Image Ordered

TG_866: Zwingli-Fenster
(TG_Hugelshofen_ReformierteKirche_TG_866)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Zwingli-Fenster

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1900
Dimensions
240 x 100 cm

Iconography

Description

Rundbogenfenster mit einer breiten Rahmenbordüre aus Rocaillen, Blatt- und Blütenmotiven in den Farben Blau, Gelb, Rot und Lila. Im Mittelfeld das Brustbild des Reformatoren Ulrich Zwingli (mit Buch und Schwert) in einer Medaillon-Kartusche. Die helle Fensterfläche ist durch dünne Bleistege in stehende Rechtecke geteilt. Im Sockelbereich Kartusche mit Stifterinschrift.

Iconclass Code
11P1641 · Reformation (Roman Catholic Church vs. Protestantism)
61B2(ZWINGLI)1 · historical person (ZWINGLI) - historical person(ZWINGLI) portrayed
Iconclass Keywords
Inscription

Gestiftet von der / Familie Keller-Wild, Arch / Hugelshofen-Romanshorn.

Signature

F. Berbig / Glasmalerei Zürich II. (s II und s V)

Technique / State

Technique

Farbloses und farbiges Kathedralglas sowie rotes Überfangglas, Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot und blauer Schmelzfarbe.

History

Research

Im Zuge der Kirchenrenovation von 1899/1900 wurden bei Friedrich Berbig neue Fenster in Auftrag gegeben. Die Kosten der Chor- und Schifffenster konnten durch Schenkungen gedeckt werden: drei Fenster stiftete die Familie des aus Hugelshofen stammenden Architekten August Keller-Wild. Weitere Fenster wurden durch die Kirchenvorsteherschaft, die Bürger des Nachbarortes Lippoldsweilen sowie Privatpersonen gestiftet (StATG, EKG 3.1, B.17.2.10/8, Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchenumbaute in Hugelshofen in den Jahren 1899 und 1900). Berbig führte den Auftrag bis im November 1900 aus. Für sämtliche Fenster der Kirche und des Turms stellte er Fr. 1554 in Rechnung, wobei die Glasmalereien in Chor und Schiff je Fr. 110 kosteten, das Medaillon des Reformatoren Zwingli zusätzlich Fr. 75 (StATG, EKG 3.1, B.17.2.10/8, Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchenumbaute in Hugelshofen in den Jahren 1899 und 1900). Das Brustbild Ulrich Zwinglis ist in Anlehnung an die Bildnisse des Reformatoren von Hans Asper gestaltet.
Medaillonfenster mit den Darstellungen Luthers und Zwinglis lieferte Berbig um 1900 in unterschiedlichen Stilen (siehe Stettfurt, TG_1038 und TG_1039). Glasmalereien Berbigs im Stile des Neorokoko, die sich aus stilistischer Hinsicht mit denen in Hugelshofen vergleichen lassen, aber etwas aufwändiger gestaltet sind, finden sich beispielsweise in der reformierten Kirche in Birrwil.

Dating
1900
Original Donor

Keller-Wild, Familie, Architekt (August Keller)

Owner

Evangelische Kirchgemeinde Alterswilen-Hugelshofen

Bibliography and Sources

Literature

Abegg, R., Erni, P. & Raimann, A. (2014). Die Kunstdenkmäler des Kantons Thurgau, Bd. VIII: Rund um Kreuzlingen. Die Kunstdenkmäler der Schweiz. Bern: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, S. 247, 249-250.

Ducret, M. et al. (Hrsg.)(1999). Schätze des Glaubens. Kostbarkeiten aus dem Besitz der thurgauischen Kirchengemeinden. Frauenfeld: Huber, S. 213.

Kaufmann, K. (2022). Revival und Stilpluralismus – Sakrale und profane Glasmalereien im Thurgau 1865–1930. In Amt für Denkmalpflege des Kantons Thurgau (Hrsg.), Glasmalereien am Bau im Thurgau (im Druck). Denkmalpflege im Thurgau 23. Basel: Schwabe.

Image Information

Name of Image
TG_Hugelshofen_ReformierteKirche_TG_866
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Hans Fischer)
Date
2018
Owner

Evangelische Kirchgemeinde Alterswilen-Hugelshofen

Inventory

Reference Number
TG_866
Author and Date of Entry
Eva Scheiwiller-Lorber 2016; Katrin Kaufmann 2021