Vor einer Seelandschaft steht sich das Stifterehepaar auf einem Fliesenboden gegenüber. Die Frau reicht dem Hellebarde tragenden Mann eine Blume. Eine dreiachsige Architektur mit Fruchtgehänge rahmt die beiden Figuren. Am unteren Bildrand befindet sich das mit den Wappen belegte und beschriftete Podium.
45C14(HALBERD) · helved weapons, polearms (for striking, hacking, thrusting): halberd
46A122(RIEDTMANN) · armorial bearing, heraldry (RIEDTMANN)
46A122(WIDENKELLER) · armorial bearing, heraldry (WIDENKELLER)
Wappen Widenkeller (Wiedenkeller), Balthasar: In Rot eine goldene Bretzel über golden besamter goldener Rose? Nach Egli, 1860 ist das Wappen Wiedenkeller von Arbon: In Silber ausgerissene, grüne Weide mit rotem Stamm balkenweise überdeckt von blauem Schlüssel.
Wappen Riedtmann, Katharina: In Blau auf grünem Dreiberg ein natürlicher Vogel.
H. Balthas Widekeller Gred / meister vnd des Rahts zu Arben. / Fr Catharina Riedtmenin sein Ehefr. / 1679
HCG