Image Ordered

KF_183: Saint Pierre
(FR_Romont_VCR_KF_183)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Saint Pierre

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1916

Iconography

Description

Saint Pierre, debout de trois quarts, tient un rouleau dans sa main gauche. Deux clefs pendent à sa ceinture. A droite, une croix est érigée au sommet d’un paysage devant un coucher de soleil. Au sommet, un ange, les ailes déployées, tient un phylactère sur lequel figure le nom du saint.

Iconclass Code
11H(PETER)1(+3) · specific aspects ~ St. Peter (+ angel(s))
Iconclass Keywords
angel · apostle · book · Christian religion · cock · cross · crozier · fish · key · Peter (St.) · religion · saint · scroll · ship · supernatural · tiara · upside down
Inscription

Vitrail N° 1 / Echelle 1/5 (en haut à droite) St PIERRE. (en haut) „Tu es / Petrus / et super / hanc Pe= / tram ae= / dificabo / Ecclesiam / meam.“ (en bas à droite) Vitrail offert par / Monsieur Abcde / Gfghijklmnopz (en bas à droite) I. (en bas à droite)

Signature

HB (monogramme en haut à droite)

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Taches, taches de moisissure, déchirure sur le bord gauche, coins pliés

Technique

Gouache, encre brune, crayon

History

Research

Cette maquette en couleur est un dessin détaillé à l’échelle 1:5 pour le vitrail consacré à saint Pierre situé à droite dans le choeur de l’église Saints-Pierre-et-Paul à Villars-sur-Glâne. Des différences importantes apparaissent avec le vitrail. Sur celui-ci, le saint, bien que dans la même position, semble plus jeune, avec un crâne dégarni et une chevelure brune. L’ornementation du nimbe est enrichie de points sur son pourtour, alors que des motifs décoratifs garnissent le col, les manchettes et la bordure inférieure de la tunique du saint. La croix en contre-jour et le paysage sombre sur la maquette ont été remplacés sur le vitrail par la basilique Saint-Pierre de Rome et un paysage lumineux composé d’arbres, d’un point d’eau et d’un chemin. L’inscription “St Pierre” tenue par l’ange est devenue “Stus Petrus” sur le vitrail. Quant à la phrase de l’Evangile présente à gauche sur la maquette, celle-ci a disparu sur le vitrail. On trouve désormais en bas l’inscription: “Don de la famille Pierre Roubaty”. Sur la partie supérieure du vitrail, des rayons lumineux ont été ajoutés derrière l’ange qui a des ailes plus grandes. Par contre, les couleurs de l’ensemble du projet ont été respectées. Cette maquette précède probablement un carton à l’échelle, qui ne fait pas partie du fonds graphique de l’atelier. Ce vitrail et les deux autres du choeur, consacrés à saint Paul et à la Résurrection du Christ, ont été modifiés en 1946 suite à la transformation du maître-autel (Schöpfer, 1994). La date de 1946 est mentionnée sur le vitrail de la Résurrection. Le cycle des vitraux de l’église Saint-Pierre-et-Paul de Villars-sur-Glâne est l’oeuvre d’Henri Broillet et de l’atelier fribourgeois Kirsch & Fleckner, et date de 1916, année de construction du sanctuaire (Lauper, 2012, p. 236; Waeber et Schuwey, 1957, p. 311). Toutes les verrières ont été offertes par les paroissiens (”Restauration de l’église de Villars-sur-Glâne”, 1993, p. 9). Le vitrail dédié à saint François d’Assise est signé et daté : “H. Broillet. FRIBOURG // KIRSCH et FLECKNER, FRIBOURG, 1916”. Jeune artiste alors âgé de vingt-cinq ans, Henri Broillet réalise à Villars-sur-Glâne son premier cycle verrier, première réalisation d’importance non seulement par la quantité mais surtout par sa qualité. Peintre de la lumière et de la couleur, Henri Broillet pose déjà ici les prémices de ce qui fera sa force en tant que créateur verrier. Il combine un dessin d’une grande clarté à des contrastes de teintes puissants attirant la lumière et venant adoucir ses compositions. Plusieurs verrières sont influencées par l’Art nouveau. Il est à noter que l’ensemble des cartons pour Villars-sur-Glâne sont en noir et blanc (à l’exception des petites fenêtres hautes du choeur). Ce qui semble être un paradoxe pour ce peintre de la couleur n’en est pas un, puisqu’il arrive grâce à une palette extrêmement subtile de gris à conférer une impression colorée à ses dessins. Pour ces cartons, Broillet n’a mentionné aucune indication de couleurs sur le dessin, comme cela se faisait fréquemment grâce à une numérotation correspondant aux codes des couleurs. L’art verrier constituera une part très importante de sa création artistique qu’il va pratiquer jusque dans les dernières années de sa vie.

Dating
1916
Date of Receipt
23.12.1991
Donator / Vendor

Donation privée

Owner

Vitrocentre Romont

Previous Owner

Collection privée

Bibliography and Sources

Literature

Lauper, A. (2012). Villars-sur-Glâne. Dans Société d’histoire de l’art en Suisse (dir.), Guide artistique de la Suisse (tome 4b, p. 233-236). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Schöpfer, H. (1994). Villars-sur-Glâne: Eglise Saints-Pierre-et-Paul. Inventaire du patrimoine religieux (IPR). Document inédit.

Restauration de l’église paroissiale Villars-sur-Glâne : 18 janvier-21 novembre 1993 (1993). Villars-sur-Glâne, Suisse : Mauron + Tinguely & Lachat.

Waeber, L. et Schuwey, A. (1957). Eglises et chapelles du canton de Fribourg. Fribourg, Suisse : Saint-Paul.

References to Additional Images

Vitrocentre Romont, Dia 361

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VCR_KF_183
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2016
Copyright
© Ayants droit

Inventory

Reference Number
KF_183
Author and Date of Entry
Augustin Pasquier 1998 ; Valérie Sauterel 2018

Linked Objects and Images

Linked Objects
Roi David
Ancienne église de Villars-sur-Glâne
Deux angelots présentant les armoiries de la commune de Villars-sur-Glâne
Vitrail ornemental avec la lettre “A”
Vitrail ornemental avec la lettre “S”
Vitrail ornemental avec la lettre “V”
Vitrail ornemental avec la lettre “S”
Vitrail ornemental avec la lettre “I”
Baptême du Christ (Jean-Baptiste)
Baptême du Christ (Christ debout dans le Jourdain)
Sainte Elisabeth de Hongrie
Vitrail ornemental avec la lettre “P”
Vitrail ornemental avec la lettre “U”
Vitrail ornemental avec la lettre “V”
Vitrail ornemental avec la lettre “I”
Vitrail ornemental avec la lettre “N”
Sainte Cécile
Sainte Apolline
Saint Charles Borromée
Saint Louis
Saint Antoine
Saint Pierre Canisius
Saint Nicolas de Flüe
Inscription pour un cartouche
Inscription pour un cartouche
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions