Dominique de Viry est nommé chanoine du chapitre cathédral de Genève en 1487. Vers 1500, l'obituaire du chapitre mentionne un don de vitrail de sa part (Deonna, 1925, p. 332). Il s'agit d'une verrière figurant saint Michel portant ses armes (1891, p. 52), dont il ne reste aujourd'hui que le sommet de la lancette (GE_2049), pour le choeur de la cathédrale Saint-Pierre de Genève, aujourd'hui exposé au Musée d'art et d'histoire (MAH) de Genève. Cette donation semble avoir été effectuée en 1487 à l'occasion de sa nomination en tant que chanoine et non pas vers 1500 (Beer, 1965, p. 231), supposition soutenue par le style du panneau (Aballéa, 2020, p. 52).
Aballéa, S. (2020). Les peintres verriers dans le duché de Savoie et les vitraux de la cathédrale Saint-Pierre de Genève. In Artistes et artisans dans les États de Savoie au Moyen Âge : de l'or au bout des doigts. Cinisello Balsamo, Milano : Silvana. 43-73.
Beer, E. J. (1965). Die Glasmalereien der Schweiz aus dem 14. und 15. Jahrhundert, ohne Königsfelden und Berner Münsterchor. Bâle : Birkhäuser Verlag.
Deonna, W. (1925). Les anciens vitraux de Saint-Pierre et leur restauration. Genava, 3, 319-339.
Saint-Pierre, ancienne cathédrale de Genève. (1891). Genève : Association pour la restauration de Saint-Pierre.