Image Ordered

GE_2023: David et Goliath
(GE_Geneve_Ariana_GE_2023)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

David et Goliath

Type of Object
Artist / Producer
Monogrammiste VBL · Attr. à
Dating
vers 1635
Dimensions
21 x 11.8 cm (avec cadre) ; 19.3 x 10 cm (en lumière)

Iconography

Description

Peinture sous verre représentant David debout, vêtu de doré, tenant de la main gauche une épée et de la droite la tête de Goliath. Dans le fond à gauche, deux habitations sur une colline se détachent d’un ciel rose et bleu.

Iconclass Code
71H145 · David with Goliath's head
Iconclass Keywords
Inscription

Aucune

Signature

Aucune

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Quelques fissures, morceaux de peinture se détachent et se meuvent librement sous le verre, nettoyé en 2004 par G. Bagnardi.

Technique

Amelierung

History

Research

Les armoires de cabinet sont très populaires dès la fin du XVIe siècle dans les riches demeures d’Italie, d’Espagne, d’Allemagne et des Pays-Bas. Composées de nombreux tiroirs et de petits panneaux, elles sont ordinairement décorées de cuir, métal, ivoire, pierres dures ou écailles de tortue et sont utilisées pour y conserver des objets précieux. C’est surtout à Naples que se développe au début du XVIIe siècle un nouveau mode de décoration avec des plaquettes de verre, appliquées sur la face frontale de tiroirs ou de panneaux. Les motifs sont peints au revers de la plaque de verre de sorte que le support, à la fois rigide et fragile, sert de protection. L’intérêt de la bourgeoisie naissante pour ce type de meubles conditionne l’apparition d’une production standardisée sur le marché napolitain qui s’adapte au goût et au porte-monnaie du client. Le cabinet vendu par la maison de vente aux enchères Bonhams en 2007 est représentatif, par sa forme et sa décoration, d’un travail d’ébénisterie très prisé (https://www.bonhams.com/auctions/16630/lot/48/, consulté le 04.12.2023).

Peu d’armoires de cabinet ont survécu au temps, de nombreuses plaquettes peintes sont aujourd’hui conservées dans des collections privées ou des musées, comme celle du Musée Ariana. Au vu de ses dimensions considérables (19.3 x 10 cm) et des petits gonds situés à droite du cadre, la présente peinture sous verre devait être située sur le panneau central d’une de ces armoires de cabinet napolitaines. L’iconographie choisie fait référence au combat entre David et Goliath, une fois celui-ci terminé. Provoqué par Goliath, David tue le géant philistin en le blessant au front avec une pierre qu’il a lancé avec sa fronde, puis saisit l’épée de son ennemi pour lui trancher la tête (1 Samuel, XVII, 40-51). Le modèle utilisé n’a pas pu être identifié. Il est fort probable qu’il soit tiré de gravures représentant des héros et héroïnes de l'Antiquité et de l'Ancien Testament qui circulaient au début du XVIIe siècle en Europe (cf. les gravures imprimées par Willem van Haecht (1593–1637) en 1578 de la collection des Musées brugeois https://collectie.museabrugge.be/de/collection/work/id/2014_GRO0068_III, consulté le 05.12.2023).

Il existe une autre plaquette de verre, vendue aux enchères chez Sotheby’s en 2016, qui devait faire partie de ces séries mettant en scène les exploits des personnages de la mythologie et de la Bible. Elle possède la même forme (rectangulaire dans la partie inférieure et semi-circulaire dans la partie supérieure) et représente Hercule nettoyant les écuries d’Augias. La figure du demi-dieu occupe le premier plan de la scène. Il porte une grande porte en bois sur son dos, ce qui témoigne de sa force exceptionnelle. En arrière-plan, on peut voir une végétation et des éléments architecturaux qui rappellent ceux figurant sur la plaquette conservée au Musée Ariana. Signée du monogramme VBL, la pièce présente également des similitudes stylistiques et picturales. Dans les deux exécutions, l’artiste utilise la technique de l’Amelierung, un procédé employé à Nuremberg (Allemagne) dès 1530 et dans l’ancienne Confédération dès la fin du XVIe siècle, pour accentuer des drapés ou des objets. Après avoir collé une feuille métallique, souvent d’or, sur la plaque de verre, le monogrammiste grave les motifs et couvre ensuite les ajours d’un glacis translucide coloré. Il complète le travail en ajoutant une seconde feuille de métal, lisse ou froissée pour un rendu plus brillant.

Plus de 150 œuvres monogrammées ou attribuables au maître VBL nous sont parvenues. Une seule est pourvu d’une date : 1640, une indication précieuse qui permet de situer la production de l’artiste. Sachant que le verre est un support fragile, on peut estimer, au vu du grand nombre de peintures sous verre recensées, que cette production devait être florissante. Le monogrammiste a trouvé dans la ville de Naples un marché de niche qui offrait à l’évidence des opportunités pécuniaires intéressantes. L’existence d’un ensemble de plaquettes dont le modèle iconographique est identique, mais la qualité d’exécution différente, conduit à laisser supposer que plusieurs personnes se partageaient le travail au sein d’un même atelier, dirigé par VBL.

La découverte d’une première série de documents dans les archives napolitaines a apporté des renseignements qui ont permis non seulement de cerner qui était cet artiste talentueux mais aussi de fournir des indications sur le milieu artistique dans lequel il a évolué. La publication des résultats est actuellement sous presse et paraîtra début 2024 aux éditions Artem, Naples.
EA

Dating
vers 1635
Period
1615 – 1655
Date of Receipt
1871
Donor / Vendor

Walther Fol, Genève (donateur)

Previous Location
Place of Manufacture
Naples · Province of Naples · Campania · Italy · Circonstances historiques
Owner

Musée Ariana, Genève

Previous Owner

Walther Fol, jusqu’en 1871 (Genève) · Musée Fol, jusqu’en 1910 (Genève) · Provient de la collection de vitraux du Musée d’art et d’histoire de Genève

Inventory Number
007813

Bibliography and Sources

Literature

Bergmann, U. (2014). Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle. Berne : Peter Lang.

González-Palacios, A. (1984). Il tempio del gusto : le arti decorative in Italia fra classicismi e barocco : Roma e il regno delle Due Sicilie. Milan : Longanesi.

González-Palacios, A. (1993). Il gusto dei principi : arte di corte del XVII e del XVIII secolo. Milan : Longanesi.

Labrot, G. (2010). Peinture et société à Naples : XVIe-XVIIIe siècle, commandes, collections, marchés. Seyssel : Champ Vallon.

Ryser, F. (1991). Verzauberte Bilder : die Kunst der Malerei hinter Glas von der Antike bis zum 18. Jahrhundert. Munich : Klinkhardt & Biermann.

Ryser, F., & Salmen, B. (1995). “Amalierte Stuck uff Glas, Hinder Glas gemalte Historien und Gemäld” : Hinterglaskunst von der Antike bis zur Neuzeit. Markt Murnau a.Staffelsee : Schlossmuseum Murnau.

Anthonioz, S. (Dir.). (2025). Post Tenebras Lux. La collection de vitraux du Musée Ariana. Genève : Éditions Georg.

Exhibitions

15.11.2024 – 02.11.2025 : Post tenebras lux. Les vitraux du Musée Ariana, Musée Ariana, Genève

Image Information

Name of Image
GE_Geneve_Ariana_GE_2023
Credits
© Musée Ariana, Ville de Genève / Photo : Cyrille Girardet & Helder Da Silva
Date
2024
Owner

Musée Ariana, Genève

Inventory

Reference Number
GE_2023
Author and Date of Entry
Elisa Ambrosio 2024; Aude Spicher 2024