Die Rundscheibe ist von einem hell-dunkel geschachten gelben Band eingefasst und zeigt vor farblosem Grund das frontal ausgerichtete, gevierte Allianzwappen des Stifterpaares. Unter diesem setzt die fünfzeilige, in das Umfassungsband greifende Inschrift mit dem Datum an.

Erhaltung: Schmelzfarbe im Helm leicht abgeblättert.

Franz Peter de Boccard, Sohn Martin de Boccards († 1648), erneuerte 1643 sein Bürgerrecht mit seinem Haus in der Reichengasse. Er kam 1645 in den Grossen Rat und 1656 in den Rat der Sechzig. 1650–1655 diente Franz Peter als Vogt von Grüningen-Wippingen (Everdes-Vuippens) und 1665 als Ohmgeltner. 1675 übte er auch das Amt des Salzmeisters aus. Der Herr von Grangettes (seit 1656) und Hauptmann in der Kompanie de Boccard war mit Barbara Reynold verheiratet. Franz Peter de Boccard († 16.12.1681) und Barbara Reynold stifteten auch 1657 eine Wappenscheibe, die heute in ein Fenster der Pérolles-Kapelle in Freiburg eingelassen ist und wohl ursprünglich für das Schloss bestimmt war (FR_12), und um 1650–55 ein Glasgemälde, das sich in Privatbesitz erhalten hat (FR_380). Das vorliegende butzengrosse Scheibchen lässt sich nur schwer mit den grösseren Wappenscheiben in Freiburg vergleichen. Es findet sich kein gleiches oder stilistisch ähnliches Stück, das einen Hinweis auf den Glasmaler geben könnte, der sogar ausserhalb Freiburgs gearbeitet haben könnte.