Image Ordered

VMR_226: Vulneratus non victus, paysage nocturne avec des armoiries inconnues · Vulneratus non victus, Abendlandschaft mit unbekanntem Wappen
(FR_Romont_VMR_VMR_226)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Vulneratus non victus, paysage nocturne avec des armoiries inconnues · Vulneratus non victus, Abendlandschaft mit unbekanntem Wappen

Type of Object
Artist / Producer
La Farge, John · zugeschrieben
Dating
vers 1900

Iconography

Description

In Blei gefasste, kreisförmige Glasmalerei mit Abendlandschaft und zentralem Wappen mit Inschriftenband. Die Mondsichel erhellt die obere Hälfte des Glasgemäldes, die mittels Glasbruchstücken (broken jewels) eine reliefartige Tiefe und Bewegtheit erhält. Wiese, Felsen, Gebirge und Bäume weisen aufgrund der Verwendung von geschichtetem Farb- und Opaleszentglas eine nuancenreiche Farbigkeit auf.

Iconclass Code
24B3 · waning moon, i.e. facing this way (
25H · landscapes
46A122 · armorial bearing, heraldry
Iconclass Keywords
Heraldry

Unbekanntes Wappen: Geviert, 1 und 4 in Rot schwarzes Tatzenkreuz, 2 und 3 in Silber drei rote Muscheln.

Inscription

VULNERATUS NON VICTUS (auf Inschriftenband im Zentrum des Wappen)

Signature

Keine

Technique / State

Technique

In Blei gefasste Glasmalerei, mehrschichtiger Glasaufbau mit teilweise strukturiertem Farb- und Opaleszentglas, Glasbruchstücke, Bemalung mit Schwarzlot

History

Research

Die Zuschreibung wird gestützt durch das verwendete Material und die Technik. John La Farge hat das als Porzellanersatz für Toilettenutensilien verwendeten Opaleszentglases in die Amerikanische Glasmalerei eingeführt und das Schichtenverfahren (plating) am 10. November 1879 patentieren lassen (Patent Nr. 224,831, am 24. Februar 1880 gewährt). Die prominente Verwendung von Glasbruchstücken (broken jewels), eines der Markenzeichen von John La Frage, spricht ebenfalls für dessen Autorschaft.

Dating
vers 1900
Date of Receipt
1981
Donor / Vendor

Banque Populaire Suisse (Schenker)

Owner

Vitromusée Romont

Inventory Number
VMR 226

Bibliography and Sources

Literature

Adams, H. B. (1975). The Stained Glass of John La Farge. American Art Review, 2, 41–63.

Borgeaud, G. (Hrsg.) (1981). Musée du vitrail, Romont. [Romont]: [Fondation du Musée], S. 38, Nr. 49.

[Chieffo] Raguin, V. (Hrsg.) (1998). Glory in Glass. Stained Glass in the United States. Origins, Variety, and Preservation [Ausstellungskatalog]. [New York]: American Bible Society.

[Chieffo] Raguin, V. (2000). John La Farge, Louis Comfort Tiffany et le «verre américain». In Art, technique et science: la creation du vitrail de 1830 à 1930. Colloque international, Liège 11–13 mai 2000 (S. 43–55). Liège: Commission royale des monuments sites et fouilles de la Région wallonne.

[Chieffo] Raguin, V. (2018). John La Farge’s Opulent Interiors, 1880–1882. In K. Boulanger (Hrsg.), Vitrer et orner la fenêtre. Le vitrail dans la demeure des origins à nos jours. Actes du XXXVIIIe colloque international du Corpus Vitrearum, Troyes 4–8 juillet 2016 (S. 274–287). Gand: Snoeck.

[Chieffo] Raguin, V. (s.d.). Style, Status, and Religion. America’s Pictorial Windows 1840-1950, https://college.holycross.edu/RaguinStainedGlassInAmerica/Home/index.html.

Giese, F. (2020). «shades of color»: Neuartige Farbnuancen des amerikanischen Opaleszentglases. In F. Giese (Hrsg.), La redécouverte de la couleur [Ausstellungskatalog] (S. 65–84). Berlin, Deutschland: De Gruyter.

La Farge, H. A. (1987). Painted with Colored Light: The Stained Glass of John La Farge. In. John La Farge [Ausstellungskatalog] (S. 195–223). New York, USA: Abbeville Press.

Sloan, J. L. & Yarnall, J. L. (1992). Art of an Opaline Mind: The Stained Glass of John La Farge, The American Art Journal, 24.1/2, 4–43.

Sloan, J. L. & Yarnall, J. L. (2004). John La Farge’s patent for the American opalescent window, The Journal of Stained Glass. American Issue, XXVIII, 31–45.

Weinberg, H. B. (1972). The Early Stained Glass Work of John LaFarge (1835–1910), Stained Glass, 67.2, 4–16.

Weinberg, H. B. (1977). The Decorative Work of John La Farge, New York: Garland. Yarnall, J. L. (2012). John La Farge, A Biographical and Critical Study, Surrey und Burlington: Ashgate.

Exhibitions

21.06.2020–28.02.2021: La redécouverte de la couleur, Vitromusée Romont

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_VMR_226
Credits
© Vitromusée Romont (photo : Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2017
Owner

Vitromusée Romont

Inventory

Reference Number
VMR_226
Author and Date of Entry
Astrid Kaiser 2020; Francine Giese 2020