Image Ordered

GE_08.13: Scènes de la vie de saint Paul
(GE_GrangeCanal_StPaul_08.13)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Scènes de la vie de saint Paul

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1920
Dimensions
176 x 96 cm

Iconography

Description

Vitrail en arc en plein cintre composé de trois scènes narratives superposées, encadrées d’une large bordure décorative. 
Dans la partie supérieure, saint Paul, debout sur des nuées et tenant une épée dans sa main droite, prêche devant trois vertus théologales: la foi, l’espérance et la charité, symbolisées par trois jeunes filles.  
Au centre, saint Paul debout de profil prêche devant l’Aréopage, une assemblée d’hommes assis qui l’écoutent. Derrière lui figure sur un socle une sculpture d’un couple s’enlaçant. A l’arrière-plan se dressent les colonnes ioniques d’un temple.
En bas, saint Paul agenouillé au centre se détourne d’un taureau de la ville de Lystres, à la tête fleurie, qui lui est présenté par trois hommes dont un qui lui tient les cornes. Il préfère accepter le patronage de l’église Saint-Paul de Grange-Canal, qui lui est offert sous forme de maquette par l’abbé Francis Jacquet, agenouillé devant lui. A ses côtés, une personne assiste à la scène, debout, les mains en prière et la tête baissée.

Iconclass Code
73F22 · life and acts of Paul (Saul)
73F223152 · preparation of the sacrificial celebration with oxen and garlands in front of the temple of Jupiter ~ Paul and Barnabas at Lystra
73F22335 · Paul in Athens: on the Areopagus he discusses with philosophers (in front of the temple of Mars)
Iconclass Keywords
Inscription

HORVM MAJOR ES CHARITAE COR. I. 13 (sur la scène supérieure dans le phylactère en haut à droite)
St PAVL / DEVANT L’ARÉOPAGE (sur la scène médiane en bas au centre)
ST. PAVL REFVSE LES / SACRIFICES DE LA VILLE DE LVSTRES (sur la scène inférieure en bas) 
IN MEMORIAM / DONO DEDICAVERVNT / FAMILIA JACQUET ET MAVRICE DENIS / 1920 (cartouche en bas)

