Image Ordered

KF_1466: Calque pour le vitrail de l’ange Raphaël
(FR_Romont_VCR_KF_1466)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Calque pour le vitrail de l’ange Raphaël

Type of Object
Studio
Dating
1927

Iconography

Description

Ce calque présente le tracé précis du réseau de plomb pour le vitrail de l’archange Raphaël. Une esquisse figure au verso.

Iconclass Code
48C524(+33) · drawing, sketch (+ applied arts)
Iconclass Keywords
Inscription

Aucune

Signature

Aucune

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Plis, bords légèrement abîmés, taches, trous, trous de punaises

Technique

Crayon

History

Research

Ce calque en noir et blanc est le dessin du tracé de plomb pour le vitrail de l’archange Raphaël situé à droite dans le choeur de la chapelle Notre-Dame-de-la-Brillaz à Prez-vers-Noréaz. Ce petit sanctuaire, lieu de pèlerinage local, est édifié en 1926-1927 par l’architecte fribourgeois Léon Hertling (Lauper, 2012, p. 240). Douze petits vitraux ornent l’ensemble des fenêtres. C’est l’artiste-architecte Jean Crivelli (les trois maquettes KF_122, KF_162 et KF_163 sont signées de ses initiales JC) et l’atelier fribourgeois Kirsch & Fleckner qui en sont les auteurs. Le cycle date de la construction du bâtiment en 1927 (le vitrail de sainte Cécile est signé et daté en bas à droite : KIRSCH et FLECKNER / FRIBOURG . 1927.). Ce calque est très vraisemblablement l’oeuvre d’un employé de l’atelier. Pour une raison qui nous échappe, le nom de l’archange a été interverti sur les deux vitraux du choeur par rapport à la maquette KF_162 et aux cartons KF_1069 et KF_1076. Entre 1926 et 1927, Crivelli réalise deux cycles importants: les vitraux pour l’église du Sacré-Coeur à la Chaux-de-Fonds (1927), dont il est également l’architecte, et ceux pour l’église de la Sainte-Famille d’Erde (1926, commune de Conthey, Valais). Deux sujets iconographiques sont communs aux trois édifices : sainte Thérèse de Lisieux et sainte Cécile. Alors que sainte Cécile est à chaque fois très différente (position et mise en scène), sainte Thérèse de Lisieux est tirée d’un même modèle. Bien que la sainte de la Chaux-de-Fonds soit en pied et tournée dans l’autre sens, seules quelques petites différences apparaissent entre ces trois vitraux.

Dating
1927
Date of Receipt
23.12.1991
Donator / Vendor

Donation privée

Owner

Vitrocentre Romont

Previous Owner

Collection privée

Bibliography and Sources

Literature

Lauper, A. (2012). Prez-vers-Noréaz. Dans Guide artistique de la Suisse (tome 4b, p. 239-240). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Schöpfer, H. (1994). Prez-vers-Noréaz : chapelle N.-D. de La Briaz. Inventaire du patrimoine religieux (IPR). Document inédit.

Exhibitions

10.12.2017–18.02.2018 : Cherchez le vitrail, Vitromusée Romont

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VCR_KF_1466
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2017
Copyright
© Ayants droit

Inventory

Reference Number
KF_1466
Author and Date of Entry
Augustin Pasquier 1998 ; Valérie Sauterel 2017

Linked Objects and Images

Linked Objects
Sainte Thérèse de Lisieux
Saint Nicolas de Myre
Saint Louis de Gonzague
Sainte Cécile
Saint Pierre Canisius
Archange Gabriel
Saint Nicolas de Myre
Archange Raphaël
Saint François d’Assise
Archange Gabriel
Vitrail ornemental avec bordure géométrique
Vitrail ornemental avec bordure à fleurs
Archange Raphaël
Archange Gabriel
Sainte Cécile
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions