Vor einem Park mit einer Säule sitzt unter bühnenartig geöffneten Draperien Venus in opulenten Stoffbahnen nackt auf einer Bank. Vor ihr steht ein Ovalspiegel. Kanne und Muschelschale, Schmuck, Bänder und Blumen liegen zur Toilette bereit. Unbeteiligten Blickes hält sie im rechten Arm eine weisse Taube und greift mit den gezierten Fingern ihrer Linken an ihr Ohrgehänge, während drei geflügelte Putten sie schmücken und zu ihren Füssen eine weitere gefesselte Taube flattert. Walzenglasscheibe mit mehreren spindelförmigen, gleichgerichteten Gasbläschen. Ränder geschnitten. Neuerer, vergoldeter Profilrahmen des 19. Jahrhunderts. Ursprüngliche Unterlage verloren, um 1850 neu unterlegt mit rot bemaltem Papier, das auf der Rückseite einen Teil einer Gouache-Malerei eines Vulkanausbruches zeigt. Bei der Neurahmung wurde das Chinapapier, das als Schutz vor Abrieb während des Transportes gedient hatte, als Futter verwendet; es zeigt das durch Lichteinwirkung entstandene Negativ der Hinterglasmalerei.

Das in graublaues Licht getauchte Hinterglasgemälde übernimmt seitenverkehrt, doch sehr farbgetreu die Komposition des Farbstiches "La toilette de Vénus", den Jean-François Janinet (1752–1814), der Erfinder der Aquatintatechnik in vier Farben und der autodidaktische Hauptmeister des französischen Farbstiches, 1783 nach dem Gemälde von François Boucher (1703–1770) herausgab. Der Stich, seitengleich zum Gemälde, ist "Madame la Comtesse de Coastin, Née Mailly" gewidmet, doch haben viele Forscher in der Liebesgöttin das Bildnis der Marquise de Pompadour erkennen wollen, denn das Gemälde François Bouchers stammte aus ihrer Sammlung und befand sich 1792 im Château de Choisy. Die sorgfältige und präzise Maltechnik mit der charakteristischen Gestaltung der Bäume, die Augenform, aber auch das ursprüngliche, heute als Futter dienende Schutzpapier weisen das Hinterglasgemälde nach China. Die in Europa hochgeschätzten chinesischen Hinterglasbilder wurden – ebenso wie Porzellan – besonders von jenen Ländern eingeführt, die eine "Ostindische Kompanie" betrieben. Das Hinterglasgemälde mit Venus muss für den französischen Markt bestimmt gewesen sein, wo die Hinterglasmalerei in dieser Form offenbar sonst kaum gepflegt wurde.