Full-Text Search
  • Full-Text Search
  • Artist / Producer
  • Studio
  • Building / Institution
  • Location
  • Type of Object
  • Iconclass Keyword
  • Reference Number

    Image Ordered

    GE_36.13: Marie consolatrice des affligés
    (GE_GrandLancy_NDdesGraces_36.13)

    Contact Details

    Please specify your first name.
    Please specify your name.
    Please specify your e-mail address.
    The e-mail address is invalid.

    Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

    The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

    The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

    Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

    Title

    Marie consolatrice des affligés

    Type of Object
    Stained glass
    Artist / Producer
    Barry, M. · Cet artiste serait de Bruxelles
    Dating
    [1926]
    Dimensions
    Env. 600 x 300 cm
    Location
    Eglise Notre-Dame-des-Grâces, Grand-Lancy
    Place
    Transept, s V
    Inventory
    Geneva (Canton)

    Iconography

    Description

    Marie laisse tomber des roses autour d’elle. Elle est entourée de mendiants, malades, mères et naufragés qui invoquent sa protection. A leurs pieds, des personnes symbolisent le pouvoir politique avec des armoiries dont celles de Genève.

    Iconclass Code
    11F624 · Mother of Mercy, 'Mater Misericordiae', 'Schutzmantelmadonna', 'Schutzmantelmaria'
    25G41(ROSE) · flowers: rose
    44A1 · coat of arms (as symbol of the state, etc.)
    Iconclass Keywords
    accompanying · Christian religion · cloak · coat of arms · group · Madonna (Mary with Christ-child) · Mary (Virgin) · Mater Misericordiae · mercy · Misericordia · mother · protection · religion · rose · Schutzmantel · supernatural · surrounding · type
    Inscription

    FAD EST NOBIS DOMINA IN ADJUTORIUM SPEI NOSTRAE (dans la rosace en haut) / QUAS FLOS ROSARUM IN DIEBUS VERNIS: (nimbe Vierge) / SPES MEA IN DIE AFFLICTIONIS (lancette de gauche, banderole) / FAIT la FORCE (lancette de gauche, en bas à droite) / ME CONSOLATA EST HEC IN HUMILIA ATE MEA (lancette de droite, banderole) / POST TENEBRAS SPERO LUCEM (lancette de droite en bas) / DIES MOERORIS ET // LUCTUS EIS VERTIT // IN GAUDIUM Esth. XVI 21 (bandeaux sous les trois lancettes)

    Signature

    Aucune

    Technique / State

    Technique

    Vitrail au plomb, grisaille

    History

    Dating
    [1926]
    Original Donor

    Familles belges réfugiées en Suisse pendant la Première Guerre mondiale (donateurs)

    Bibliography and Sources

    Literature

    Armand Brulhart et Erica Deuber-Pauli, “Grand-Lancy”, in Ville et canton de Genève, coll. “Arts et monuments”, SHAS, Berne, (1ère éd. 1985) 1993, p. 324

    Jean-Jacques Berta, Guillaume Bondi, et al., L’Eglise Notre-Dame des Grâces du Grand-Lancy, Société catholique romaine du Grand-Lancy, Grand-Lancy, 2001

    Image Information

    Name of Image
    GE_GrandLancy_NDdesGraces_36.13
    Credits
    © APAS (Association pour la Promotion de l'Art Sacré), Genève – photographe : Cyrille Girardet, Veyrier
    Date
    2006

    Inventory

    Reference Number
    GE_36.13
    Author and Date of Entry
    Valérie Sauterel 2008
    We use cookies to compile statistics. You can find more details about these cookies in our Privacy Notice. By using the web site, you agree we can set and use cookies.