Image Ordered

GSL_543: Marie et Jean au pied de la croix
(FR_Romont_ChapellePensionnatSaintCharles_GSL_543)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Marie et Jean au pied de la croix

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1928-1929
Dimensions
70 x 141.5 cm

Iconography

Description

Verrière losangée en demi-cercle, composée de verre blanc et d’une bordure orange dans la partie inférieure, au centre de laquelle se présente un panneau rectangulaire figuré composé de verre transparent comportant une scène peinte à la grisaille et au jaune d’argent.
Cette scène représente Marie et Jean au pied de la croix. Marie, auréolée et vêtue d’un grand manteau, écarte les bras et lève les yeux vers le Christ dont seule une partie du corps, jusqu’à mi-torse, est visible. Du sang perle de sa blessure au flanc. Jean, également auréolé, est habillé d’une grande cape qui flotte derrière lui tandis qu’il lève les bras, les yeux clos. Sur la droite, on devine la silhouette d’un autre crucifié tandis qu’à l’arrière-plan à gauche, des bâtiments sont esquissés, sur lesquels des éclairs s’abattent. Le soleil perce les nuages derrière le Christ.

Iconclass Code
73D641 · crucified Christ with Mary and John on either side of the cross; Holy Rood
Iconclass Keywords
Inscription

Aucune

Signature

AC [monogramme en ligature] (tout en bas à gauche du panneau figuré)

Technique / State

Technique

Vitrail au plomb, grisaille, jaune d’argent

History

Research

Cette verrière a été réalisée en 1928-1929 par Alexandre Cingria et l’atelier Chiara, pour la chapelle du Pensionnat Saint-Charles de Romont. Sa réalisation s’inscrit dans le chantier de décoration du petit sanctuaire, confié à plusieurs artistes membres du Groupe de Saint-Luc, dont Gaston Faravel pour la polychromie générale et les peintures murales, Marcel Feuillat pour l’orfèvrerie et Marguerite Naville pour les mosaïques de l’autel (Roulin, 1930 ; Aubert, 1945, p. 69). Cingria est chargé des quatre baies à claustras situées au sommet de la voûte de la nef et du choeur, du cycle des six vitraux consacrés à la Vierge éclairant les bas-côtés et de ce vitrail pour la sacristie. La chapelle s’intègre dans le nouveau bâtiment du pensionnat construit entre 1927-1928 par l’architecte Fernand Dumas, autre membre emblématique du Groupe de Saint-Luc. Cette construction permet d’agrandir le pensionnat qui comprenait déjà un premier bâtiment également construit par Dumas en 1913, sa première réalisation en tant qu’architecte (Roulin, 1930, p. 101-105).
Bien que la signature de l’atelier ne figure sur aucune verrière de la chapelle, leur réalisation peut être attribuée à l’atelier Chiara, puisque l’une des baies de la voûte est publiée dans une brochure publicitaire éditée en 1931 par la maison lausannoise, afin de présenter différents travaux produits en collaboration avec Cingria, parallèlement à des listes de prix (“Vitraux d’art [...]”, 1931). La présence de cette verrière dans ce catalogue publicitaire indique que ce cycle était considéré comme présentant un véritable intérêt artistique, digne de représenter la production de l’atelier.

Pour ce vitrail dont seule la partie centrale est figurée, Cingria peint sur une feuille de verre blanc à l’aide de grisaille et de jaune d’argent, à la manière d’une peinture, suivant une technique qu’il adopte dans les vitraux de la nef pour les scènes principales illustrant la vie de la Vierge. L’artiste représente la Crucifixion en se focalisant sur les personnages de Marie et Jean au pied de la croix, en exacerbant la composante dramatique de la scène par le contraste du jaune du soleil et des auréoles, et le fond sombre chargé de nuages noirs. Par cette importance de la peinture et le petit format de cette zone figurée inscrite dans une verrière géométrique, Cingria s’ancre dans la tradition des “vitraux suisses”, petits panneaux souvent armoriés faisant la part belle au jaune d’argent, qui étaient généralement intégrés dans des fenêtres plus larges, ainsi qu’aux rondels flamands.

Dating
1928-1929
Period
1928 – 1929
Owner

Paroisse catholique de Romont

Bibliography and Sources

Literature

Aubert, J. (1945). Marguerite Naville. Neuchâtel : La Baconnière.

Dumas, F. (1928, mars). Plan de détail de la chapelle 1:20. Archives de la construction moderne (ACM-EPFL), Lausanne. Fonds Fernand Dumas 0018.04.052.

G. D. (2004, 14 décembre). Commission de rénovation de l’église de Tavannes, séance de travail. Archives de la paroisse de Tavannes, Suisse.

Noverraz, C., Sauterel, V., Wolf, S. (2021). De béton et de verre. La dalle de verre et ses premières utilisations en Suisse. Monuments vaudois (11), 50-59.

Roulin, M. (1930). Le Pensionnat Saint-Charles à Romont. Nouvelles étrennes fribourgeoises, 97-107.

Torche-Julmy, M.-T., Maggetti, M. et James, J. (2003). L’église d’Orsonnens, son décor et sa restauration. Patrimoine fribourgeois, (15), p. 56-64.

Vitraux d’art. Industrie suisse. Exécutés par la Maison Chiara de Lausanne sur les projets et avec la collaboration d’Alexandre Cingria [Catalogue publicitaire]. (1931). Centre des littératures en Suisse romande (CLSR), Lausanne, fonds Alexandre Cingria.g

Image Information

Name of Image
FR_Romont_ChapellePensionnatSaintCharles_GSL_543
Credits
© Vitrocentre Romont (Photo : Cyrille Girardet)
Date
2023
Owner

Paroisse catholique de Romont

Inventory

Reference Number
GSL_543
Author and Date of Entry
Camille Noverraz 2024