Image Ordered

GE_2346: Vitrail aux armes de Bâle
(GE_Geneve_Ariana_GE_2346)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Vitrail aux armes de Bâle

Type of Object
Studio
Dating
1861-1891
Dimensions
49.5 x 37.5 cm (avec cadre) ; 43.5 x 32 cm (en lumière)

Iconography

Description

En bas au centre, sur un parterre herbassé, sont représentées sur un fond damassé violet les armoiries de Bâle au-dessus desquelles est disposé l'écu impérial couronné. A gauche, posant ses mains sur le blason impérial, une femme en pied, est vêtue d’une longue robe bleue et couronnée de feuilles de laurier. A ses côtés à droite, un homme, également en pied et habillé d’une tunique rouge à plastron décoré de motifs, est coiffé d’un chapeau rouge à plumes et porte une épée à sa ceinture. L’encadrement latéral est composé de fines colonnes à chapiteaux doriques sur lesquels repose un arc en accolade. Dans les écoinçons, des ornements à volutes reposent sur l’arc.

Iconclass Code
46A122 · armorial bearing, heraldry
Heraldry

Armoiries de Bâle : D'argent à la crosse de Bâle de sable, tournée à dextre
Armoiries du Saint Empire : d'or, à l'aigle bicéphale de sable, membrée, becquée et armée de gueules

Inscription

Aucune

Signature

Aucune

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Très bon; Vitrail encadré d’un cadre de bois pourvu de deux anneaux d’accrochage en métal vissés dans la tranche supérieure du cadre. Le jaune d’argent est légèrement oxydé au revers autour de la poignée de l’épée.

Technique

Vitrail au plomb, grisaille, jaune d’argent, verre incolore, verre coloré, verre doublé plaqué gravé à l’acide

History

Research

Cette verrière fait partie d’un lot de six vitraux acheté en 1891 auprès de l’antiquaire genevois Giacomo Terracina. Les six oeuvres sont l’oeuvre du verrier bernois Johann Henrich Müller, à qui Revilliod a commandé en 1883 une série de vitraux armoriés pour les portes d'entrée, la coupole et les fenêtres du musée Ariana (Deonna, 1938, p. 2). Les vitraux de la coupole sont pour la plupart des copies de vitraux anciens datant du XVIe siècle (Waldemar, 1938, p. 6, Sidler, 1890-1892, p. 7, Sidler, 1901, p. 72, Sidler 1905, p. 105), provenant essentiellement de l’église réformée d’Ursenbach.

Bien que le modèle qui a servi à Müller n’a pu être identifié, nous pouvons néanmoins faire des rapprochements avec les vitraux du Zurichois Lukas Zeiner, qui vers 1500 fut le peintre verrier le plus réputé de la Confédération (Schiffhauer, 2014). Alors que la construction de ce présent vitrail ressemble aux schémas de ses compositions (armoiries surmontées de l’écu et la couronne impériales, flanquées de porteurs de blasons avec un encadrement en arcade), des similitudes stylistiques peuvent également être notées, particulièrement dans le traitement délicat des mains et des visages comme en atteste par exemple le vitrail aux armes de Zoug (BS_23), aujourd’hui au Musée historique de Bâle.

Dating
1861-1891
Period
1861 – 1891
Date of Receipt
1891
Donor / Vendor

Giacomo Terracina, Genève (vendeur)

Previous Location
Place of Manufacture
Owner

Musée Ariana, Genève

Previous Owner

Giacomo Terracina, jusqu’en 1891 (Genève) · Musée des arts décoratifs, jusqu’en 1910 (Genève) · Provient de la collection de vitraux du Musée d’art et d’histoire de Genève

Inventory Number
Vx 0016-5

Bibliography and Sources

Literature

Deonna, W. (1938). Catalogue du Musée Ariana (Fondation G. Revilliod). Genève : Ville de Genève.

Schiffhauer, A. (2014). Lukas Zeiner. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS). Consulté le 12.12.2023 sur https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/018313/2014-02-05/.

Sidler, G. (1890-1892). [1er inventaire manuscrit des collections du Musée Ariana]. Genève.

Sidler, G. (1901). Catalogue officiel du Musée Ariana. Eggimann & Cie.

Sidler, G. (1905). Catalogue officiel du Musée de l'Ariana. Genève : Ville de Genève/Atar.

Anthonioz, S. (Dir.). (2025). Post Tenebras Lux. La collection de vitraux du Musée Ariana. Genève : Éditions Georg.

Exhibitions

15.11.2024 – 02.11.2025 : Post tenebras lux. Les vitraux du Musée Ariana, Musée Ariana, Genève

Image Information

Name of Image
GE_Geneve_Ariana_GE_2346
Credits
© Musée Ariana, Ville de Genève / Photo : Cyrille Girardet & Helder Da Silva
Date
2024
Owner

Musée Ariana, Genève

Inventory

Reference Number
GE_2346
Author and Date of Entry
Valérie Sauterel 2024