Image Ordered

BE_2548: Riss zu Wappenscheibe Anton Wyss
(ZH_Zuerich_SNM_BE_2548)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: [email protected].

Title

Riss zu Wappenscheibe Anton Wyss

Type of Object
Dimensions
29.5 x 18.8 cm
Artist / Producer
Dating
1585
Location
Inventory Number
AG 11877
Research Project
Author and Date of Entry
Marion Gartenmeister 2023

Iconography

Description

Das Wappen Wyss steht auf einem schmalen Podium. Als Schildbegleiterin steht rechts neben dem Wappen die Personifikation der Klugheit (Prudentia). Sie ist in einem leichten Kontrapost mit einem Buch zwischen den Füssen dargestellt. Sie blickt in den Spiegel, den sie in ihrer linken Hand hält. Hinter ihnen erhebt sich eine Architekturrahmung mit Volutenbogen. Die Ornamente des Rahmens sind nur in der linken Blatthälfte vollständig ausgebildet. Der zentrale mit Rollwerk gestaltete Schlussstein des Volutenbogens teilt das Oberbild in zwei Hälften. Links reiten und laufen gerüstete Männer durch einen Wald. Rechts ist ein weiterer Reiter gezeigt.
Eine in Doppelprojektion gestaltete Inschriftenkartusche besetzt die Fusszone. Sie wird links von einem mit einer Muskete zielenden Putto und rechts mit einem vielleicht in einen Spiegel blickenden Putto begleitet.
Die Zeichnung ist in feinen eher flüchtigen schwarzen Tintenstrichen erfasst und in Schwarzgrau laviert.
Rechts neben den Füssen der Prudentia hat Hans Rudolf Lando seinen Eigentumsvermerk angebracht.

Iconclass Code
11M41 · Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues
43C11 · hunting, chase
46A122 · armorial bearing, heraldry
46C131 · riding a horse, ass, or mule; rider, horseman
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Wyss, Anton: In Gold auf grünem Dreiberg zwei schwarze Rohkolben mit grünem Halm und grünen Blättern.

Inscription

Herr Anthoni Wyss altter / Vogt zů Wangen vnd des / Rhatts zu Bern 1585 (in der Kartusche in Schwarz)
NVR (rechts in der Rahmung der Kartusche in Grauschwarz)
HRLando 1605 (in Hellbraun rechts zu Füssen der Wahrheit)
27 (in der Rahmung in Schwarz)
Erkauft von Ludwig Koch durch mich HR Lando 160% Jars (Rückseite unter Japanpapier in Hellbraun)
WF (Besitzerzeichen)
(Am oberen Seitenrand beschnitten und nicht mehr entzifferbar alte Beischrift in Hellbraun. In Bleistift Inventarnummer. Sammlerstempel des Schweizerischen Landesmuseums)

Signature

NVR

Materials, Technique and State of Preservation

Technique

Wasserzeichen nicht bestimmt. Randlinien.
Feder in Schwarz, grau laviert.

State of Preservations and Restorations

Vertikalknick.
Vertikal in der Mitte verlaufende Fehlstellen und Flecken; braune Flecken.
Das Blatt wurde restauriert und rückseitig mit Japanpapier verstärkt.

