Full-Text Search
  • Full-Text Search
  • Artist / Producer
  • Studio
  • Building / Institution
  • Location
  • Type of Object
  • Iconclass Keyword
  • Reference Number

    Image Ordered

    FR_94: Wappenscheibe Peter Techtermann 1622
    (FR_Freiburg_MAHF_FR_94)

    Contact Details

    Please specify your first name.
    Please specify your name.
    Please specify your e-mail address.
    The e-mail address is invalid.

    Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

    The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

    The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

    Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

    Title

    Wappenscheibe Peter Techtermann 1622

    Type of Object
    Stained glass · Heraldic stained glass
    Artist / Producer
    Wäber, Johann · zugeschrieben
    Dating
    1622
    Dimensions
    28.7 x 20.5 cm (im Licht)
    Location
    Musée d'art et d'histoire/Museum für Kunst und Geschichte, Fribourg/Freiburg
    Inventory
    Corpus Vitrearum Freiburg · Corpus Vitrearum · Fribourg (Canton)

    Iconography

    Description

    In einem ovalen grünen Lorbeerkranz mit roten Kartuschen schwebt das volle Stifterwappen vor farblosem Damastgrund. In den unteren Zwickeln stehen vor rahmenden Pilastern und gelben Balustraden zwei weibliche Tugendfiguren: links die Liebe (Caritas) in violettem Kleid mit blauem Mieder, umringt von zwei nackten Kindern, die mit Blumen und Vögeln spielen; rechts die Mässigkeit (Temperantia) in violettem Kleid und blauem Mantel, Wasser aus einer Kanne in eine Schüssel giessend. Dazwischen steht in einer von Puttenköpfen belebten Rollwerkkartusche die Stifterinschrift auf farblosem Grund. Der obere Teil der Scheibe ist mit Flickstücken stark ergänzt.

    Iconclass Code
    11M33 · Charity, 'Caritas'; 'Carità' (Ripa) ~ one of the Three Theological Virtues
    11M42 · Temperance, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues
    46A122(TECHTERMANN) · armorial bearing, heraldry (TECHTERMANN)
    5(+11) · Abstract Ideas and Concepts (+ abstract concept represented by female figure)
    Iconclass Keywords
    abstract idea · allegory · Carità · Caritas · Charity · child · coat of arms · heraldry · idea · Love · personification · Ripa · temperance · Temperantia · Temperanza · woman
    Heraldry

    Wappen Techtermann: In Gold eine schräggestellte blaue Pflugschar; Helm: silbern mit goldenen Spangen, Beschlägen und goldener Kette; Helmdecke: blau und golden; Helmzier: über gelb-blauem Wulst ein wachsender Männerrumpf mit blau-goldener Kopfbinde, in goldenem Gewand mit der blauen Pflugschar des Wappenschildes.

    Inscription

    Stifterinschrift: Hr. Peter Tech / terman Venner / zu Frÿburg 1622.

    Signature

    Keine

    Technique / State

    State of Conservation and Restorations

    Erhaltung: Mehrere Sprünge und Notbleie. Flickstücke im oberen und unteren Teil. Im Blei stark schrägstehende Scherben. Die Bemerkung im alten Inventarblatt (“grosse Fehlstelle”) bezieht sich sicher auf den oberen Abschluss.
    Restaurierung: 1904/05: Kirsch & Fleckner, Freiburg.

    Technique

    Farbloses, rotes, rotbraunes, grünes, hellblaues Glas. Rotes Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff. Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb, blauen und violetten Schmelzfarben.

    History

    Research

    Peter Techtermann (1581–1652), Sohn des Staatsmannes und Humanisten Wilhelm Techtermann (1551–1618) war Herr von Bionnens. 1599 immatrikulierte er sich an der Universität in Freiburg i. Br. (Büchi 1907. S. 144, Nr. 153). 1605 wurde er in Freiburg i. Ü. in den Rat der Zweihundert gewählt, 1618 in den Rat der Sechzig, 1620 in den Heimlichen und 1622 in den Kleinen Rat. 1610–1615 diente er auch als Vogt von Grandson und 1621/22 als Venner des Burgquartiers. Als solcher tritt er hier in seiner Scheibenstiftung auf. Peter Techtermann, der 1651 sein Testament verfasste und 1652 starb, gründete in seiner Familie das Vorrecht des Ältesten auf das Erbgut. Er war mit Benedikta Python verheiratet. Eine Scheibenstiftung des Ehepaares aus der Zeit um 1615 wird heute im Schloss Greyerz aufbewahrt (FR_269). Ihr Stifterwappen findet sich auch auf der Konsole der Marienstatue an der Fassade der Loretokapelle (1647/48) (Strub. Kdm FR III. 1959. S. 348).
    1614 erhielt Peter Techtermann als Landvogt von Grandson von der Obrigkeit Fenster und Wappen (StAF RM 165, 1614, p. 639 [29.10.1614]). Er war seit 1616 Besitzer des Hauses Techtermann in der Zähringergasse am Eingang des Staldens, in dem er einen Saal mit geschnitzten Täfelungen ausstatten liess (Techtermann 1913. S. 5–10; Chatton 1965. S. 7–8).
    Das leider stark in Mitleidenschaft gezogene Glasgemälde besass ehemals sicher in allen vier Zwickeln figürliche Tugendallegorien, die – den beiden erhaltenen nach zu urteilen – von den Rissen und Glasgemälden des Zürchers Christoph Murer beeinflusst waren. Aufgrund des Schriftcharakters, des Stils und der Technik mit den hellblauen, mit Silbergelb und Emailfarben bemalten Gläsern handelt es sich bestimmt um den gleichen Glasmaler, der auch die folgenden Standesscheiben von 1622 und 1623 schuf und wohl mit Johann Wäber gleichgesetzt werden darf (vgl. FR_95, FR_96).

    Dating
    1622
    Date of Receipt
    1904
    Original Donor

    Techtermann, Peter (1581–1652)

    Donor / Vendor

    Auktion Messikommer, Zürich

    Previous Location
    unknown
    Place of Manufacture
    Fribourg · Sarine District · Canton of Fribourg · Switzerland
    Owner

    Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

    Previous Owner

    Aus der Sammlung de Trétaigne, Paris. 1904 an der Auktion Messikommer in Zürich erworben.

    Inventory Number
    MAHF 3499

    Bibliography and Sources

    Literature

    Auktion der Glasgemälde-Sammlung der Baronin de Trétaigne in Paris und von Glasgemälden aus der ehemaligen Vincent-Sammlung in Konstanz. (Auktionskatalog H. Messikommer in Zürich. 2.–3. Mai 1904) Zürich 1904. S. 16, Nr. 23.

    Catalogue du Musée Cantonal des Beaux-Arts et d’Antiquités Fribourg. Répertoire général. 1909 ff. (Handschriftlicher Katalog Archiv MAHF) Nr. 6.

    Catalogue des vitraux de familles fribourgeoises propriété du Musée cantonal, dressé par Alfred Weitzel en 1909. Manuskript mit Wappenzeichnungen. (Staatsarchiv Freiburg Ma 11), unpag.

    P[eissard], N[icolas]. Catalogue des vitraux armoriés exposés dans les galeries. Fribourg 1927. S. 7 (11me fenêtre).

    Bergmann, Uta. Die Freiburger Glasmalerei des 16.–18. Jahrhunderts / Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle (Corpus vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd. 6 / époque moderne vol. 6). 2 Bde / vol. Bern et al. 2014. Bd. 2. Kat.-Nr. 94.

    Vgl.

    Amman Généalogies (Staatsarchiv Freiburg) fol. 32 (Techtermann).

    Généalogies Schneuwly (Staatsarchiv Freiburg) XII 21 (Techtermann).

    Amman, François-Nicolas. Extraits des Besatzungen 1448–1840 (Staatsarchiv Freiburg Rg 1). S. 20, 65, 156, 250, 304, 338.

    Büchi, Albert. Freiburger Studenten an auswärtigen Hochschulen. In: Freiburger Geschichtsblätter 14, 1907. S. 128–160.

    Techtermann, Max de. La maison Techtermann de Bionnens à Fribourg. In: Annales fribourgeoises 2, 1913, p. 1–10.

    Raemy, Tobie de. Le chancelier Techtermann. In: Archives de la Société d’Histoire du Canton de Fribourg X, 1915. S. 381–428.

    Weitzel, Alfred. Répertoire général des familles dont les membres ont occupé les fonctions baillivales. In: Archives de la Société d’Histoire du Canton de Fribourg 10, 1915. S. 507, 556.

    Vevey, Hubert de. Les anciens Ex-libris fribourgeois armoriés. Fribourg 1923. S. 140.

    Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz (HBLS) VI, 1931. S. 646, Nr. 13.

    Dictionnaire historique et biographique de la Suisse (DHBS) VI, 1932. S. 470, Nr. 13.

    Strub, Marcel. Les monuments d’art et d’histoire du canton de Fribourg. Tome III: La ville de Fribourg. (Les monuments d’art et d’histoire de la Suisse vol. 41) Bern 1959.

    Etienne Chatton. La maison Techtermann. In: Pro Fribourg 1965. S. 7–8.

    Foerster, Hubert. Liste alphabétique et chronologique des avoyers, baillis, bannerets, bourgmestres, conseillers, membres des 60 et des 200, péagers de la Singine, secrétaires du Conseil et trésoriers 1399–1798. Fribourg 2008. (Staatsarchiv Freiburg Rg 3). S. 191.

    Diesbach de Belleroche, Benoît. Site génealogique et héraldique du canton de Fribourg: les familles du canton de Fribourg (SGHCF) URL: http://www.diesbach.com/sghcf/index/html (Techtermann am 3.4.2014).

    Image Information

    Name of Image
    FR_Freiburg_MAHF_FR_94
    Credits
    © MAHF (Foto: Primula Bosshard)
    Copyright
    © Musée d'art et d'histoire Fribourg (MAHF)
    Owner

    Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

    Inventory

    Reference Number
    FR_94
    Author and Date of Entry
    Uta Bergmann 2016

    Linked Objects and Images

    Additional Images
    Schema von Wappenscheibe Peter Techtermann 1622
    We use cookies to compile statistics. You can find more details about these cookies in our Privacy Notice. By using the web site, you agree we can set and use cookies.