Image Ordered

SR_38: Riss zu Willkommscheibe Anthon Jutzeler
(FRA_Paris_EcoleNationaleSuperieureDesBeauxArts_SR_38)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: [email protected].

Title

Riss zu Willkommscheibe Anthon Jutzeler

Type of Object
Dimensions
31 x 20.5 cm
Artist / Producer
Dating
1579
Location
Inventory Number
O.1607
Research Project
Author and Date of Entry
Marion Gartenmeister 2023

Iconography

Description

Der Halbartier in Wams mit Halbarte und Schweizerdolch steht links im Vordergrund. Zu seiner Linken steht seine Ehefrau, die ihm einen Pokal reicht und in ihrer linken Hand einen Krug hält. An ihrem Gürtel ist der Beutel mit Essbesteck befestigt. Zwischen ihnen ist das Wappen eingefügt. Hinter den beiden Figuren schliesst eine Architekturrahmung das Bildfeld nach aussen hin ab. Im Oberlicht wird eine bäuerliche Szene mit Kühen und Schafen sowie rechts drei Bauern gezeigt.
In der Fusszone ist die mit Roll- und Beschlagwerk gerahmte Inschriftenkartusche angebracht.
Die Zeichnung ist in feinen Tintenlinien ohne Schraffuren oder Körpermodellierung erfasst. In der rechten Blatthälfte ist die Architekturrahmung nicht ausgeführt. Über die Zeichnung ist in Rot der Verlauf der Bleie eingezeichnet worden.
Zwischen den Füssen des Stifters hat Hans Rudolf Lando seinen Eigentumsvermerk hinzugefügt.

Iconclass Code
41C322 · mug, beaker, goblet
46A12 · nobility and patriciate; chivalry, knighthood
46A14 · farmers
47I2112 · cow
47I213 · sheep
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Jutzeler (Juzeler), Anthon

Inscription

Anthon Jutzeller und sin husfrouw 1579 (in der Kartusche)
HRLando 1605 (zwischen den Beinen des Halbartiers)
gg 85 (unterhalb des Schildes)
EBA (Stempel, unten rechts, Ecole supérieure des beaux Arts, Paris)
IM (Stempel, unten links, Jean Masson)

Signature

keine

Materials, Technique and State of Preservation

Technique

Schwarze Feder und laviert.

State of Preservations and Restorations

Wasserzeichen nicht geprüft.
Vertikalknick, Randlinien.
Fleckig.

History

Research

Über den Stifter der Wappenscheibe, Anthon Jutzeler, ist nichts weiter bekannt. Das Geschlecht Jutzeler (Juzeler) ist in Diemtigen im Kanton Bern nachweisbar. In den Kirchenbüchern der Gemeinde Diemtigen ist am 31. Juli 1580 die Taufe eines Sohnes von Anthon Jützeler vermerkt (Taufrodel Bd. A (1559–1584)), die Hochzeit ist nicht aufgeführt. Das Wappen in blau auf einem Dreiberg drei grüne Pflanzen ist im Staatsarchiv des Kantons Bern überliefert. Im Bernischen Historischen Museum wird eine Runde Willkommscheibe von 1646 aufbewahrt, die von Michel Jutzeler gestiftet wurde (BHM 1929.7, BE_1576).
Der Entwurf wird im online Katalog der École nationale supérieure des Beaux-arts (2020) als Werk Daniel Lindtmayers aufgeführt. Thöne (1975) hat das Blatt im Oeuvrekatalog von Daniel Lindtmayer jedoch nicht aufgenommen. Die Haltung der Stifter, deren Kleidung, die Schildform sowie das Rissschema sind vergleichbar mit einem Entwurf für eine Willkommscheibe Hans Martin, Schultheiss von Zofingen, im Kunsthaus Zürich (Z. 1938/0106, BE_6915). Dieses Blatt weist Thöne (1975, S. 247) als eine Kopie eines heute verschollenen Originalrisses Daniel Lindtmayers aus. Dementsprechend kann vermutet werden, dass es sich beim vorliegenden Riss ebenfalls um eine Kopie einer heute verschollene Vorlage Lindtmayers handeln könnte.
Beide Blätter kamen 1605 in den Besitz des Berner Glasmalers Hans Rudolf Lando. Er kaufte in diesem Jahr bei seinem Berner Kollegen Ludwig Koch mehr als 50 Blätter (Gartenmeister, 2019, S. 56). Ob Lando die beiden Blätter ebenfalls bei Koch gekauft hat, kann heute nicht mehr bestimmt werden, da die Rückseiten nicht einsehbar sind.

Dating
1579
Commissioner

Jutzeler (Juzeler), Anthon

Provenance

Owner

École nationale supérieure des Beaux-arts, Paris

Previous Owner

Ab 1605 Hans Rudolf Lando, Bern (1584–1646) · Jean Masson (1856–1933) · seit 11. Januar 1935 in der École nationale supérieure des Beaux-arts, Paris (Schenkung)

Previous Owner (structured)
From 1605 until 1646 (c.): Lando, Hans Rudolf, Bern (Switzerland)

Bibliography and Sources

Literature

École nationale supérieur des Beaux-arts de Paris (2020). Cat'zArts. Abgerufen von: http://www.ensba.fr/ow2/catzarts/voir.xsp?id=00101-26933&qid=sdx_q0&n=2&sf=&e=

Gartenmeister, M. (2019). "Erkauffdt durch mich HRLando", Der Glasmaler Hans Rudolf Lando als Sammler von Scheibenrissen. Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 76 (3), 51–74, https://doi.org/10.5169/seals-846965.

Taufrodel Bd. A (1559–1584), Eherodel (1559–1582). In: Kirchenbücher der Kirchgemeinde Diemtingen [K Diemtingen 1]. Bern: Staatsarchiv Bern. Online verfügbar unter: www.query.sta.be.ch/Dateien/18/D94608.pdf.

Thöne, F. (1975). Daniel Lindtmayer 1552–1606/07. Die Schaffhauser Künstlerfamilie Lindtmayer (Œuvrekataloge Schweizer Künstler, 2). Zürich: Berichthaus; München: Prestel-Verlag.

Model

Verschollener Riss Daniel Lindtmayers

Image Information

Name of Image
FRA_Paris_EcoleNationaleSuperieureDesBeauxArts_SR_38
Credits
© Beaux-Arts de Paris, Dist. GrandPalaisRmn / image Beaux-arts de Paris
Link to the original photo

Citation suggestion

Gartenmeister, M. (2023). Riss zu Willkommscheibe Anthon Jutzeler. In Vitrosearch. Retrieved October 19, 2026 from https://vitrosearch.ch/objects/2722128.

Record Information

Reference Number
SR_38