Jakob Lieberherr war Glasmaler in Frauenfeld. Nach Studien in Winterthur, Bern und weiteren Stationen, eröffnete er 1903 ein eigenes Atelier in Frauenfeld. Sein Schaffen ist bis anhin nur wenig erforscht. Um 1900 fertigte er Fenster für ein Wohnhaus in Burgdorf an; 1919 erhielt er einen Auftrag für Chorfenster in der evang. Kirche in Aawangen. Er war vornehmlich in der Deutschschweiz und in der Region um Frauenfeld und Winterthur tätig. Das Historische Museum Thurgau beherbergt mehrere Wappenscheiben. Ausserdem befinden sich Glasgemälde in der Stadtbibliothek und im Gewerbemuseum in Winterthur (Vollmer, 1999).

Werke (Auswahl):
Um 1896 Chorfenster in der ref. Kirche in Elgg; um 1900 Fenster mit Heraldik, Blumenmotivik und Teppichmuster im Wohnhaus Schmiedengasse 3 in Burgdorf; 3 Wappenscheiben im Historischen Museum Thurgau in Frauenfeld (1904 Glasgemälde mit eidg. Schützenfest St. Gallen; 1904 Gedenkscheibe zum Eintritt des Kantons Thurgau in den Bund 1803 und 1909 Bild- und Wappenscheibe thurg. Kantonalschützenfest); 1919 Chorfenster mit Brustbildern von Luther und Zwingli für die evang. Kirche in Aawangen (seit 1984 in Aadorf).