Recherche plein texte
  • Recherche plein texte
  • Artiste
  • Atelier
  • Bâtiment / Institution
  • Lieu
  • Type d'objet
  • Mot-clé Iconclass
  • Numéro de référence

    Image commandée

    GE_139.01: Panorama des textes fondateurs
    (GE_Veyrier_OratoireIsraelite_139.01)

    Coordonnées

    Prière de compléter le champ "Prénom".
    Prière de compléter le champ "Nom".
    Prière de compléter le champ "E-Mail".
    Votre adresse e-mail n'est pas valide.

    Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

    Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

    Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

    Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

    Titre

    Panorama des textes fondateurs

    Type d'objet
    Dalle de verre
    Artiste
    Heim, Régine
    Datation
    [1980]
    Dimensions
    Env. 425 x 900 cm
    Lieu
    Oratoire israélite, Veyrier
    Emplacement
    w I
    Inventaire
    Genève (Canton)

    Iconographie

    Description

    Dalle de verre composée de quarante cinq panneaux. Le chaos initial, la lune, le jaillissement du buisson ardent sous l’arc-en-ciel, le soleil, les flots et la manne céleste, le tout sous un ciel rayonnant et scintillant de mille étoiles sont un panorama des textes fondateurs.

    Code Iconclass
    24A · le soleil en tant que corps céleste
    24B · la lune en tant que corps céleste
    24D · les étoiles
    26B2 · arc-en-ciel
    49L7 · écriture, texte écrit
    71A1 · 'Au commencement ...' l'organisation du chaos (Genèse 1:1-2)
    71E1142 · le buisson ardent ~ vocation de Moïse
    71E1254 · au matin la manne tombe sur terre ~ Exode
    Mot-clés Iconclass
    arc-en-ciel · brûler · buisson · chaos · cosmogonie · début · Dieu · document · écriture · étoile · Genèse 01 · lune · manne · manuscrit · origine · pluie · soleil · univers
    Inscription

    ‫והנה אנכי עמך‬‬ (texte en blanc en haut au centre) / לך יי הגדלה והגבורה והתפארת והנצח וההוד כי כל בשמים ובארץ לך יי הממלכה‬‬ (texte en jaune au centre) / ‫שם קץ לחושך‬‬ (Il a posé des limites à l’obscurité / texte en rouge en bas au centre, Job 28.3)

    Signature

    Aucune

    Technique / Etat

    Technique

    Dalle de verre, béton

    Historique de l'oeuvre

    Recherche

    Dalle de verre incurvée.
    Traduction des inscriptions en hébreux (de haut en bas) :

    • Oui je suis avec toi (Genèse 28.15)

    • A toi, Seigneur, appartiennent la grandeur, la puissance, la gloire, l’autorité et la majesté; car tout, au ciel et sur la terre (est tien). A toi, Eternel, la royauté... (premier livre des Chroniques 29.11)

    • Il a posé des limites à l’obscurité (Job 28.3)

    Datation
    [1980]

    Bibliographie et sources

    Bibliographie

    Jean Plançon, Histoire de la communauté juive de Carouge et de Genève, vol. 2, Slatkine, Genève, 2010, p. 148

    Wolfgang Kersten, Anne und André L. Blum, “Régine Heims Glasfensterkunst im Friedhof Oberer Friesenberg, 1994-96”, in Kunst + Architektur in der Schweiz, nr. 2, Bern, 2005, p. 49-55

    Informations sur l'image

    Nom de l'image
    GE_Veyrier_OratoireIsraelite_139.01
    Crédits photographiques
    © APAS (Association pour la Promotion de l'Art Sacré), Genève – photographe : Cyrille Girardet, Veyrier
    Date de la photographie
    2006
    Copyright
    © Fondation Heim

    Inventaire

    Numéro de référence
    GE_139.01
    Auteur·e et date de la notice
    Valérie Sauterel 2014
    Nous utilisons des cookies pour collecter des données statistiques. Pour en savoir plus, consultez notre déclaration de confidentialité. En continuant à utiliser notre site, vous acceptez notre utilisation de cookies.