Signature

Aucune

Technique / State

Technique

Vitrail au plomb, grisaille, jaune d’argent, verre plaqué gravé à l’acide

History

Research

Ce vitrail a été réalisé en 1920 par Maurice Denis en collaboration avec Marcel Poncet. Il est commandé par le frère et les soeurs de l’abbé Francis Jacquet, décédé l’année précédente de la grippe espagnole (Hodel, 1994, p. 22). C’est le dernier vitrail complétant le cycle des huit fenêtres des bas-côtés de la nef de l’église Saint-Paul de Cologny (GE), dans le quartier de Grange-Canal. 
Au début du siècle, les catholiques genevois sortent à peine des années douloureuses du Kulturkampf et retrouvent enfin les églises qui leur avaient été enlevées. Pour répondre à la présence grandissante de catholiques dans le canton, de nouvelles paroisses voient le jour (Sauterel, 2008, p. 52-55 ; Poiatti, 2001, p. 7-10). C’est dans ce contexte de renforcement du catholicisme dans le canton qu’est érigée l’église Saint-Paul. Elle est construite dans le style néo-roman par l’architecte Adolphe Guyonnet, entre 1913 et 1915. Le curé Jacquet, en charge de sa construction et sa décoration, ambitionne d’en faire une “oeuvre de beauté” qui marquera une étape dans l'histoire de l'art religieux au XXème siècle (Comte, 1920, p. 60). Il souhaite s’adjoindre le concours de jeunes artistes, à l’instar de l’abbé Emile Dusseiller à l’église Notre-Dame suite à son rachat en 1912 et sa rénovation. Ce dernier désire pourvoir la future basilique de vitraux “aussi modernes d’inspiration que ceux de la cathédrale de Fribourg” (Poiatti, 2008, p. 111), qu’il confie à des artistes genevois comme Alexandre Cingria, Marcel Poncet et Charles-Emile Brunner. Jacquet va suivre un chemin similaire en s’entourant des mêmes protagonistes à l’église Saint-Paul, ainsi que du célèbre peintre français Maurice Denis, qui est déjà une figure d’autorité en tant qu’artiste et théoricien de l’art (Hodel, 1994, p. 1-4) et qui travaillera également à Notre-Dame dès 1917. En début d’année 1914, sur le conseil de Guyonnet et par l’intermédiaire de l’écrivain Georges Goyau, Jacquet contacte Denis pour la décoration de l’abside de Saint-Paul. Celui-ci répond favorablement malgré les maigres ressources de la jeune paroisse et le remercie de lui “fournir l’occasion de manifester aux catholiques de Genève un idéal d’art dont leur ville a depuis longtemps perdu la tradition” (Hodel, 1994, p. 3). 
Denis démarre la décoration par la peinture sur toile marouflée illustrant la vie du saint patron de l’église, qui est posée dans le choeur en 1916. Entre 1918 et 1922, il conçoit en collaboration avec l’atelier de Marcel Poncet l’ensemble des fenêtres hautes de la nef.  
En ce qui concerne le cycle des bas-côtés de la nef, dépendant de l’argent récolté auprès de donateurs, cinq ans sont nécessaires à la paroisse pour le terminer. Poncet réalise les trois premières verrières du bas côté sud-est en 1915, suivi l’année suivante par Brunner et Cingria dans le bas côté nord-ouest, et Denis conçoit le dernier vitrail en 1920. Ces fenêtres des bas-côtés, de dimensions modestes, sont disposées à hauteur de regard et présentent toutes une composition identique faite d’une large bordure ornementale et de trois registres narratifs superposés relatant chacun des épisodes significatifs de la vie d’un saint. Bien que chacun y déploie son style personnel, l’ensemble dégage une impression d’unité visuelle indéniable grâce à ce même modèle compositionnel. Il est à noter que ce modèle sera choisi en 1925 par l’architecte Fernand Dumas pour les vitraux des bas-côtés de la nouvelle église de Semsales (par exemple GSL_73 ; GSL_90), ainsi que pour les verrières du temple de Carouge, la même année, avec néanmoins une préférence pour quatre registres (par exemple GE_05.07), et enfin, en 1938, pour l’église Saint-Joseph à Genève. 
A l’instar des réalisations antérieures de Brunner, Poncet et Cingria, Denis opte pour une palette de couleurs analogue pour les scènes figurées et la bordure. Il choisit une gamme de teintes plutôt douces, dominées par des coloris verts, bleus et ocre, qu’il contrebalance avec une présence importante de blanc. Ses scènes relatent des épisodes de la vie de saint Paul, à l’instar de sa toile marouflée. Le vitrail étant conçu en souvenir de l’abbé Jacquet, Denis le représente sur la scène inférieure, en train d’offrir l’église de Grange-Canal à l’apôtre (Poiatti, 2008, p. 119). L’artiste français choisit, comme Cingria, d’y adjoindre une inscription expliquant l’iconographie de chaque épisode dépeint et, comme Brunner et Poncet, prévoit un cartouche sur la bordure inférieure duquel il mentionne le donateur du vitrail et la dédicace à l’abbé.

Dating
1920

Bibliography and Sources

Literature

Comte, C. (1920). L’Abbé Francis Jacquet (1882-1919). Genève, Suisse : Rotogravure.

Dumaret, I. (2009). KRACHTEN (Gérard, 1863-1944). Dans J.-M. Marquis (dir.), Dictionnaire carougeois : Arts à Carouge : Peintres, sculpteurs et graveurs (tome IV B, p. 195). Carouge, Suisse : Ville de Carouge.

Église de St-Paul, Genève. Vitraux. (s.d.). Archives de la paroisse Saint-Paul de Cologny, Suisse.

Hodel, P.-B. (1994, septembre). Maurice Denis – Francis et Antoine Jacquet. Correspondance (1914-1943) [document inédit]. Archives de la paroisse Saint-Paul de Cologny, Suisse.

Poiatti, M. (2001). L’église de Saint-Paul Grange-Canal, Genève (Guides de monuments suisses, 70, 696). Berne : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Poiatti, M. (2008). Vitrail et modernité. Dans L. Borel (dir.) Émotion(s) en lumière, le vitrail à Genève (p. 98-141). Genève, Suisse : La Baconnière Arts.

Reymond, V. (1992). Marcel Poncet. Paris, France : Bibliothèque des Arts.

Sauterel, V. (2008). Les vitraux genevois entre 1830 et 1900. Dans L. Borel (dir.) Émotion(s) en lumière, le vitrail à Genève (p. 52-94). Genève, Suisse : La Baconnière Arts.

Image Information

Name of Image
GE_GrangeCanal_StPaul_08.13
Credits
© APAS (Association pour la Promotion de l'Art Sacré), Genève – photographe : Cyrille Girardet, Veyrier
Date
2006

Inventory

Reference Number
GE_08.13
Author and Date of Entry
Valérie Sauterel 2008 ; 2023