History

Research

Die Tugend Prudentia (Klugheit) gehört zu den vier Kardinaltugenden, die in der Glasmalerei beliebte Begleitfiguren sind. Diese Figuren sind oft auch als Einzelfiguren nicht nur in der Druckgraphik, sondern auch auf Vorlageblättern zur freien Verfügung für Reisser und Glasmaler zu finden, zum Beispiel auf einer Zeichnung, die Bartholomäus Lingg zugeschrieben wird (Karlsruhe Kunsthalle, Inv. XI749). Für die abgebildete Personifikation konnte keine genaue Vorlage gefunden werden.
Der Stifter Anton Wyss (17.10.1531–1588) war ab 1572 Vogt zu Aarwangen und 1570 und 1581 wurde er in den kleinen Rat in Bern gewählt (HLBS, 1943, 7. Bd., S. 608; Kessel, 2017). Von Beruf war er Kannengiesser. 1563 amtete er als Kastlan in Wimmis und diente als Zeugwart, Gleitsherr und Börsenpfenninger. Er war dreimal verheiratet: 1553 mit Magdalena Noll, Tochter des Hans Noll und der Agnes Lehmann, 1554 mit Verena Zwygart und 1564 mit Ursula Im Haag, Tochter des Peter Im Haag. Von Wyss hat sich in Aarwangen eine Bildscheibe mit der Justitia erhalten (BE_14). Diese Scheibe stiftete er anlässlich des Kirchenneubaus (Hasler, Keller & Bergmann, 2016).
Auf der Vorderseite beschriftete Hans Rudolf Lando 1605 den Riss mit seinem Eigentumsvermerk. Er kaufte das Blatt gemeinsam mit über 50 weiteren Blättern bei seinem Berner Kollegen Ludwig Koch (Gartenmeister, 2019, S. 56). Auf der Rückseite ist ein weiteres Besitzerzeichen "WF" zu erkennen. Dieses findet sich auch auf anderen Scheibenrissen, unter anderem auf einem Entwurf für eine Wappenscheibe Johann Anton II. Tillier, der in der Sammlung Wyss im Bernischen Historischen Museum aufbewahrt wird (BHM 20036.737; Hasler, 1996/1996, 1. Bd., S. 245). Lehmann (1945, S. 31) identifizierte das ligierte WF als Besitzerreichen des Glasmalers Wolfgang (Brandolf) Furter aus Zofingen. Demnach wäre Furter noch vor Ludwig Koch in Besitz des Risses gewesen.

Dating
1585
Commissioner

Wyss, Anton

Provenance

Owner

Schweizerisches Nationalmuseum

Previous Owner

Monogrammist WF / Wolfgang Furter, Zofingen · bis 1605 Ludwig Koch, Bern (1577– vor 1613) · 1605 Hans Rudolf Lando, Bern (1584–1646) · Antiquarische Gesellschaft Zürich · Schweizerisches Nationalmuseum

Previous Owner (structured)
From [year of reception unknown] until 1605: Koch, Ludwig, Bern (Switzerland)
From 1605 until 1646 (c.): Lando, Hans Rudolf, Bern (Switzerland)

Bibliography and Sources

Literature

Gartenmeister, M. (2019). "Erkauffdt durch mich HRLando", Der Glasmaler Hans Rudolf Lando als Sammler von Scheibenrissen. Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 76 (3), 51–74, https://doi.org/10.5169/seals-846965.

Hasler, R. (1996/1997). Die Scheibenriss-Sammlung Wyss. Depositum der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Bernischen Historischen Museum. Bern: Stämpfli und Cie AG.

Hasler, R., Keller, S. & Bergmann, U. (2016). Bildscheibe Anton Wyss mit der Justitia über den Weltenherrschern. Abgerufen von:https://www.vitrosearch.ch/de/objects/2246359.

HBLS. Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz. (1921–1934). 8 Bde. Neuenburg.

Kessel. P. (2017). Historisches Familienlexikon der Schweiz. Abgerufen von: www.hfls.ch.

Lehmann, H. ([1945]). Glasmaler und Glasgemälde des alten Zofingen im Rahmen der Stadtgeschichte, Zofingen.

References to Additional Images

SNM Zürich, Neg. 45899

Image Information

Name of Image
ZH_Zuerich_SNM_BE_2548
Credits
Schweizerisches Nationalmuseum

Citation suggestion

Gartenmeister, M. (2023). Riss zu Wappenscheibe Anton Wyss. In Vitrosearch. Retrieved October 19, 2026 from https://vitrosearch.ch/objects/2722089.

Record Information

Reference Number
BE_2548