Image Ordered

SS_35: Schliffscheibe Johann Jakob Richard und Elisabeth Leuenberger
(BE_Ursenbach_Gemeinde_SS_35)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Schliffscheibe Johann Jakob Richard und Elisabeth Leuenberger

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1825

Iconography

Description

Rechteckige Schliffscheibe mit Rocaillewappenkartusche, oberem und seitlichem Sterngitterwerk sowie Blumen. Rechts gehalten von einem Amor der nach dem Freiheitshut greift. Darunter in Rocailleumrahmung mit Gitterwerk die Inschrift. Oben der Spruch.

Iconclass Code
92D1916 · cupids: 'amores', 'amoretti', 'putti'
Iconclass Keywords
Heraldry

Lanzenspitze.

Inscription

Joh.Jak. Rÿchart, Chorrichter zu Ursenbach und deßen Ehgemalin Elisabeth Leuenberger Trachtet am ersten nach dem Rich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit sowirt Euch das Übrige selbst zu zukommen.

Signature

keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Gut

Technique

Monolithscheibe aus farblosem Glas

History

Research

1828 wurde die Kirche von Ursenbach renoviert. Eine Inschrift und die Wappen des Schultheissen Emanuel Friedrich Fischer, alt Schultheissen Niklaus Rudolf von Wattenwil und Seckelmeisters Bernhard Ludwig von Muralt, gemalt an die Chornordwand, erinnern daran. Der heute auf der Gemeinde Ursenbach befindliche Schliffscheiben-Zyklus von 1825 wurde mit aller Wahrscheinlichkeit damals in die Kirche gestiftet. Der Zyklus umfasst mindestens 22 Scheiben, darunter findet sich diejenige des Seckelmeisters Bernhard Ludwig von Muralt (SS_33). Eine Scheibe, diejenige des Ursenbacher Müllers Samuel Leuenberger und der Anna Barbara Gygax befindet sich nicht in Ursenbach sondern im Schlossmuseum Burgdorf (Inv. Nr. 4.1329; Jahresbericht Rittersaalverein, 1967, S. 7). 1872 erhielt die Kirche Ursenbach erneut Wappenscheiben verschiedener Familien (von Mülinen, 1872, S. 504f.). Vielleicht wurden die Schliffscheiben bereits damals wieder entfernt. Von Mülinen erwähnt sie nicht. Johann Jakob Richard und Elisabeth Leuenberger heirateten am 5.8.1796 in Aarwangen. Richard war neben Chorrichter auch Kirchmeier in Ursenbach (Familiennamenbuch, 2019). Paravicini-Stähelin, 1926, Nr. 1524.

Dating
1825
Original Donator

Richard, Johann Jakob, Chorrichter, Hirseren (Ursenbach) · Leuenberger, Elisabeth, Dürrenroth

Previous Location
Owner

Gemeinde Ursenbach

Previous Owner

Burgerstube Ursenbach

Bibliography and Sources

Literature

Familiennamenbuch der Schweiz (2019). Abgerufen von https://hls-dhs-dss.ch/famn/index.php

Jahresbericht Rittersaalverein Burgdorf (1967).

Paravicini-Stähelin, A. (1926). Die Schliffscheiben der Schweiz. Basel: Probenius AG.

von Mülinen, E.F. (21. Dezember 1872). Ueber die Glasmalereien in der Schweiz. Alpenrosen, 503–505.

Image Information

Name of Image
BE_Ursenbach_Gemeinde_SS_35
Credits
© Stephan Leuenberger
Date
2019

Inventory

Reference Number
SS_35
Author and Date of Entry
Stephan Leuenberger ; Sarah Keller 2019
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions