Image Ordered

GE_36.13: Marie consolatrice des affligés
(GE_GrandLancy_NDdesGraces_36.13)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Marie consolatrice des affligés

Type of Object
Artist / Producer
Barry, M. · Cet artiste serait de Bruxelles
Dating
[1926]
Dimensions
Env. 600 x 300 cm
Location
Place
Transept, s V
Inventory

Iconography

Description

Marie laisse tomber des roses autour d’elle. Elle est entourée de mendiants, malades, mères et naufragés qui invoquent sa protection. A leurs pieds, des personnes symbolisent le pouvoir politique avec des armoiries dont celles de Genève.

Iconclass Code
11F624 · Mother of Mercy, 'Mater Misericordiae', 'Schutzmantelmadonna', 'Schutzmantelmaria'
25G41(ROSE) · flowers: rose
44A1 · coat of arms (as symbol of the state, etc.)
Iconclass Keywords
Inscription

FAD EST NOBIS DOMINA IN ADJUTORIUM SPEI NOSTRAE (dans la rosace en haut) / QUAS FLOS ROSARUM IN DIEBUS VERNIS: (nimbe Vierge) / SPES MEA IN DIE AFFLICTIONIS (lancette de gauche, banderole) / FAIT la FORCE (lancette de gauche, en bas à droite) / ME CONSOLATA EST HEC IN HUMILIA ATE MEA (lancette de droite, banderole) / POST TENEBRAS SPERO LUCEM (lancette de droite en bas) / DIES MOERORIS ET // LUCTUS EIS VERTIT // IN GAUDIUM Esth. XVI 21 (bandeaux sous les trois lancettes)

Signature

Aucune

Technique / State

Technique

Vitrail au plomb, grisaille

History

Dating
[1926]
Original Donator

Familles belges réfugiées en Suisse pendant la Première Guerre mondiale (donateurs)

Bibliography and Sources

Literature

Armand Brulhart et Erica Deuber-Pauli, “Grand-Lancy”, in Ville et canton de Genève, coll. “Arts et monuments”, SHAS, Berne, (1ère éd. 1985) 1993, p. 324

Jean-Jacques Berta, Guillaume Bondi, et al., L’Eglise Notre-Dame des Grâces du Grand-Lancy, Société catholique romaine du Grand-Lancy, Grand-Lancy, 2001

Image Information

Name of Image
GE_GrandLancy_NDdesGraces_36.13
Credits
© APAS (Association pour la Promotion de l'Art Sacré), Genève – photographe : Cyrille Girardet, Veyrier
Date
2006

Inventory

Reference Number
GE_36.13
Author and Date of Entry
Valérie Sauterel 2008
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions