Image Ordered

BE_2257: Riss zu Bildscheibe mit Hohelied Salomos und den Wappen Hirz und Strauss
(ZH_Zuerich_SNM_BE_2257)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: [email protected].

Title

Riss zu Bildscheibe mit Hohelied Salomos und den Wappen Hirz und Strauss

Type of Object
Dimensions
29.4 x 18.5 cm
Artist / Producer
Dating
1613
Location
Inventory Number
AG 11876
Research Project
Author and Date of Entry
Marion Gartenmeister 2023

Iconography

Description

Das Mittelbild zeigt eine Bibelillustration zum Hohelied Salomos (Cantica canticorum). Links thront König Salomo unter einem Baldachin mit einem Buch auf den Knien. Rechts schreitet die Personifikation der Ecclesia in einem Strahlenkranz und den Attributen Krone und Füllhorn heran. Sie hält ebenfalls ein offenes Buch in der Hand. Hinter ihr erscheint der Hirsch.
Die Szene wird von einem reich dekorierten Rahmen mit manieristischen Ornamenten eingefasst. Auf hohen Podesten stehen links die Allegorie der Grammatik und rechts der Rhetorik. Die Inschriftenkartusche am oberen Rand ist leer. In der Fusszone sind in Lorbeerkränzen und einem Rollwerkrahmen die Wappen Hirz und Strauss eingefügt. Die Inschriftenkartusche zwischen den Wappen ist leer.
Mittels Lavierung wird der Zeichnung Körperlichkeit und Räumlichkeit verliehen. Die Binnenzeichnung beschränkt sich auf wenige Konturen und Linien.
In der Kartusche hat der Künstler die Zeichnung datiert und signiert. Darin befindet sich ebenfalls der Eigentumsvermerk von Hans Rudolf Lando.

Iconclass Code
71X2 · Song of Solomon, Song of Songs
71X21 · Shulammite, the beloved woman ~ Song of Solomon
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Hirz und Strauss

Inscription

Grammatica / Rethorica (in den Schriftbändern über den Personifikationen in Schwarz)
NV̊R / 1613 (in der Kartusche oben rechts in Grauschwarz)
HRLanndo (unten links in Hellbraun)
AG 11876 (verso, in Bleistift) (Sammlerstempel des Landesemuseums)

Signature

NVR

Materials, Technique and State of Preservation

Technique

Feder in Schwarz, grau laviert.

State of Preservations and Restorations

Wasserzeichen: unbestimmt.
Mehrfache Vertikalknicke. Keine Randlinien. Fest auf eine Unterlage geklebt.
Allseitig beschnitten und angrändert. Abriebspuren in der unteren Hälfte.

History

Research

Das Blatt gehört gemeinsam mit zwei Blättern aus der Sammlung Wyss im Bernischen Historischen Museum (BHM 20036.287, BE_2021 und BHM 20036.288; BE_2020) zu einem Entwurf für eine Serie von Bibelscheiben (Hasler, 1996/1997, 1. Bd. S. 260). Die Folge wurde 1613 von einer Berner Familie aus unbekanntem Anlass in Auftrag gegeben. Die drei Risse weisen nahezu die gleiche Grösse auf, wobei ein Riss der Sammlung Wyss (BE_2021) im unteren Teil beschädigt ist.
Auf allen drei Rissen ist ausserdem der Eigentumsvermerk von Hans Rudolf Lando zu finden. Auf den beiden Blättern der Sammlung Wyss brachte Lando jeweils sein Monogramm an, auf dem vorliegenden Entwurf hingegen seinen Namen (Gartenmeister, 2019, S. 62).
Bei den beiden Wappen dürfte es sich, entsprechend denen auf dem zur Serie gehörigen Riss mit den Wappen Müller und Koch (BHM 20036.280, BE_2020), um Berner Familienwappen handeln. Nach Hasler (1996/1997, 1. Bd., S. 260) dürfte das linke Wappen mit dem Hirsch für die Familie Hirz und das rechte Wappen mit dem Strauss, der ein Hufeisen im Schnabel hält, für die Familie Strauss stehen.
In Bern ist die Familie Strauss von 1545 bis 1627 nachweisbar. Die Familie Hirz ist in Bern von der Reformation bis Ende des 16. Jahrhunderts belegt (Archiv der Burgerbibliothek Bern). Im historischen Familienlexikon der Schweiz (Kessel ,2017) sind für beide Familien mehrere Mitglieder aufgeführt. Welches Mitglied die Scheibe in Auftrag gab, konnte nicht festgestellt werden. In der Sammlung Wyss im Bernischen Historischen Museum wird ein Niklaus von Riedt zugeschriebener Riss für eine Wappenscheibe für Hans von Greyerz und Niklaus Hirz aufbewahrt (BHM 20036.146; Hasler, 1996/1997, 1. Bd., S. 240).
Als Anregung – wenn auch nicht als Vorlage – für die Darstellung des Hohelieds, könnten dem Zeichner die Illustrationen der Bilderbibel Tobias Stimmers von 1576 gedient haben (Hasler, 1996/1997, 1. Bd., S. 260; Stimmer & Fischart, 1576, S. [148]).

Dating
1613
Commissioner

Hirz und Strauss

Provenance

Owner

Schweizerisches Nationalmuseum

Previous Owner

Nach 1613 Hans Rudolf Lando, Bern (1584–1646)

Previous Owner (structured)
From 1613 (afterwards) until 1646 (c.): Lando, Hans Rudolf, Bern (Switzerland)

Bibliography and Sources

Literature

Gartenmeister, M. (2019). "Erkauffdt durch mich HRLando", Der Glasmaler Hans Rudolf Lando als Sammler von Scheibenrissen. Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 76 (3), 51–74, https://doi.org/10.5169/seals-846965

Hasler, R. (1996/1997). Die Scheibenriss-Sammlung Wyss. Depositum der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Bernischen Historischen Museum. Bern: Stämpfli und Cie AG.

Kessel. P. (2017). Historisches Familienlexikon der Schweiz. Abgerufen von: www.hfls.ch

Stimmer, T. & Fischart, J. (1576). Neue Künstliche Figuren Biblischer Historien: Und zu Gotsförchtiger ergetzung andachtiger Hertzen mit artigen Reimen begriffen durch J. F. G. M. bei Thoma Gwarin. https://doi.org/10.3931/E-RARA-431

References to Additional Images

A 1477

Image Information

Name of Image
ZH_Zuerich_SNM_BE_2257
Credits
Schweizerisches Nationalmuseum

Citation suggestion

Gartenmeister, M. (2023). Riss zu Bildscheibe mit Hohelied Salomos und den Wappen Hirz und Strauss. In Vitrosearch. Retrieved October 19, 2026 from https://vitrosearch.ch/objects/2722081.

Record Information

Reference Number
BE_2257