Titel

Vitrail historié aux armes de Hans Rudolf Wegmann : le suicide de Saül · Bildscheibe Hans Rudolf Wegmann: Sauls Selbstmord

Art des Objekts
Künstler*in / Hersteller*in
Murer, Christoph · Entourage de
Datierung
1589
Masse
H. 32.38 x L. 22.5 cm

Ikonografie

Beschreibung

Le vitrail se divise en trois registres : dans la partie centrale figure au premier plan, entre deux colonnes maniéristes soutenant une architrave dont le centre est décoré d’un cartouche pourvu d’un mascaron, un homme en armure en train de se donner la mort en s’enfonçant dans son flanc une épée, faisant jaillir un filet de sang, tandis qu’au second plan de nombreux hommes se livrent à une féroce bataille ; dans la partie supérieure figurent, au centre, un cartouche avec un quatrain en lettres gothiques expliquant la scène centrale et, de part et d’autre, deux fragments de scènes historiées ; dans la partie inférieure figure, entre un écu armorié à gauche et un putto à droite, un cartouche avec du texte en lettres gothiques déclinant le nom du donateur, sa charge, le nom de la ville de Saint-Gall et la date de 1589… Mehr

Iconclass Code
46A122(WEGMANN) · Wappenschild, heraldisches Symbol (WEGMANN)
71H3 · die Geschichte von Sauls Tod
Iconclass Stichworte
Inschrift

Inscription de l’image : „Soul was ein Küng in Israel / gesalbet durch den Samuel / Er dedt nit was im Gott gebott / Des kam er zletst in solche nott“.
Inscription du donateur : „Hans Ru[o]dolf Wa(e)gman zu[o] Zürich / diser Zyth der 4 ortten Houptman des / wirdigen Got[z]hus zu[o] Sanct Gallen. / 1589“.

Technik / Zustand

Erhaltungszustand und Restaurierungen

Nombreuses fentes ; plusieurs plombs de restauration.

Zahlreiche Sprünge und Notbleie.

Technik

Verre incolore, rose, vert, jaune et violet ; verre doublé rouge gravé au verso ; peint avec de la grisaille, du jaune d’argent et de la sanguine ainsi que de l’émail bleu et vert.

Farbloses, rosa, grünes gelbes violetes Glas. rotes Überfanglas mit rückseitigem Ausschliff. Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot, blauen und grünen Schmelzfarben.

Entstehungsgeschichte

Forschung

Provenant de la collection T. Anstey Guthrie dont l’ensemble a été légué au Victoria and Albert Museum en 1934, le vitrail était considéré lors de son entrée dans les collections comme suisse et daté de 1589, comme indiqué sur le cartouche inférieur (V&A, documentation, état du 20 décembre 2013 ; sur le legs, voir ibid., inv. C.73-1934).

Le vitrail représente une scène vétérotestamentaire : le suicide de Saül, roi d’Israël, après sa défaite face au Philistins, décrit dans le premier (31, 1-6) et le second livre de Samuel (1, 1-16)… Mehr

Datierung
1589
Eingangsdatum
1934
Herstellungsort
Eigentümer*in

Londres, Victoria and Albert Museum

Vorbesitzer*in

Avant 1934, Londres (?), collection T. Anstey Guthrie ; 1934, Londres, British Museum, achat par Dr Eric G. Millar ; 1934, Londres, Victoria and Albert Museum, don

Inventarnummer
C.86-1934

Bibliografie und Quellen

Literatur

Boesch, P. (1954f). Die Zürcherscheiben im Victoria und Albert Museum in London. In: Zürcher Taschenbuch auf das Jahr 1955. Neue folge: fünfundsiebzigster Jahrgang, Zürich: Verlag Buchdruckerei an der Sihl, p. 68-85, p. 81.

Hürlimann, K. (2015). Wegmann, Dictionnaire historique de la Suisse, https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/023851/2015-01-11/ (consulté le 16 février 2021).

Müller, K. G. (1934). Wegmann, Hans Rudolf, Historisch-biographisches Lexikons der Schweiz, t. 7, Neuenburg: Administration des historisch-biographischen Lexikons der Schweiz, p. 450

Schneider, J. (1959). Zeugnisse schweizerischer Glasmalerei in amerikanischen Museen, Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, Band 19, Heft 2, p. 94-98, 96.

Voir aussi

Weiteres Bildmaterial

VAM 74889

Bildinformationen

Inventar

Referenznummer
VAM_38
Autor*in und Datum des Eintrags
Uta Bergmann 2013; Frédéric Hueber 2021