Image Ordered

GSL_539: Verrière ornementale avec anges
(FR_Romont_ChapellePensionnatSaintCharles_GSL_539)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Verrière ornementale avec anges

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1928-1929
Dimensions
Env. 223 cm de diamètre
Location
Place
Choeur, baie zénithale II
Inventory

Iconography

Description

Baie ajourée située au sommet de la voûte du choeur, apportant un éclairage zénithal dans cette partie de l’édifice. De format circulaire, elle est formée d’un remplage en plâtre peint formant une étoile dont les branches sont entrecoupées de cercles, avec un médaillon central en stuc moulé, orné d’un chrisme. Les jours sont garnis de verres industriels et à l’antique de différentes textures, plus clairs autour du centre afin de favoriser l’arrivée lumineuse. Les portions de cercles extérieurs sont ornées de motifs végétaux, tandis que les huit losanges avec lesquels ils alternent présentent des anges en pied, tous uniques dans leur attitude, travaillés au jaune d’argent et à la grisaille.

Iconclass Code
11G · angels
48AA98311(+0) · foliage ~ ornament - AA - stylized (+ variant)
Iconclass Keywords
Inscription

Aucune

Signature

Aucune

Technique / State

Technique

Verre irisé, verre chenillé, verre cathédrale, vitrail au plomb, jaune d’argent, grisaille

History

Research

Cette verrière a été réalisée en 1928-1929 par Alexandre Cingria et l’atelier Chiara pour la chapelle du Pensionnat Saint-Charles de Romont. Sa réalisation s’inscrit dans le chantier de décoration du petit sanctuaire, confié à plusieurs artistes membres du Groupe de Saint-Luc, dont Gaston Faravel pour la polychromie générale et les peintures murales, Marcel Feuillat pour l’orfèvrerie et Marguerite Naville pour les mosaïques de l’autel (Roulin, 1930 ; Aubert, 1945, p. 69). Cingria est chargé du cycle des six vitraux consacrés à la Vierge éclairant les bas-côtés, et des quatre baies à claustras situées au sommet de la voûte de la nef et du choeur, dont ce vitrail fait partie. La chapelle s’intègre dans le nouveau bâtiment du pensionnat construit entre 1927-1928 par l’architecte Fernand Dumas, autre membre emblématique du Groupe de Saint-Luc. Cette construction permet d’agrandir le pensionnat qui comprenait déjà un premier bâtiment également construit par Dumas en 1913, sa première réalisation en tant qu’architecte (Roulin, 1930, p. 101-105).
Bien que la signature de l’atelier ne figure sur aucune verrière de la chapelle, leur réalisation peut être attribuée à l’atelier Chiara, puisque l’une des baies de la voûte est publiée dans une brochure publicitaire éditée en 1931 par la maison lausannoise, afin de présenter différents travaux produits en collaboration avec Cingria, parallèlement à des listes de prix (“Vitraux d’art [...]”, 1931). La présence de cette verrière dans ce catalogue publicitaire indique que ce cycle était considéré comme présentant un véritable intérêt artistique, digne de représenter la production de l’atelier.

Pour ces quatre baies qui éclairent zénithalement la nef et le choeur, Cingria imagine des verrières mixtes, mêlant compositions ornementales et éléments figurés. Ces vitraux s’intègrent dans les jours de la structure géométrique, dont le dessin a été établi de manière très précise par Dumas, qui a imaginé également les motifs ornant les cercles centraux, ici le monogramme du Christ, “XP” (Dumas, 1928). Dans le choeur, Cingria représente des anges, traités à la grisaille et au jaune d’argent à la manière de peintures, dans une technique similaire à celle qu’il adopte dans les vitraux de la nef pour les scènes principales de la vie de la Vierge. Trois des huit losanges dans lesquels ces anges se déploient ont été détruits lors d’un orage de grêle en 2009, et les verres ont été remplacés par de nouveaux verres peints, esquissant la forme et les coloris d’origine (Trümpler, 2012 ; M. Stocker, communication personnelle, 15 décembre 2021).
Ce type de verrière, où le verre s’intègre dans des claustras en poussant encore plus loin son assimilation à l’architecture préfigure les futures réalisations qui seront faites dès 1935 au sein du Groupe de Saint-Luc, notamment dans la technique de la dalle de verre, développée en France, qui consiste à sertir du verre bien plus épais que le verre à vitrail dans une structure de béton armé (Noverraz, Sauterel, Wolf, 2021, p. 50-59). Cingria, qui sera le premier artiste de la Société à l’explorer, parvient au paroxysme de cette fusion du verre et de l’architecture à la chapelle du Christ-Roi de l’Université Miséricorde de Fribourg (GSL_493), dont les parois sont entièrement composées de dalles de verre. Avant que la technique ne se diffuse en Suisse, le Groupe de Saint-Luc réalise plusieurs vitraux intégrant du verre plat coloré dans des claustras aux formes géométriques, comme à Siviriez (GSL_516, GSL_517) ou ici à la chapelle du Pensionnat.
Dans ses églises, Dumas cherche à proposer différents types d’éclairage et explore à plusieurs reprises les possibilités offertes par des baies zénithales, recevant la lumière grâce à un système de velux à même la toiture. A Orsonnens, il imagine un système de dalles de verre transparentes placées derrière les motifs en stuc des caissons du plafond de la nef, laissant filtrer la lumière provenant de l’extérieur grâce à des tuiles de verre sur la toiture (Torche-Julmy, Maggetti, James, 2003, p. 57). A Siviriez, il existait jusqu’à sa suppression en 1968 une verrière zénithale dans le choeur, dont seules quelques photos d’archives rendent encore compte aujourd’hui (Raemy, 1986). L’architecte Adolphe Guyonnet a également adopté un éclairage zénithal à Tavannes, situé à l’entrée du choeur et au-dessus des autels latéraux, dans un style beaucoup moins décoratif et plus épuré que celui de Dumas (G. D., 2004).

Dating
1928-1929
Period
1928 – 1929
Owner

Paroisse catholique de Romont

Bibliography and Sources

Literature

Aubert, J. (1945). Marguerite Naville. Neuchâtel : La Baconnière.

Dumas, F. (1928, mars). Plan de détail de la chapelle 1:20. Archives de la construction moderne (ACM-EPFL), Lausanne. Fonds Fernand Dumas 0018.04.052.

G. D. (2004, 14 décembre). Commission de rénovation de l’église de Tavannes, séance de travail. Archives de la paroisse de Tavannes, Suisse.

Noverraz, C., Sauterel, V., Wolf, S. (2021). De béton et de verre. La dalle de verre et ses premières utilisations en Suisse. Monuments vaudois (11), 50-59.

Raemy, F. (1986, 29 mars). Message relatif à la restauration de l'église paroissiale de Siviriez établi à l'intention de la Commission financière [...]. Archives de la paroisse de Siviriez, Suisse.

Roulin, M. (1930). Le Pensionnat Saint-Charles à Romont. Nouvelles étrennes fribourgeoises, 97-107.

Torche-Julmy, M.-T., Maggetti, M. et James, J. (2003). L’église d’Orsonnens, son décor et sa restauration. Patrimoine fribourgeois, (15), p. 56-64.

Trümpler, S. (2012, 27 juin). ROMONT St-Charles, Chapelle du pensionnat [...]. Restauration et conservation à la suite d’un dégât de grêle. Descriptif technique servant à l’établissement d’offres. Archives du Service des Biens culturels (SBC), Fribourg.

Vitraux d’art. Industrie suisse. Exécutés par la Maison Chiara de Lausanne sur les projets et avec la collaboration d’Alexandre Cingria [Catalogue publicitaire]. (1931). Centre des littératures en Suisse romande (CLSR), Lausanne, fonds Alexandre Cingria.

Image Information

Name of Image
FR_Romont_ChapellePensionnatSaintCharles_GSL_539
Credits
© Vitrocentre Romont (Photo : Cyrille Girardet)
Date
2023
Owner

Paroisse catholique de Romont

Inventory

Reference Number
GSL_539
Author and Date of Entry
Camille Noverraz 2024