Image Ordered

KF_1746: Intervention de Nicolas de Flüe à la diète de Stans (partie centrale du vitrail consacré à Nicolas de Flüe)
(FR_Romont_VCR_KF_1746)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Intervention de Nicolas de Flüe à la diète de Stans (partie centrale du vitrail consacré à Nicolas de Flüe)

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1925

Iconography

Description

Nicolas de Flüe, vêtu en robe de bure, est debout au milieu des représentants des cantons qui ont une discussion animée. Il lève sa main droite pour les arrêter, tout en s’appuyant sur son bâton de sa main gauche.

Iconclass Code
11H(NICHOLAS OF FLUE)4 · male saints (NICHOLAS OF FLUE) - non-miraculous activities and events ~ male saint
Inscription

Il sauve à Stanz l’independance de la Suisse / et Fribourg est reçu dans la confédération. (autour du quadrilobe)

Signature

Aucune

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Bord droit déchiré, bord inférieur plié, pli en haut à gauche, taches, trous de punaises

Technique

Gouache, crayon, encre de Chine

History

Research

Ce dessin en couleur sur papier calque est la variante définitive établie par l’artiste Jean-Edouard de Castella pour la scène médiane du vitrail consacré à Nicolas de Flüe, situé dans la deuxième fenêtre du bas-côté nord-est de la nef de l’église Saint-Nicolas de Semsales.

L'artiste fribourgeois cherche, dès 1923, à se faire confier l’ensemble des douze verrières de la nef de l'église de Semsales. Dans une lettre adressée au curé Chanex en juillet 1923, il dit avoir “parlé avec Monsieur Dumas à diverses reprises de ces vitraux” et le croit “assez disposé à user de [sa] collaboration pour cette partie de la décoration, sans toutefois jusqu’ici en avoir eu la confirmation définitive” (Castella, 1923). Le travail lui est confié en juin 1924 et il présente à l'architecte Fernand Dumas et à l’artiste toscan Gino Severini, responsable de la décoration générale de l’édifice, plusieurs maquettes qu’ils refusent jusqu’au printemps 1925, ne les trouvant pas suffisamment bonnes. Dumas arrive finalement à convaincre l’artiste de céder la moitié du travail au Carougeois Eugène Dunand (Radin, 2011, p. 31-33). Castella réalise les six vitraux du collatéral nord et Dunand les sept du collatéral sud. Dumas doit défendre auprès de la Commission de bâtisse cette répartition qui lèse le Fribourgeois d’un vitrail (Rudaz, 1997, p. 79).
Les six verrières de Castella sont posées par l’atelier Kirsch et Fleckner en octobre 1925, comme l’indique une facture de l’atelier fribourgeois (Kirsch et Fleckner, 1925).

Deux projets montrant le vitrail en entier (KF_1023 et KF_1203) avec différentes variantes pour les scènes ont précédé ce dessin. Pour cette scène, Castella semble avoir réussi à convaincre dès le premier les commanditaires et l’architecte de sa composition. Seuls quelques détails ont été modifiés par la suite (l’habillement de certains protagonistes et leur position).

Dating
1925
Date of Receipt
23.12.1991
Donor / Vendor

Donation privée

Owner

Vitrocentre Romont

Previous Owner

Collection privée

Bibliography and Sources

Literature

Castella, J.-E. (1923, 25 juillet). [Lettre au curé Chanex]. Archives de la paroisse de Semsales, Suisse.

Kirsch, V. et Fleckner, K. (1925, 3 novembre). [Facture]. Archives de la paroisse de Semsales, Suisse.

Ferreiro, M. (2005). L’église paroissiale de Semsales : son histoire, son architecture et sa décoration (Mémoire de Licence inédit). Université de Genève.

Lauper, A. (2012). Semsales. Dans Société d’histoire de l’art en Suisse (dir.), Guide artistique de la Suisse (tome 4b, p. 170-171). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Lauper, A. (1997). Église de Semsales. A propos de l’architecture : le leurre ou l’écrin ?. Pro Fribourg (700 ans Châtel-Saint-Denis), (117), 70-72.

Radin, G. (2011). Correspondance Gino Severini Jacques Maritain (1923-1966). Florence, Italie : Leo S. Olschki.

Rudaz, P. (1998). Carouge, foyer d’art sacré, 1920-1945. Carouge, Suisse : Ville de Carouge.

Rudaz, P. (1997). Église de Semsales. Une décoration ambitieuse dans une ambiance explosive. Pro Fribourg (700 ans Châtel-Saint-Denis), (117), 79-84.

Torche, M.-T. (1997). L’église de Semsales. Premier exemple de peinture cubiste appliquée à l’art monumental religieux en Suisse romande ?. Pro Fribourg (700 ans Châtel-Saint-Denis), (117), 73-77.

Schöpfer, H. (1994). Fribourg. Église paroissiale de Saint-Pierre. Inventaire du patrimoine religieux (IPR) [document inédit]. Vitrocentre Romont.

Waeber, L. et Schuwey, A. (1957). Eglises et chapelles du canton de Fribourg. Fribourg, Suisse : Saint-Paul.

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VCR_KF_1746
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2019
Owner

Vitrocentre Romont

Inventory

Reference Number
KF_1746
Author and Date of Entry
Augustin Pasquier 1998; Valérie Sauterel 2024

Linked Objects and Images

Linked Objects
Épisodes de la vie de saint Nicolas de Flüe (ermite, il se nourrit de la seule Eucharistie, son intervention à la Diète de Stanz, il quitte sa famille pour devenir ermite)