In der Mitte steht in einer Grau in Grau gemalten Seelandschaft das prächtige Stifterwappen vor farblosem Grund. Zwei goldene Löwen dienen als Wächter des ovalen bekrönten Schildes in einer Rollwerkrahmung. Der abschliessende Balken, an dem Festons und Bandelwerk herabhängen, trägt die lateinische Devise des Stifters: “Das Massvolle dauert”. Zwischen violetten und blauen Säulen, über denen ein mit Früchten beladener roter Architrav liegt, setzt sich die Seelandschaft im Hintergrund fort. Am Fuss steht zwischen den blauen Sockeln mit gelben Löwenkopfmasken die Stifterinschrift mit falsch ergänztem Datum.
25H(+1) · paysage (+ paysage avec figures, fabriques)
46A122(ESTAVAYER) · armoiries, héraldique (ESTAVAYER)
Wappen Estavayer: Fünfmal gespalten von Gold und Rot, darüber ein silberner Balken, belegt mit drei roten, goldbebutzten Rosen mit goldenen Kelchblättern; über der Krone Spangenhelm: silbern mit goldenen Spangen und Beschlägen und goldener Kette; Helmdecke: rot und golden; Helmzier: über rot-goldenem Wulst ein Köcher mit dem Schildbild, besteckt mit silbernen Federn.
Stifterinschrift: Jr: Jacob Philipp von Stäf[is] / zu Lvllÿ des grossen Rat[hes] / Statt Frÿburg An [1656] [ergänzt].
Devise: MODERATA DVRANT.
keine