Vor rotem Grund mit Drahtnetzmuster stehen die Vollwappen des Ehepaares Gabriel von Diesbach und Barbara von Eptingen. Die beiden Wappenschilde befinden sich auf der blau-gelben Rollwerkkartusche mit der Stifterinschrift. Umfasst werden sie von einer Arkade, bestehend aus blau-grünen Doppelstützen und einem blauen Rundbogen. Dessen Scheitel ziert eine voluminöse helllila Kartusche mit einem gekrönten Frauenkopf im Zentrum. Das durch die Scheitelkartusche unterteilte Oberbild zeigt zwei geharnischte Ritter, die sich in karger Landschaft mit Lanzen duellieren.

Ein kleines Zwickelstück in der Inschriftentafel neu ergänzt; zwei kleinere alte Flickstücke; zahlreiche Sprungbleie; rückseitig in der späten Neuzeit retuschierte Absplitterungen in der Emailbemalung; die Verbleiung erneuert.

Gabriel von Diesbach († 1592) war ein unehelicher Sohn des Herrn zu Signau Ludwig von Diesbach, der mit Euphrosina Mötteli von Rappenstein verheiratet war (vgl. Bergmann 2014, Bd. 2, Kat.-Nr. 2). Gabriel diente in seiner Jugend offenbar in Frankreich, später war er Oberst im Heer des Pfalzgrafen Johann Casimir (1543–1592), das dieser dem Prinzen von Condé Louis I. Bourbon, dem Anführer der Cavinisten, 1567 zu Hilfe geschickt hatte. Gabriel von Diesbach wohnte in Mett bei Biel und baute dort das sog. "Schlössli". Seine Frau war Barbara von Eptingen, Tochter Petermanns und Amalia Wiggers. Sie war zuvor in erster Ehe mit Valentin von Luternau, Herrn zu Schöftland, und in zweiter mit Burkhard Haller von Courtelary verheiratet gewesen. Gabriel von Diesbach und seine Frau hinterliessen die Tochter Esther, die sich um 1580 mit Sebastian von Diesbach, dem Sohn Christophs und der Katharina von Erlach, verheiratete. Dieser war Herr zu Dettligen und diente 1587 als Hauptmann im Navarrerzug. An Gabriel von Diesbach erinnert im Münzkabinett des Historischen Museums Basel eine prächtige Bildnismedaille (Jahresbericht BHM Bern 1913, S. 33).

Die Scheibe Gabriel von Diesbachs und Barbara von Eptingens kann bislang keinem der zahlreichen, in den 1580er Jahren tätigen Glasmalern Berns mit Sicherheit zugeschrieben werden. Enge stilistische Parallelen fehlen. Sehr ungewöhnlich ist in der vorliegenden Scheibe das Muster des Hintergrundes in Form eines Maschendrahtes.