Image Ordered

GSL_81: Scènes liées au thème de l’eau et du Christ (Baptême du Christ, Création de l’eau, Circoncision)
(FR_Semsales_EgliseSaintNicolas_GSL_81)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Scènes liées au thème de l’eau et du Christ (Baptême du Christ, Création de l’eau, Circoncision)

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1924
Dimensions
70 x 60 cm (fenêtre de gauche) ; 110 x 60 cm (fenêtre centrale) ; 70 x 60 cm (fenêtre de droite) ; 110 x 224 cm (l’ensemble)
Location
Place
Chapelle Saint-Anne, nw I
Inventory

Iconography

Description

Ce vitrail est composé de trois fenêtres relatant deux épisodes de la vie du Christ relatifs à des rites de passage dans la communauté chrétienne (baptême et circoncision) et la création de l’eau.
Le vitrail de gauche montre au premier plan le Christ en buste et de face dans les eaux du Jourdain, ses deux mains portées à son visage. Jean-Baptiste, agenouillé sur la rive à droite, le baptise. Au-dessus du Christ, la colombe du Saint-Esprit lui envoie des rayons de lumière. A gauche à l’arrière-plan, des personnages regardent la scène… More

Iconclass Code
71A2 · the six days of creation (Genesis 1:3-25)
73B3 · circumcision of the Christ-child by the priest in the temple (Luke 2:21)
73C121 · baptism of Christ in the river Jordan: John the Baptist pouring out water on Christ's head: the Holy Ghost descends
Iconclass Keywords
circumcision · creation · elements · Genesis 01 · God · head · Holy Ghost · Jordan (river) · Luke 02 · pouring · priest · river · six · temple · Trinity · water
Inscription

Baptême du Christ (en bas de la fenêtre de gauche)
Création de l’Eau (en bas au centre)
Circoncision (en bas de la fenêtre de droite)

Signature

AC [monogramme en ligature] (sur l’encadrement en bas à gauche de la scène de la fenêtre de gauche)
AC [monogramme en ligature] / 1924 (sur l’encadrement en bas à droite de la scène supérieure de la fenêtre centrale)
AC [monogramme en ligature] (sur l’encadrement en bas à droite de la scène de la fenêtre de droite)

Technique / State

Technique

Vitrail au plomb, grisaille, jaune d’argent, verre plaqué gravé à l’acide

History

Research

Les vitraux de la chapelle Sainte-Anne, ancien baptistère de l’église de Semsales, sont l’oeuvre d’Alexandre Cingria et ont été réalisés et posés par l’atelier d’Eugène Dunand en novembre 1924, un peu avant les trois verrières de Dunand pour la chapelle de la Vierge (Dunand, 1925a). En avril, le verrier avait également réalisé les quatre verrières du choeur dessinées par Cingria (Dunand, 1925b).


L’artiste toscan Gino Severini, responsable de la décoration intérieure, souhaitait que Cingria collabore avec lui plus étroitement et obtienne le mandat des fenêtres de la nef, mais l’architecte Fernand Dumas se refuse à envisager cette option, craignant l’art indiscipliné du Genevois (Radin, 2011, p… More

Dating
1924
Owner

Paroisse catholique de Semsales

Bibliography and Sources

Literature

Cingria, A. (1933). Souvenirs d’un peintre ambulant. Lausanne, Genève, [etc.], Suisse : Payot.

Dunand, E. (1925a, 17 janvier). [Facture]. Archives de la paroisse de Semsales, Suisse.

Dunand, E. (1925b, 16 juin). [Facture]. Archives de la paroisse de Semsales, Suisse.

Ferreiro, M. (2005). L’église paroissiale de Semsales : son histoire, son architecture et sa décoration (Mémoire de Licence inédit). Université de Genève.

Lauper, A. (1997). Église de Semsales. A propos de l’architecture : le leurre ou l’écrin ?… More

Image Information

Name of Image
FR_Semsales_EgliseSaintNicolas_GSL_81
Credits
© Vitrocentre Romont (Photo : Cyrille Girardet)
Date
2022
Owner

Paroisse catholique de Semsales

Inventory

Reference Number
GSL_81
Author and Date of Entry
Valérie Sauterel 2024