Vor einer antikisierenden Architektur liegt der schlafende Simson im Schoss der Dalila, die ihm die Haare schneidet. Links im Hintergrund stehen mehrere Krieger. Die biblische Szene wird von einem Rahmen eingefasst, der nur aus den Bleilinien besteht und dessen einzelne Elemente mit Farbangaben versehen sind.
In der figürlichen Szene ist mit Rötel der Verlauf der Bleie eingezeichnet worden.
Den Eigentumsvermerk hat Lando unterhalb Simsons Bein eingefügt.

Kein Wasserzeichen
Vertikalknick
Unten beschnitten; leicht fleckig; 1980 restauriert.

Paul Leonhard Ganz wies das Blatt auf einer Notiz zum Sammlungsband im Bernischen Historischen Museum dem Berner Glasmaler Abraham Bickhart zu. Diese Zuschreibung hat Hasler in Frage gestellt (Hasler 1996/1997, 2. Bd. S. 186). Er verweist auf Thöne, der für die Zeichnung eine Zürcher Herkunft in Betracht zog (Laut einer Notiz im Schweizerischen Nationalmuseum aus dem Nachlass Friedrich Thönes). Hasler stellt die Zeichnung in den Zusammenhang mit Arbeiten von Grosshans Thomann, wie zum Beispiel mit dem Blatt aus der Sammlung Wyss mit dem Urteil des Paris (20036.166). Auf diesem Riss ist ebenfalls nur das Mittelbild ausgeführt worden und die Ornamente der Architekturrahmung fehlen.