In einem runden Medaillon steht in der Mitte ein leerer Wappenschild unter einer Helmdecke und einem geflügelten und gekrönten Frauenrumpf als Helmzier. Darunter ist eine leere segmentförmige Inschriftentafel angebracht. Auf dieser stehen als Wappenhalter links Gideon (ursprünglich mit Josua beschriftet) und rechts Samson. Gideon hält einen Schild mit dem Goldenen Vlies in den Händen und Samson den Eselskinnbacken. Der abschliessende obere Rahmen ist nur links ausgeführt und bis zum Scheitel mit manieristischen Ornamenten geschmückt.
Die Wappendecke und die Helmzier sowie die beiden Figuren und die Ornamente sind mittels Lavierung körperlich definiert.
In der Farbe der Lavierung steht in der Inschriftentafel das Künstlermonogramm NVR, das für Niklaus von Riedt steht, und die Jahreszahl 1613. Unterhalb der Standfigur Gideons in der Inschriftentafel ist in Braun das Monogramm HRL eingefügt.

Wasserzeichen: Wappenpyramide Bern-Reich mit zwei Löwen
Vertikalknick; leicht fleckig
1982 restauriert.

Der geflügelte und bekrönte Frauenrumpf der Helmzier ist auf das Wappen der Berner Familie von Wattenwyl zu beziehen. Der Scheibenstifter ist dennoch nicht mit Sicherheit zu bestimmen. Jakob von Wattenwyl (1533–1584) war Herr zu Münchenwiler und Clavaleyres. Er hatte einen Sohn mit Namen Josua, der 1580 geboren wurde und auf den sich die ursprüngliche Beschriftung über Gideon beziehen könnte (von Wattenwyl 1943, Taf. 11). Der Berner Schultheiss Johann von Wattenwyl (von Wattenwyl 1943, Taf. 3) hatte einen Sohn namens Gedeon, der ebenfalls 1580 geboren wurde und jung verstarb. Hasler (1996/1997, 1. Bd. S. 259) vermutet, dass der Riss auf die zwei Personen Bezug nimmt. Allerdings merkt er an, dass die Figur des Samson mit keinem Angehörigen der Familie von Wattenwyl in Verbindung gebracht werden kann.
Das Monogramm HRL bezieht sich auf den Berner Glasmaler Hans Rudolf Lando. Es hebt sich aufgrund der Farbgebung deutlich vom Monogramm NVR ab und ist folglich als Eigentumsvermerk zu deuten (Gartenmeister 2019, S. 61).