Image Ordered

PSV_811: Vorderansicht: Glasplättchen mit Kreuzdekor
(FR_Romont_VMR_PSV_811_R_01)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Glasplättchen mit Kreuzdekor

Type of Object
Artist / Producer
Place of Manufacture
Dating
Um 1150
Dimensions
8.7 x 8.6 x 0.8 cm (gesamt); 0.6 mm (Überfangdicke)

Iconography

Description

Bernsteinfarbene, hinten stark blau irisierende, leicht gewölbte Glasplatte. In silbern irisierender Umrahmung zeigt das Glasplättchen ein in quadratischem Goldgrund ausgespartes, auf die Spitze gestelltes Quadrat bernsteinartiger bis dunkelbraun-schwarzer Glasfarbe, in welchem vier, aufs Zentrum ausgerichtete Golddreiecke ein einfaches Kreuzmuster ergeben, das durch vier kleinere Golddreiecke erweitert wird.

Iconclass Code
48A981 · ornament ~ geometric motifs
Iconclass Keywords
Inscription

Keine

Signature

Keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Kleinere Risse im Überfangglas, kleine Fehlstelle oben rechts. Ascherückstände und eine grosse Gasblase durch den Überfang. Mit Resten des Wandputzes an den Rändern und auf der Rückseite.

Technique

Siehe: Forschung

History

Research

Es handelt sich um eine Form "trügerischer Hinterglasmalerei", die aus der Tradition der antiken sogenannten "fondi d'oro" abgeleitet erscheint. Die handtellergrosse Glasplatte ist mit einer Blattgold- und Blattsilberauflage belegt, aus der die Binnenzeichnung ausgespart ist. Zum Schutz und zur Erreichung der gewünschten Wirkung ist eine dünne durchsichtige Überfangglasschicht darübergeschmolzen. Die für den Glasmacher äusserst heikle Aufgabe bestand darin, das Klebemittel für die Goldfolie vollständig verdunsten zu lassen, beim Anbringen des Überfangglases das Blattgold auf dem Glasgrund nicht mitzuschmelzen und weder Gasblasen noch Risse im abkühlenden Goldgrund zu bewirken (s. Gorin-Rosen 2015. S. 101–108). Die wohl im dritten Jahrhundert v. Chr. in Alexandria entwickelte Technik hielt sich namentlich in Mesopotamien bis in frühislamische Zeit. Diese in Syrien zur Verkleidung von Altar- und Wandpartien benutzten Glasplättchen mit Zwischengoldfolien müssen den Kreuzfahrern des 11. und 12. Jahrhunderts bekannt geworden sein. Ein Nachklang dieses Einflusses lässt sich letztlich auch in der Oberkapelle der Sainte-Chapelle in Paris nachweisen, wo vergleichbare Elemente in dieser Zwischengoldtechnik eingebaut wurden. Vergleichsbeispiele gleicher Machart und gleichen Formats mit ähnlichen Kreuzmotiven finden sich in verschiedenen Museen Europas und der USA, namentlich im Corning Museum, New York und im Kunstmuseum von Toledo. Sie dürften Innenelemente christlich-byzantinischer Kirchen eher in Syrien als in Kleinasien geschmückt haben, vielleicht auch jene von Maaret-el-Namaan südlich von Aleppo.

Dating
Um 1150
Period
1100 – 1200
Date of Receipt
2000
Donator / Vendor

R.+F. Ryser (Schenker)

Place of Manufacture
Owner

Vitrocentre Romont

Previous Owner

Galerie Heidi Vollmöller, Zürich · R.+F. Ryser (1998)

Inventory Number
RY 898

Bibliography and Sources

Literature

Glanzlichter – Die Kunst der Hinterglasmalerei / Reflets enchanteurs – L'art de la peinture sous verre. Romont, Zug, Bern 2000. S. 56/57, 59, Kat.-Nr. 24.

Vgl.:

Philippe, Joseph. Le monde byzantin dans l'histoire de la verrerie. Bologna 1970. S. 54/55, Fig. 26.

Philippe, Joseph. Sur les plaquettes byzantines à décor crucifère doré. In: Journal of Glass Studies XVII, 1975. S. 97–100.

Ryser, Frieder. Verzauberte Bilder. Die Kunst der Malerei hinter Glas von der Antike bis zum 18. Jahrhundert. München 1991. S. 34/35, Abb. 24, S. 306.

"Amalierte Stuck uff Glas/Hinder Glas gemalte Historien und Gemäld". Hinterglaskunst von der Antike bis zur Neuzeit. (Ausstellungskatalog Murnau, Schlossmuseum 11.8.–12.11.1995) Murnau 1995. S. 52/53, Kat.-Nr. A 5.

Geyssant, Jeannine. Peintures sous verre. Eglomisés, fixés et estampes de l'antiquité à nos jours. Paris 2008. S. 23/24.

Trepesch, Christof. "Lignum etiam vitae in Medio Paradisi" (Gen. 2,9): Ein seltener Lebensbaum in Zwischengoldtechnik. In: Zwischen Sanaa und Saarbrücken: Hans-Caspar Graf von Bothmer zum 70. Geburtstag. Saarbrücken 2013. S. 231–245.

Gorin-Rosen, Yael. Byzantine Gold Glass from Excavations in the Holy land. In: Journal of Glass Studies. Volume 57, 2015. S. 97–119, besonders S. 101, Fig. 3 Pattern 1

Exhibitions

18.5.–5.11.2000: "Reflets enchanteurs – L'art de la peinture sous verre / Glanzlichter – Die Kunst der Hinterglasmalerei". Romont, Schweizerisches Museum für Glasmalerei. 26.11.2000–3.6.2001: "Glanzlichter – Die Kunst der Hinterglasmalerei". Zug, Museum in der Burg Zug.

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_PSV_811_R_01
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2016

Inventory

Reference Number
PSV_811
Author and Date of Entry
Yves Jolidon 22.12.2010; Elisa Ambrosio 2016

Linked Objects and Images

Additional Images
Vorderansicht: Glasplättchen mit Kreuzdekor
Rückenansicht: Glasplättchen mit Kreuzdekor
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions