Vor farblosem Grund steht das Vollwappen Viktor von Bürens. Es wird in der oberen Hälfte von der durch ein Band abgetrennten randständigen Inschrift umgeben.

Zwei Sprungbleie.

Viktor von Büren wurde am 19. April 1641 als Sohn des David von Büren und der Margaretha von Bonstetten in Romainmôtier geboren. Er amtete als Hauptmann zu Strassburg und als Vogt von Sumiswald. Viktor von Büren starb im April 1708 in Bern (Kessel 2015). Eine vom Sumiswalder Landvogt Viktor von Büren gestiftete Scheibe hat sich auch in der Kirche Sumiswald erhalten. Die darauf vorhandene Jahreszahl 1701 dürfte falsch ergänzt worden sein.

Das runde Monolithscheibchen Viktor von Bürens besitzt die gleichen Masse und die gleiche Form wie das Rundscheibchen des Berner Glasmalers Hans Jakob Güder von 1685 im Schweizerischen Nationalmuseum in Zürich (Inv. IN 189; Schneider 1971, Bd. 2, Kat.-Nr. 687). Trotz leichter kompositorischer Unterschiede könnten die beiden sicher von Güder selbst angefertigten Werke möglicherweise für denselben Ort bestimmt gewesen sein.