Image Ordered

VMR_391: Les moutons de Taizé
(FR_Romont_VMR_VMR_391)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Les moutons de Taizé

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Atelier de vitrail, Taizé · frère Martin Hoffmann
Dating
1999
Dimensions
72 x 70 cm

Iconography

Description

Vitrail au plomb représentant un troupeau de moutons, composé exclusivement de verres opalescents dans les tonalités ocres, beiges et écrues. Parmi les six ovins, seul celui du haut porte des cornes. Celui du bas tient une fleur jaune dans sa mâchoire. L’utilisation de la grisaille est limitée à quelques détails, notamment les yeux, les oreilles et les museaux.

Iconclass Code
47I213 · sheep
Iconclass Keywords
Inscription

Aucune

Signature

Taizé (en bas à droite)

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Etat général bon. Deux fissures en bas à gauche. Cadre détaché en bas à gauche.

Technique

Vitrail au plomb, grisaille

History

Research

Ce vitrail découle d’une œuvre projetée pour un monastère hongrois qui n’a jamais été réalisée pour des raisons financières. A l’occasion de la remise du vitrail au Vitromusée, frère Eric de Saussure a déclaré à ce sujet: “Comme cet extrait était un tout en soi, j’ai décidé de le reprendre et de le réaliser pour le musée” (CS, 2000). A l’exception d’un petit verre jaune pour la fleur, le vitrail est composé exclusivement de verre opalescent. Ce dernier a été inventé aux Etats-Unis à la fin des années 1870 par John La Farge et Louis Comfort Tiffany (Luneau, 2013). Son aspect laiteux et moelleux convient à merveille pour évoquer la toison des moutons. En 1999, frère Eric de Saussure écrit dans une lettre adressée au Musée: “Aux USA, j’ai travaillé avec des verres “tiffany”, pour des vitraux d’intérieur, et nous continuons ici (notamment une villa à Blonay et une autre à Lausanne)”. Le vitrail a été exécuté dans l’Atelier de vitrail de Taizé par frère Marc Hoffmann, qui, comme frère Eric, est d’origine suisse. Le charme de cette œuvre repose sur la sobriété de la composition et le choix opportun du verre.

Dating
1999
Date of Receipt
2000
Donator / Vendor

Eric de Saussure, frère de la communauté de Taizé (donateur)

Owner

Vitromusée Romont

Previous Owner

Eric de Saussure, frère de la communauté de Taizé

Inventory Number
VMR 391

Bibliography and Sources

Literature

CS (2000, 27 avril). Nouvelle œuvre au Musée du vitrail. La Liberté, p. 19.

Luneau, J.-F. (2009). Le verre opalescent: innovation de John LaFarge et Louis Comfort Tiffany. Dans S. Lagabrielle, C. Maitte (dir.), Les innovations verrières et leur devenir. Actes du deuxième colloque international de l’Association Verre & Histoire (Nancy, 26-28 mars 2009), 189-194. Paris : Verre & Histoire.

Exhibitions

Dès décembre 2000 (avec quelques interruptions sporadiques): exposition permanente, Vitromusée Romont

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_VMR_391
Credits
© Vitrocentre Romont (photo : Yves Eigenmann, Fribourg)
Copyright
© Ayants droit

Inventory

Reference Number
VMR_391
Author and Date of Entry
Astrid Kaiser 2016
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions