Image Ordered

MP_04.10: Personnages apportant des présents au Christ enfant et l'enfant dans la crèche
(FR_Romont_VCR_MP_04.10)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Personnages apportant des présents au Christ enfant et l'enfant dans la crèche

Type of Object
Artist / Producer
Dating
[1919-1920]

Iconography

Description

A gauche, esquisse au crayon avec les personnages apportant des présents à l'enfant, et l'adorant. Celui du premier plan est agenouillé et tend une corbeille de fruits. La femme au deuxième plan porte un panier et une cruche sur la tête. Le troisième personnage est debout à droite et semble lui aussi porter des fruits. A droite, le Christ couché dans la crèche.

Iconclass Code
73B2 · adoration of the Christ-child ~ Christ's birth
Iconclass Keywords
Inscription

[Au verso :] Société Genevoise de Verres Ouv[rés] / 8, Rue du Prieuré – GENEVE – Téléphone 41.80 / VITRAUX / LUSTRERIE / VITRERIE / GLACES // Genève, le ....... 191

Signature

Aucune

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Taches d'encre bleue, pli en haut à gauche et dans le coin en bas à droite

Technique

Crayon, encre de chine

History

Research

C'est à l'occasion de la restauration de l'église de Saint-Barthélémy, entre 1919 et 1920, que Marcel Poncet travaille à un vitrail sur le thème de la Nativité pour le choeur de cet édifice. Il semble qu'il est également chargé de réaliser un vitrail comportant les armoiries de la commune en hommage à l'histoire du bâtiment. Juste après sa réalisation, Poncet expose son vitrail de la Nativité à Paris à l'exposition d'Art chrétien moderne, organisée par la Société de Saint Jean, au Pavillon de Marsan (15 déc. 1920 – 31 janvier 1921), où il obtient un grand succès (REYMOND, 1992, pp. 48, 166 ; DELETRA-CARRERAS, 2001, p. 354). L'esquisse de gauche est un travail préparatoire pour la partie de droite de ce vitrail à deux lancettes, représentant des personnages apportant des présents au Christ. Il ne s'agit cependant pas d'une adoration des Mages, car un des personnages représenté est une femme. Il semble que l'artiste ait plutôt voulu représenter des gens du peuple. Le Christ enfant est quand à lui représenté avec sa mère et Joseph dans la lancette de gauche.

Dating
[1919-1920]
Period
1919 – 1920
Date of Receipt
1996
Owner

Gabriel et Antoine Poncet

Bibliography and Sources

Literature

DELETRA-CARRERAS Nùria, Saint-Barthélemy 1139-1801-2001 : l'étonnante épopée d'une paroisse, Saint-Barthélemy, Paroisse catholique de Saint-Barthélemy, 2001, p. 354

REYMOND Valentine, Marcel Poncet, Paris, Bibliothèque des Arts, 1992, p. 48, 166

PONCET Marcel, La violence de l’esprit et la pitié du cœur, textes rassemblés par Monique Silberstein, Lausanne, l’Age d’homme, 1984.

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VCR_MP_04.10
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2015
Copyright
© Ayants droit

Inventory

Reference Number
MP_04.10
Author and Date of Entry
Camille Noverraz 2016

Linked Objects and Images

Linked Objects
La Nativité
La Nativité
Ange tenant un médaillon
La Nativité
La Nativité
La Nativité
Personnages apportant des présents au Christ enfant et l'enfant dans la crèche
Personnages apportant des présents au Christ enfant
Le Christ enfant debout, colombe, personnages apportant des présents, femme de profil, Christ couché dans la crèche et deux croquis du vitrail
Esquisse de la baie du choeur de l'église Saint-Barthélémy
La Nativité
La Nativité
La Vierge (buste)
La Vierge (buste)
La Vierge (buste)
La Vierge (buste)
La Vierge (buste)
La Vierge (buste)
Esquisses de la Vierge et du Christ enfant
Le Christ couché dans la crèche
Le Christ couché dans la crèche
Le Christ enfant (deux fois)
Tête du Christ enfant (deux fois)
Tête du Christ enfant (trois fois)
Tête du Christ enfant (deux fois)
Tête du Christ enfant
Saint Joseph (?) debout, corbeille de fruit et Vierge de la Nativité
Médaillon avec inscription
La Nativité et personnages apportant des présents au Christ
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions