Image Ordered

BE_2055: Riss für Allianzwappenscheibe Jacques de Montmayeur und Sebastienne de la Chambre
(BE_Bern_BHM_BE_2055)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Riss für Allianzwappenscheibe Jacques de Montmayeur und Sebastienne de la Chambre

Type of Object
Artist / Producer
Dünz, Hans Jakob · signiert
Dating
1600

Iconography

Description

Das gevierte Wappen ist von einem ovalen Rollwerkrahmen eingefasst und mit einer Krone überhöht. Vor den Pfeilern der Rahmenarchitektur, die lediglich auf der linken Blatthälfte ausgeführt sind, stehen die Personifikationen der Justitia und Prudentia. Ein reiches Gebälk aus Roll- und Beschlagwerk trennt das Oberbild vom unteren Teil des Entwurfs. Das Oberbild zeigt in der Mittelachse eine Burg, die unter Artilleriebeschuss steht und auf die Soldaten von links zumarschieren. Die Fusszone des Entwurfs schliesst mit einer leeren Rollwerkkartusche ab, die auf beiden Seiten von Putten flankiert wird. Der Riss ist in feinen Tintenstrichen gezeichnet und laviert. Links neben dem Wappen ist die Künstlersignatur und die Jahreszahl mit dem Pinsel eingefügt. Etwas versetzt darunter hat Hans Rudolf Lando den Eigentumsvermerk angebracht. In der leeren Kartusche ist nur noch schwach das Monogramm "MZ" sichtbar.

Iconclass Code
11G191 · angel(s) represented as child(ren)
11M41 · Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues
11M44 · Justice, 'Justitia'; 'Giustitia divina' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues
25I(+1) · city-view, and landscape with man-made constructions (+ city(-scape) with figures, staffage)
25I5 · landscape with tower or castle
45C16(CANNON) · firearms: cannon
45K2 · attack ~ siege
46A122 · armorial bearing, heraldry
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen de Montmayeur-de la Chambre: geviert, 1 und 4 wiedergeviert von Montmayeur ([in Silber] ein [roter] Adler) und Brandis (ein schräger Feuerbrand), 2 und 3 de la Chambre (ein rechter Schrägbalken zwischen neuen Lilien).

Inscription

Auf der Schriftrolle über den Schildbegleiterinnen: "JVSTITIA", "PRVDENTIA". Unterhalb der Prudentia: "HJDüntz 1600" und in Braun "HRLando 1605". Auf der Rollwerkkartusche unten in Grau kaum mehr erkennbar: "MZ". Auf der Rückseite in Braun: "Erkauffdt von Ludwig Koch durch mich HRLando 1605 Jars".

Signature

HJDüntz

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Kein Wasserzeichen Horizontal- und Vertikalknick Allseitig leicht beschnitten; Ecken ausgebrochen und hinterlegt; Faltspuren; Wurmlöcher; fleckig 1987 restauriert.

Technique

Feder in Grauschwarz; grau laviert.

History

Research

Ein ähnlich komponierter Riss mit dem gleichen Allianzwappen befindet sich im Bernischen Historischen Museum (BHM 18119, BE_1699). Die Inschrift auf diesem Riss belegt, dass es sich um die Allianz von "Jacques de Montmayeur Baron et Segneur De Brandin Bourgois de Bern" und dessen Gemahlin "Sebastienne de La Chambre" handelt. Nach Hasler (1996/1997, 1, Bd. S. 282) könnte es sich um eine Variante des vorliegenden Risses handeln. Auf dieser Variante wird das Wappen nicht von Allegorien flankiert, sondern von zwei mit Halbarten ausgerüsteten Bären. Die Attribute der Justitia (Waage und Schwert) und der Prudentia (Schlange und Spiegel) sind allerdings den beiden Putti neben der Inschriftenkartusche beigefügt. Auch das Oberbild mit der Belagerung der Burg stimmt mit dem Riss der Sammlung Wyss überein. Wahrscheinlich spielt die Belagerungsszene auf ein Kriegserlebnis des Jacques de Montmayeur an. Der gevierte Allianzschild von Jacques de Montmayeur enthält im ersten und vierten Feld das wiedergevierte Wappen von Montmayeur und Brandis. Jacques de Montmayeur kaufte das Anwesen Brandis 1607 von Bern. Der vorliegende und der fast identische Entwurf (BHM 18119, BE_1699) gelangten 1605 in den Besitz von Hans Rudolf Lando (Gartenmeister 2019, S. 56). Das Monogramm "MZ" auf der Kartusche ist mit Hasler (1996/1997, 1. Bd. S. 283) als Besitzerzeichen zu interpretieren. Es ist mit dem Berner Glasmaler Matthias Zwirn zu verbinden, der seine Scheiben ebenfalls mit dem Monogramm signierte (z.B.: BE_239, BE_770; BE_402; BE_403). Drei weitere Scheibenrisse in der Sammlung-Wyss sind mit dem Besitzermonogramm MZ beschriftet (BHM 20036.372; BHM 20036.650 und BHM 20036.451).

Dating
1600
Original Donor

Jacques de Montmayeur und Sebastienne de la Chambre

Owner

Schweizerische Eidgenossenschaft

Previous Owner

Bis 1605 Ludwig Koch, Bern; Ab 1605 Hans Rudolf Lando, Bern (1584–1646); Matthias Zwirn, Bern (tätig von ca. 1640–1685). Seit dem 19. Jahrhundert in der Sammlung Johann Emanuel Wyss.

Inventory Number
BHM 20036.357

Bibliography and Sources

Literature

Gartenmeister, M. (2019). "Erkauffdt durch mich HRLando", Der Glasmaler Hans Rudolf Lando als Sammler von Scheibenrissen. Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 76 (3), 51–74.

Hasler, R. (1996/1997). Die Scheibenriss-Sammlung Wyss. Depositum der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Bernischen Historischen Museum. 2. Bde. Bern: Stämpfli und Cie AG (1. Bd. S. 282–283, Kat. Nr. 324).

Image Information

Name of Image
BE_Bern_BHM_BE_2055
Credits
© Bernisches Historisches Museum, Bern. Foto: Yvonne Hurni
Date
2009
Copyright
© Bernisches Historisches Museum, Bern (www.bhm.ch). Depositum der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Bundesamt für Kultur, Bern
Owner

Schweizerische Eidgenossenschaft

Inventory

Reference Number
BE_2055
Author and Date of Entry
Marion Gartenmeister 2019