goldenem Wulst ein halber blauer Flug mit dem Schildbild.
Stifterinschrift: H. Růdolff Proginn / Anno Dn̅i. 15.95.
Devise: Soli / Deo Honor Et Gloria.
Keine