Full-Text Search
  • Full-Text Search
  • Artist / Producer
  • Studio
  • Building / Institution
  • Location
  • Type of Object
  • Iconclass Keyword
  • Reference Number

    Image Ordered

    SZ_46: Bildscheibe Beat Burri und Maria Iseli sowie Hans Dürig und Magdalena Kobel
    (SZ_Schwyz_HausReding_SZ_46)

    Contact Details

    Please specify your first name.
    Please specify your name.
    Please specify your e-mail address.
    The e-mail address is invalid.

    Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

    The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

    The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

    Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

    Title

    Bildscheibe Beat Burri und Maria Iseli sowie Hans Dürig und Magdalena Kobel

    Type of Object
    Stained glass · Heraldic stained glass · Klosterscheibe [monastery panel]
    Artist / Producer
    unknown
    Dating
    1684
    Dimensions
    29.4 x 19.1 cm im Licht
    Location
    Reding-Haus, Schwyz
    Inventory
    Corpus Vitrearum Schwyz · Corpus Vitrearum

    Iconography

    Description

    In einer mehrteiligen Architektur die Befreiung Petri aus dem Gefängnis durch einen Engel; darüber Inschriftenkartusche. Unten Stifterinschrift, begleitet von je einem ovalen Lorbeerkanz mit einem Engel, der das Wappen Burri (links) bzw. Dürig (rechts) hält.

    Iconclass Code
    46A122(BURRI) · armorial bearing, heraldry (BURRI)
    46A122(DUERIG) · armorial bearing, heraldry (DUERIG)
    73F2144 · the angel leads Peter past the sleeping guards
    Iconclass Keywords
    coat of arms · gaoler · heraldry · leading · miracle · sleeping
    Inscription

    Baat Burry Statt/halter vnd Maria / Jseli sein huβfr. / Hans Dürig vnd / Madlena Kobel sein / huβfrauw / 1684
    Herodes Petrum fängt schleust ihn in / bandt vnd ketten, vermeint ich nach dem fest wie / Jacobum Zu töden ein Engel bricht die bandt / öffnet die eisernen Thüren, Thut Petrum bey / der handt vβ dem gefängnus führen, stelt ihn vff freyen fuss daβ er dem todt entgeht

    Signature

    keine

    Technique / State

    State of Conservation and Restorations

    Einige Sprünge, die Verbleiung erneuert.

    Technique

    Farbloses Glas, Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb und Eisenrot sowie blauer, grüner und violetter Schmelzfarbe.

    History

    Research

    In einer Arkadenrahmung ist die durch die Bildlegende am oberen Rand erläuterte Befreiung Petri zu sehen. Diese Szene hat der Glasmaler seitenverkehrt aus den 1625–1630 in Strassburg erschienenen “Icones Biblicae” Matthäus Merians entnommen (Apg 12,1–19). Die Stifternamen in der Fusszone befinden sich zwischen zwei oval umkränzten Engeln, welche die Wappen von Beat Burri (links) und Hans Dürig (rechts) präsentieren. Familien namens Burri, Iseli, Dürig und Kobel waren in Berner Landen weit verbreitet. Ein ähnliches Wappen mit Pflugschar führen die Dürig aus Krauchthal. Da in der Gegend von Krauchthal auch die Kobel seit langem verbürgt sind, waren die Stifterfamilien möglicherweise in dieser Emmentaler Gegend beheimatet.

    Die Scheibe wird genannt in:
    Messikommer, 1911, Nr. 7.
    Birchler, 1930, S. 608, Nr. 52.
    Meyer, 1978, S. 369, Nr. 52.
    Hasler et al., 2020, S. 43, 122.

    Dating
    1684
    Original Donor

    Burri, Beat · Iseli, Maria · Dürig, Hans · Kobel, Magdalena

    Previous Location
    unknown
    Owner

    Privatbesitz

    Previous Owner

    bis 1877 Chartreuse, Hilterfingen · 1887 Schloss Eichbühl, Hilterfingen (Auktionsankauf Gustav von Bonstetten) · seit spätestens 1911 Reding-Haus an der Schmiedgasse, Schwyz

    Bibliography and Sources

    Literature

    Birchler, L. (1930). Die Kunstdenkmäler des Kantons Schwyz. Bd. 2: Gersau, Küssnacht und Schwyz. Basel: Birkhäuser.

    Hasler, R., Landolt, O., Michel, A., von Reding, N. & Tomaschett, M. (2020). Formen der Selbstrepräsentation: Die Glasscheibensammlung im Reding-Haus an der Schmiedgasse in Schwyz. Schwyzer Hefte, 112. Schwyz, Schweiz: Verlag Schwyzer Hefte.

    Messikommer, H. (1911). Eingebleite Glasscheiben [im Reding-Haus an der Schmiedgasse]. 3.12.1911, Fama von Reding, Familienarchiv Haus Reding Schwyz.

    Meyer, A. (1978). Die Kunstdenkmäler des Kantons Schwyz. Neue Ausgabe Bd. I: Der Bezirk Schwyz. I. Der Flecken Schwyz und das übrige Gemeindegebiet. Die Kunstdenkmäler der Schweiz. Basel: Birkhäuser Verlag.

    References to Additional Images

    Schweizerisches Nationalmuseum Zürich, Foto 19943 (1907)

    Model

    Matthäus Merian der Ältere: Icones biblicae (Erstausgabe ab 1625)

    Image Information

    Name of Image
    SZ_Schwyz_HausReding_SZ_46
    Credits
    © Georg Sidler, Schwyz
    Date
    2019
    Copyright
    © Rechteinhaber
    Owner

    Privatbesitz

    Inventory

    Reference Number
    SZ_46
    Author and Date of Entry
    Rolf Hasler 2020; Sarah Keller 2020; Michael Tomaschett 2020
    We use cookies to compile statistics. You can find more details about these cookies in our Privacy Notice. By using the web site, you agree we can set and use cookies.