La famille Kübele semble avoir été active dans le domaine du verre depuis 1830 (Jeanneret, 1996, p. 9). Andreas Kübele, né le 29 août 1907 à Saint-Gall, dirige l'atelier de verrier installé à Saint-Gall jusqu'à sa mort en 1965. Une aquarelle de Werner Schaad montrant une vue de l'atelier a été publiée en 1964 sous forme d'affiche à des fins pédagogiques, en tant qu'exemple d'un atelier de verrier (éditeur: Kommission für interkantonale Schullfragen des Schweizerischen Lehrvereins). Parmi les artistes avec lesquels Andreas Kübele a collaboré, on compte Hans Stocker, Coghuf, Lermite, Walter Burger (Berg SG), Augustin Meinrad Bächtiger (Gossau). Quelques vitraux réalisés: katholische Kirche St. Josef, Bussnang (Thurgovie) (1934–1937); katholische Kirche, Erstfeld (Uri); Université Bastions, Genève (1959, d'après des projets de Hans Stocker); katholische Kirche St. Otmar, Roggwil TG (d'après des projets de Walter Burger). Andreas Kübele est cité parmi les entreprises ayant participé à la restauration de l'église de Reute (AR)en 1953/1954 (Rechsteiner, s.d.). L’artiste Heinrich Stäubli (1926–2016) a fait son apprentissage auprès de l’atelier Kübele. Andreas Kübele meurt le 14 octobre 1965 à Winterthur.

A la mort de son père, Peter Kübele reprend l'atelier. Les archives cantonales de Saint-Gall conservent une facture de l'atelier “Peter Kübele Glasmalerei” datant de 1973 et adressée à la paroisse de Flawil (cote ZMH 64/277). L'en-tête qui la surmonte, dessinée par Peter Kübele, apporte plusieurs informations: installé à la Unterer Graben 55 à Saint-Gall, l'atelier propose “Wappenscheiben / Kunstverglasungen / Kirchenfenster”. Sous le nom de l'atelier, une inscription précise qu'il existe depuis trois générations. A une date indéterminée, Peter Kübele renomme l’entreprise Articum AG, Glasmalerei und Kunstglaserei, active d’abord à Saint-Gall, puis à Herisau, jusqu’en 1984 (von Orelli, 2016, p. 167, note 40) (cf. aussi antik-und-rar, s.d.). Peter Kübele collabore avec de nombreux artistes et poursuit notamment la collaboration avec l'artiste Lermite (Jeanneret, 1996, p.9). L'atelier se fournissait auprès de verreries allemandes, françaises ou anglaises et comptait près de 800 nuances de verre dans son assortiment (Jeanneret, 1996, p. 10). Dans les années suivantes, Peter Kübele semble travailler à St-Gall (cf. TG 2541) et à Herisau (cf. TG_2542).

L'atelier semble avoir été vendu vers 1989 à un ami de la famille, Hans-Rudolf Walther, qui aurait poursuivit l'activité de ses prédécesseurs (Jeanneret, 1996, p. 164, note 1). Cette information est nuancée par des données du registre du commerce qui signalent que l'entreprise Peter Kübele Articum AG, liquidée en 2004, était alors active dans le domaine immobilier (www.moneyhouse.ch).

antik-und-rar (s.d.). Kübele, Peter. Consulté le 28.09.2022 sur http://antik-und-rar.ch/kuenstler-biografien.html

Dokumentensammlung [facture avec en-tête de l'atelier Peter Kübele]. (ca. 1547-1989). Staatsarchiv St. Gallen [ZMH 64/277]. Consulté le 28.09.2022 sur http://scope.staatsarchiv.sg.ch/detail.aspx?ID=318313

Jeanneret, M.-H. & Boulanger, G. (1996). Lermite. Verres de lumière. Fondation Lermite et Editions Gilles Attinger. (pp. 8–13)

Moneyhouse (2004). Peter Kübele Articum AG. Consulté le 28.09.2022 sur http://www.moneyhouse.ch/u/peter_kubele_articum_ag_CH-300.3.012.146-6.htm

Rechsteiner, E. (s.d.). Vor 50 Jahren Kirchenrenovation. Orgelverlegung vom Chor auf die Empore, „Himmlete“ mit Ueberraschungen, Fensterglas wie ein Meer von Bräuseliwasser.... . Reute.ch. Consulté le 28.09.2022 sur https://www.reute.ch/_docn/624034/Kirchenbau_und_Kirchenrenovation.pdf.

Schaad, W. (1964). Glasmalerwerkstätte / Atelier de peintre sur verre / Officina di pittura su vetro / Stained Glass Workshop [aquarelle reproduite sous forme d'affiche, représentant l’atelier d'Andreas Kübele, Saint-Gall]. Kommission für interkantonale Schullfragen des Schweiz. Lehrvereins. Ernst Ingold & Co.

von Orelli-Messerli, B. (2016). Coghuf et les vitraux de l'Église de Soubey (JU): La spiritualité d'un artiste. In K. Georgi, B. von Orelli-Messerli, E. Scheiwiller-Lorber, A. Schiffhauer (Hrsg.), Licht(t)räume. Festschrift für Brigitte Kurmann-Schwarz zum 65. Geburtstag (S. 159–167).

Schweizerisches Handelsamtsblatt SHAB. (04.03.2005). Kutschenmalerei Peter Kübele, SHAB: 45. Consulté le 28.09.2022 sur https://www.monetas.ch/de/655/SHAB-Publikationen.htm?subj=1279949