Image Ordered

KF_891: Encadrement ornemental d’une lancette figurée
(FR_Romont_VCR_KF_891)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Encadrement ornemental d’une lancette figurée

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1937

Iconography

Description

Lancette avec une fine bordure et un encadrement architectural surmonté d’un arc en accolade. Les parties supérieures et inférieures sont ornementales. Le centre est vide.

Iconclass Code
48A983(+21) · ornament derived from plant forms (+ symmetrical framing decorations)
Iconclass Keywords
art · civilization · culture · frame · ornament · plant · public · society · symmetry
Inscription

Dessin / exact flèche Fond des / ornements / supérieurs / BLEU [flèche] / Pour les / fenêtres du choeur / changement à apporter : (sur papier collé en haut à droite) Motif pour les / vitraux Du choeur flèche Fenêtres : // Fenêtres : / 2 A & B et 3 A & B // 1 A & B et 4 A & B (en bas) Fenêtre 1B (en bas à gauche) Nuvilly (au verso en haut à droite)

Signature

Aucune

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Papier froissé, plis, bords abîmés, taches

Technique

Gouache, crayon

History

Research

Ce carton en couleur correspond aux cadres ornementaux à l’échelle 1:1 de chacune des lancettes des six vitraux de l’église Saint-Jacques à Nuvilly. L’artiste a imaginé deux variantes qu’il dessine en parallèle. L’une avec un fond rouge et une bordure bleue, l’autre avec les couleurs inversées. Pour les deux fenêtres du choeur, il ajoute un petit motif en croisillon qui vient orner les éléments en couleur de la bordure. Il figure à droite du carton et est indiqué clairement par quelques mots rédigés par l’artiste. Le cycle de six vitraux pour l’église Saint-Jacques de Nuvilly, sanctuaire campagnard baroque édifié en 1687 (Lauper, 2012, p. 262), date de 1937 et est l’oeuvre d’Henri Broillet et de l’atelier fribourgeois Kirsch & Fleckner, comme l’indiquent les signatures en bas à droite du vitrail des évangélistes Marc et Matthieu. Le bâtiment subit une restauration intérieure complète entre 1952 et 1953 puis extérieure en 1969. La dernière intervention d’importance dans le bâtiment a lieu entre 2006 et 2007 (Andrey, 2006, p. 16). Pour ce projet, Broillet dessine des cartons en couleur mais aussi en noir et blanc. Alors que les motifs pour la partie inférieure de chaque lancette dans la nef sont en couleur, les saints les surmontant sont en noir et blanc. Mais les cartons pour les évangélistes du choeur sont quant à eux en couleur. On peut supposer que l’artiste a voulu leur accorder une importance plus grande. Ce que nous pouvons affirmer c’est que leur dessin est très différent. Alors que les saints dans la nef sont hiératiques et stylisés, les évangélistes dans le choeur sont plus réalistes, dans l’action, et expriment une forme de tension dramatique. Ils sont sans conteste les vitraux les plus intéressants du cycle et nous rappellent, par leur puissance suggestive et leurs coloris, les vitraux réalisés quinze ans auparavant pour le choeur de l’église de Saint-Aubin. Dans cette seconde partie des années trente, l’artiste n’a pas une grande activité verrière. En 1935, il termine le projet pour le vitrail de la grande rose de la façade occidentale de l’église Saint-Pierre à Fribourg et en 1939, il réalise dix verrières pour la chapelle de l’EMS des Fauvettes à Montagny-la-Ville (aujourd’hui au Vitromusée Romont). Conservateur du musée d’art et d’histoire de Fribourg depuis 1928, il ne peut probablement plus accorder un temps considérable à son art.

Dating
1937
Date of Receipt
23.12.1991
Donator / Vendor

Donation privée

Owner

Vitrocentre Romont

Previous Owner

Collection privée

Bibliography and Sources

Literature

Andrey, Y. (2006). Restaurons l’église baroque de Nuvilly ! Fribourg, Suisse : Service des biens culturels. Nuvilly, Suisse : Paroisse de Nuvilly.

Lauper, A. (2012). Nuvilly. Dans Société d’histoire de l’art en Suisse (dir.), Guide artistique de la Suisse (tome 4b, p. 262). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Schöpfer, H. (1994). Nuvilly : église Saint-Jacques. Inventaire du patrimoine religieux (IPR). Document inédit.

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VCR_KF_891
Credits
© Vitrocentre Romont (photo : Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
1996
Copyright
© Ayants droit

Inventory

Reference Number
KF_891
Author and Date of Entry
Augustin Pasquier 1998 ; Valérie Sauterel 2018

Linked Objects and Images

Linked Objects
Saint Matthieu l’évangéliste
Saint Luc l’évangéliste
Saint Marc l’évangéliste détruisant les idoles
Saint Jean l’évangéliste
Saint Jacques
Sainte Cécile
Saint Pierre Canisius
Sainte Thérèse de Lisieux
Vierge à l’Enfant
Saint Louis de Gonzague
Sainte Barbe
Saint Joseph
Coquille et rose (attributs iconographiques de saint Jacques et la Vierge)
Mouchettes et losanges (motifs ornementaux dans le réseau de chaque lancette)
Croix et tour (attributs iconographiques des saints Pierre Canisius, Louis de Gonzague et sainte Barbe)
Marteau et lyre (attributs iconographiques de saint Joseph et sainte Cécile)
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions