Image Ordered

TG_2071: Willkommscheibe Hans Ludwig Greuter und Ursula Vogt
(TG_Frauenfeld_HistMuseum_TG_2071)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Willkommscheibe Hans Ludwig Greuter und Ursula Vogt

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1617

Iconography

Description

Vor farblosem Grund mit niedriger Balustrade steht sich das Stifterpaar auf Fliesenboden gegenüber. Der Ehemann in blauen Beinkleidern, weissem Hemd und gelbem Wams hält in seiner linken Hand die geschulterte Büchse mit rauchender Lunte, in seiner Rechten die zugehörige Gabel. Die in rotem Rock, weisser Schürze, schwarzem Oberkleid und weisser Haube erscheinende Gemahlin reicht ihm den Willkommtrunk in einem Pokal und hält in ihrer linken Hand die Handschuhe. An ihrem Gürtel trägt sie den Beutel mit dem Essbesteck. Im Oberbild ist das Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg (Mt 20, 1–16) dargestellt. Rechts arbeiten die Tagelöhner im Weinberg, links erhalten sie ihren Lohn. Am Scheibenfuss die mit dem Wappen Greuter belegte Inschriftenkartusche.

Iconclass Code
46A122(GREUTER) · armorial bearing, heraldry (GREUTER)
73C815 · the labourers in the vineyard ~ parable of Christ (Matthew 20:1-16)
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Greuter, Zürich: In Rot auf goldenem Dreiberg goldenes Kleeblatt.

Inscription

Hanß Lu̅dwig vo̅ Langtschlacht / Vrsla Vögtin sein Ehfrow 1617

Signature

keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Wenige Sprünge.

Technique

Farbloses und farbiges Glas, rotes, rückseitig ausgeschliffenes Überfangglas, Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot und blauer Schmelzfarbe, Verbleiung.

History

Research

Beim in der Inschrift genannten Ort Langtschlacht handelt es sich um Landschlacht im Kanton Thurgau. Das Stifterehepaar konnte bislang nicht identifiziert werden. Die Pfarrbücher von Münsterlingen/Altnau, zu denen Landschlacht gehört sind erst ab 1618 (evang.) resp. 1625 (kath.) erhalten.

Stilistische Merkmale deuten auf eine Urheberschaft von Hieronymus Spengler hin (vgl. mit TG_273).

Die Scheibe gehörte zur Sammlung von Johann Niklaus Vincent (1785–1865) in Konstanz. Seine Glasgemälde trug er in den Jahren von 1816 bis zu seinem Tod zusammen. Nach seinem Tod wurde ein Grossteil seiner Sammlung 1891 von seinen Erben in Konstanz versteigert, diese Scheibe verblieb jedoch bis zum Jahr 2020 in Besitz der Familie Vincent.

Die Scheibe wird genannt in:
Rahn, 1890, Nr. 275.
Bornhauser, 1926, S. 110, Nr. 158.

Dating
1617
Original Donor

Greuter, Hans Ludwig · Vogt, Ursula

Previous Location
Owner

Seit 2020 Historisches Museum Thurgau

Previous Owner

Bis 2020 Sammlung Johann Nikolaus Vincent, Konstanz

Inventory Number
T 29999

Bibliography and Sources

Literature

Bornhauser, K. (1926). Thurgauische Wappen. Ergänzungen und Nachträge. Schweizer Archiv für Heraldik, Bd. 40, Heft 3. Abgerufen am 23.11.2022, von https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=ahe-001%3A1926%3A40%3A%3A121#121 .

Rahn, J.R. (1890). Die schweizerischen Glasgemälde der Vincentschen Sammlung in Constanz. Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich, Bd. XXII, Heft 6.

Image Information

Name of Image
TG_Frauenfeld_HistMuseum_TG_2071
Credits
© Vitrocentre Romont (photo : Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2021
Owner

Seit 2020 Historisches Museum Thurgau

Inventory

Reference Number
TG_2071
Author and Date of Entry
Sarah Keller 2021; Christina Snopko 2022