Full-Text Search
  • Full-Text Search
  • Artist / Producer
  • Studio
  • Building / Institution
  • Location
  • Type of Object
  • Iconclass Keyword
  • Reference Number

    Image Ordered

    BE_1660: Ovale Wappenscheibe Urs Schmidt (Schmid) und Barbara Gygax
    (BE_Bern_BHM_13474)

    Contact Details

    Please specify your first name.
    Please specify your name.
    Please specify your e-mail address.
    The e-mail address is invalid.

    Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

    The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

    The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

    Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

    Title

    Ovale Wappenscheibe Urs Schmidt (Schmid) und Barbara Gygax

    Type of Object
    Stained glass · Heraldic stained glass
    Artist / Producer
    unknown
    Place of Manufacture
    Canton of Bern · Switzerland
    Dating
    1736
    Dimensions
    20.8 x 18 cm im Licht (ungefähres Breitenmass)
    Location
    Bernisches Historisches Museum, Bern
    Inventory
    Berne (Canton) · Corpus Vitrearum

    Iconography

    Description

    Der von Palmblättern eingefasste Wappenschild von Urs Schmidt (Schmid) ist vor farblosem Grund an den unteren Rand der Ovalscheibe gesetzt. Darüber befinden sich die Stifternamen sowie ein längerer erbaulicher Spruch. Wappen und Text rahmt eine ornamentale gelbe Bordüre.

    Iconclass Code
    46A122 · armorial bearing, heraldry
    Heraldry

    Wappen Urs Schmidt (Schmid)

    Inscription

    Urs Schmidt Von Bollendingen / und Barbara / Gÿgax Sein / Ehe= Weib / An= no. / 17 36:
    Drej Ding Sind die dem / Höchsten gefallen / [W]an Bru[e]der Sind Eins Nachbauren / Sind Freünd / [D]eβgleichen Eheliche Leüthe auch Sind / So Wünschen Wir Jhnen Vom HERRen / Bestendiger Friden das Zancken sei fehren / GOTT Walte mit Seiner Gütte ob allen.

    Signature

    Keine

    Technique / State

    State of Conservation and Restorations

    Die Scheibe in mehrere Stücke zerbrochen; das Randstück oben links fehlend.

    Technique

    Monolithscheibe aus farblosem Glas; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb und Eisenrot.

    History

    Research

    Laut der Inschrift, die den Adressaten ehelichen Frieden und Gottes Segen wünscht, wurde dieses Glasgemälde anlässlich einer Hochzeit gestiftet. Leider ist das Hochzeitspaar nicht namentlich genannt, und auch über das in Bollodingen (Gemeinde Bettenhausen) bei Herzogenbuchsee ansässige Stifterpaar ist nichts Weiteres bekannt.

    Die vorliegende Ovalscheibe stammt von demselben unbekannten Glasmaler wie die Inschriftenscheibe von Johannes Marti und Barbara Hünig aus Roggwil im Bernischen Historischen Museum (BHM Bern, Inv. 3296). Der gleichen Hand zuzuweisen sind wohl auch die drei weiteren aus Roggwil kommenden Scheiben im Bernischen Historischen Museum (BHM Bern, Inv. 3295, 3297, 3298) sowie die dortige fragmentarische Scheibe Joseph Röthlisbergers (BHM Bern, Inv. 20810) und die dortige Bildscheibe von Ulrich und Margaretha Ritschart aus dem Jahr 1738 (BHM Bern, Inv. 8959).

    Dating
    1736
    Original Donor

    Schmidt (Schmid), Urs, Bollendingen · Gygax, Barbara

    Previous Location
    unknown
    Place of Manufacture
    Canton of Bern · Switzerland
    Owner

    Seit 1921 Bernisches Historisches Museum

    Inventory Number
    BHM 13474

    Bibliography and Sources

    Literature

    Hans Rudolf Wegeli, Sammlungsbericht, in: Jahrbuch des Bernischen Historischen Museums, Jg. 1, 1921, S. 61.

    Image Information

    Name of Image
    BE_Bern_BHM_13474
    Credits
    © Bernisches Historisches Museum, Bern.
    Date
    2014
    Copyright
    © Bernisches Historisches Museum, Bern (www.bhm.ch)
    Owner

    Seit 1921 Bernisches Historisches Museum

    Inventory

    Reference Number
    BE_1660
    Author and Date of Entry
    Rolf Hasler 2016; Sarah Keller 2016; Uta Bergmann 2016
    We use cookies to compile statistics. You can find more details about these cookies in our Privacy Notice. By using the web site, you agree we can set and use cookies.