Image Ordered

KF_785: Vierge à l’Enfant
(FR_Romont_VCR_KF_785)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Vierge à l’Enfant

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1907

Iconography

Description

La Vierge est debout et de face. Elle tient dans son bras gauche l’Enfant Jésus qui fait de sa main droite le signe de bénédiction et tient un globe surmonté d’une croix de sa main gauche. Derrière elle, se déploie une tenture à motifs géométriques et végétaux. A ses pieds au premier plan apparaît une végétation diverse.

Iconclass Code
11F412 · Mary standing (or half-length), the Christ-child on her arm (Christ-child to Mary's left)
Iconclass Keywords
Inscription

Aucune

Signature

R. BUCHS. Pinx: (en bas à gauche)

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Bord gauche très abîmé, trous, taches, bords abîmés, trous de punaises

Technique

Gouache fusain, craiyon

History

Research

Ce carton en noir et blanc est le modèle précis à l’échelle 1:1 de la partie figurée de gauche du vitrail consacré à la Vierge Marie et à saint Joseph situé à gauche dans le choeur de l’église Saint-Jean-Baptiste à Grolley. Sur le vitrail, la Vierge à l’Enfant est inscrite dans un encadrement architectural qui fait l’objet de deux cartons séparés : le KF_824 pour la partie supérieure et le KF_834 pour la partie inférieure. Contrairement aux trois autres cartons pour le choeur, un seul losange décoré d’un motif végétal orne le fond ornemental de la tenture. L’église de Grolley a été construite entre 1906 et 1907 (Lauper, 2012, p. 247). L’ensemble des vitraux date de 1907 (Schroeter, 2004, p. 62) et est l’oeuvre de l’atelier Kirsch et Fleckner et Raymond Buchs. Les cartons KF_783 et KF_791 sont signés et datés. L’artiste est alors à Berlin où il dirige un atelier de graphiste pour lequel il décroche de nombreuses commandes et a un véritable succès (Rudaz, 2001a, p. 15). Cela ne l’empêche pas de garder un lien avec l’atelier Kirsch et Fleckner et de continuer à travailler pour eux (Rudaz, 2001b, p. 20). Ce cycle s’inscrit après ceux de Neyruz (1904-1906) et de Vuisternens-devant-Romont (1906). La composition des vitraux du choeur est très proche de celle de Vuisternens-devant-Romont (1906), où le saint représenté est debout devant une tenture se déployant sur les deux tiers de la hauteur. Les médaillons figurant sur la partie supérieure des vitraux de la nef illustrent des symboles évangéliques (l’ange, le boeuf, l’aigle et le lion) et christologiques (l’agneau et le pélican). Ils sont tirés de modèles qui ont été utilisés par un autre artiste fribourgeois, Jean-Edouard de Castella, deux ans plus tôt pour les vitraux de la nef dans l’église Saint-Michel à Heitenried. Stylistiquement, ce cycle annonce celui de Villarlod (1910) dans lequel les aspects décoratifs du vitrail prennent une place aussi importante que la représentation du saint. Quant aux personnages, l’artiste prend le parti de s’éloigner d’une représentation très réaliste pour aller vers une figuration plus stylisée.

Dating
1907
Date of Receipt
23.12.1991
Donator / Vendor

Donation privée

Owner

Vitrocentre Romont

Previous Owner

Collection privée

Bibliography and Sources

Literature

Lauper, A. (2012). Grolley. Dans Société d’histoire de l’art en Suisse (dir.), Guide artistique de la Suisse (tome 4b, p. 247-248). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse

Schroeter, E. (2004). La paroisse de Grolley et son passé : 1490 – 2004. Fribourg : Saint-Paul

Rudaz, P. (2001a). Les années de formation 1878-1911. Dans P. Rudaz (dir.), Raymond Buchs : 1878-1958, peintre (p. 12-17). Fribourg, Suisse : Pro Fribourg.

Rudaz, P. (2001b). Le vitrail : peinture sur verre et art nouveau. Dans P. Rudaz (dir.), Raymond Buchs : 1878-1958, peintre (p. 19-23). Fribourg, Suisse : Pro Fribourg.

Schöpfer, H. (1994). Grolley Eglise Saint-Jean-Baptiste. Dans Inventaire du patrimoine religieux (IPR) (no 205). Document inédit

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VCR_KF_785
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2016

Inventory

Reference Number
KF_785
Author and Date of Entry
Augustin Pasquier 1998 ; Valérie Sauterel 2016

Linked Objects and Images

Linked Objects
Partie supérieure d’une lancette pour les vitraux du choeur de l’église de Grolley
Partie inférieure d’une lancette pour les vitraux du choeur de l’église de Grolley
Sainte Catherine
Saint Joseph
Saint Jean-Baptiste
Christ au Sacré-Coeur
Pélican nourrissant ses petits
Symbole de l’Evangéliste Jean (Aigle)
Symbole de l’Evangéliste Matthieu (Ange)
Symbole de l’Evangéliste Luc (Boeuf)
Symbole de l’Evangéliste Marc (Lion)
Agneau de l’Apocalypse
Monogramme du Christ (IHS)
Oculus ornemental
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions