Image Ordered

HS_986: Militärscheibe Oberbrigadier Heinrich Bernhard
(FR_Romont_VMR_HS_986)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Militärscheibe Oberbrigadier Heinrich Bernhard

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1968

Iconography

Description

Der farbige Entwurf zeigt eine Gebirgslandschaft mit einer dörflichen Siedlung. Im Vordergrund führt ein Bauer seinen Esel. Ein Band aus Wappenschildern, die in ihrer Gesamtheit die Schweizerische Eidgenossenschaft symbolisieren, rahmt die Szene auf drei Seiten. Von links nach rechts sind dies die Wappen Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Bern, Wallis, Glarus, Zug, Graubünden, Zürich, St. Gallen, Waadt, Freiburg und Tessin. Am oberen Rand befindet sich die Stifterinschrift.

Iconclass Code
44A1(+3) · coat of arms (as symbol of the state, etc.) (+ province; provincial)
45 · warfare; military affairs
45D · insignia; division of armed forces; ranks
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Uri, Kanton: schwarzer Kopf eines Auerochsen mit roter Zunge und rotem Nasenring vor goldenem Grund.
Wappen Schwyz, Kanton: vor rotem Grund kleines weisses Kreuz im Obereck.
Wappen Obwalden, Kanton: rot-weisser Schlüssel vor umgekehrtem weiss-rotem Grund.
Wappen Niedwalden, Kanton: silberner Doppelschlüssel vor rotem Grund.
Wappen Bern, Kanton: ein goldener Rechtsschrägbalken, belegt mit einem schreitenden schwarzen Bären vor rotem Grund.
Wappen Wallis, Kanton: zweispaltig je vier fünfzackige rote oder weisse Sterne vor umgekehrtem (roten oder weissen) Grund, mittseitig sind fünf Sterne halbiert.
Wappen Glarus, Kanton: heiliger Fridolin mit Wanderstab und Bibel vor rotem Grund.
Wappen Zug, Kanton: blauer Balken vor silbernem Grund.
Wappen Graubünden, Kanton: schwarzer Steinbock mit gespaltenen Formen (blau-weiss) und geviertelte Formen (blau-gelb).
Wappen Zürich, Kanton: diagonal unterteilt in weisse und blaue Hälfte.
Wappen St. Gallen, Kanton: weisses Rutenbündel mit acht Stäben und Beil vor grünem Grund.
Wappen Waadt, Kanton: horizontal unterteilt in Grün und Weiss, mit Motto.
Wappen Freiburg, Kanton: horizontal unterteilt in Weiss und Schwarz.
Wappen Tessin, Kanton: vertikal unterteilt in Rot und Blau.

Inscription

Die Offiziere des // Stabes Geb AK 3 / ihrem Stabschef // Oberstbr Hch Bernhard / 1962 // 1968 (oberer Rand)

Signature

keine

Technique / State

Technique

Bleistift, Filzstift und Gouache auf Papier.

History

Research

Militärscheiben werden bis heute anlässlich von Dienstjubiläen, Wettkämpfen und Austritten den Angehörigen der Schweizer Armee verliehen. Häufig schenkten sich auch die Mitglieder einzelner Einheiten Wappenscheiben als Zeichen der Freundschaft und Dienstverbundenheit, die daheim, aber auch in Soldatenstuben aufgehängt wurden. Beliebte Motive sind bis heute Hellebardenträger, Waffen, Wappenschilder und militärische Abzeichen. Dieser detailreiche und sorgfältig ausgeführte Entwurf dokumentiert die Stiftung einer Glasmalerei durch die Stabsoffiziere des Gebirgsarmeekorps 3 für ihren Stabschef Oberstbrigadier Heinrich Bernhard für den Dienstzeitraum von 1962 bis 1968. Die Szene zeigt eine idealisierte Gebirgslandschaft als Einsatzort des Armeekorps.

Dating
1968
Date of Receipt
11.2020
Original Donor

Stabsoffziere des Gebirgsarmeekorps 3

Donor / Vendor

Schenkung der Familie Stäuble, Luzern

Owner

Vitromusée Romont

Inventory Number
HS_896

Bibliography and Sources

Literature

Hindelang, L. (2022). Glaskunst am Bau und Intermedialität. Das Atelier Stäubli in St. Gallen. Glaskunst – Ausstellungen des Vitromusée Romont. De Gruyter.

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_HS_986
Credits
© Vitrocentre Romont (Digitalisierung)
Date
2022
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Owner

Vitromusée Romont

Inventory

Reference Number
HS_986
Author and Date of Entry
Laura Hindelang 2022