En haut, les armoiries de Genève, en bas celles de Neuchâtel et du Valais insérées côte à côte au centre de la fenêtre composée de verres clairs.
R. M. Eggmann (à droite sur les armoirires de Genève) / R. M. Eggmann (en bas à gauche sur les armoiries de Neuchâtel) / Albert Chavaz / 1967 / CHIARA (en bas au centre des armoiries du Valais)