Der Stifter steht als Halbartier mit einer Lanze neben seiner Frau, die ihm den Willkommbecher reicht. Zwischen dem Ehepaar ist das leere Wappen mit einer Inschrift eingefügt. Hinter den Beinen des Halbartiers öffnet sich der Blick in eine Landschaft mit Häusern und untergehender Sonne. Das Oberbild zeigt den Wilhelm Tell beim Apfelschuss.
Die Rahmung ist nur auf der linken Seite ausgeführt worden, in der rechten Blatthälfte sind die Umrisse eingezeichnet. Die Inschriftenkartusche unten ist angeschnitten. Zwischen den Füssen des Stifters finden sich die Jahreszahl und darunter der Eigentumsvermerk von Hand Rudolf Lando.
Die Zeichnung wurde in feinen und dickeren schwarzen Tintenlinien ohne Schraffuren ausgeführt.
42D3 · marriage, married couple, 'matrimonium'
46A12 · nobility and patriciate; chivalry, knighthood
46A122 · armorial bearing, heraldry
82A(WILLIAM TELL) · William Tell
HANS MARTIN / Schultheiβ von / Zoffinguen / Zur Zeit als / die schweizer (?) Confoederalen / eine Deputation an das Ar / gau sendte [...] da herzog frid / [...] (im Wappenschild mit Schwarz)
1578 / HRLando / 1605 (in Hellbraun)
keine